畏首畏尾的解釋

畏：怕，懼。前也怕，后也怕。比喻做事膽子小，顧慮多。

成語出處：

《左傳·文公十七年》：“畏首畏尾，身其余幾？”

成語例句：

妹子平日但凡遇見吃酒行令，最是高興，從不畏首畏尾。

注音：

ㄨㄟˋ ㄕㄡˇ ㄨㄟˋ ㄨㄟˇ

畏首畏尾的近義詞：

1. 瞻前顧后 看看前面,再看看后面,指辦事考慮細(xì)致周密,也指顧慮太多,猶豫不定
2. 左顧右盼 不斷向左右兩邊看他走得十分慢,左顧右盼,像在尋找什么似的

畏首畏尾的反義詞：

1. 無所畏懼 大膽;毫不懼怕地面對險(xiǎn)情和難題,迎著困難上膽小一些的人可能會(huì)猶豫,而他完全是無所畏懼的
2. 當(dāng)機(jī)立斷 抓住時(shí)機(jī),果斷地作出決定說干就干,只要我當(dāng)機(jī)立斷就行了。程樹榛《大學(xué)時(shí)代》

成語語法：

聯(lián)合式；作謂語、定語；含貶義

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

貶義成語

成語結(jié)構(gòu)：

聯(lián)合式成語

產(chǎn)生年代：

古代成語

英語翻譯：

be overcautious

俄語翻譯：

бояться всех и вся <всего бояться>

日語翻譯：

肝(きも)っ玉(たま)が小さく，くよくよと考(かんが)える

其他翻譯：

<德>übervorsichtig <zu viel bedenken haben>

成語謎語：

不怕中間

讀音注意：

首，不能讀作“sǒu”。

寫法注意：

畏，不能寫作“為”。