枉費心機的解釋

枉：白白地，徒然。白費心思。

成語出處：

元·無名氏《隔江斗智》第二折：“你使這般科段，敢可也枉用心機?！?br>

成語例句：

枉費心機空費力，雪消春水一場空。

繁體寫法：

枉費心機

注音：

ㄨㄤˇ ㄈㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧ

枉費心機的近義詞：

1. 挖空心思 煞費苦心,設計謀劃挖空心思,投機鉆營
2. 費盡心機 ∶用盡了心思。形容千方百計地謀算有時勿得驚人句,費盡心機做不成。宋· 戴復古《石屏集

枉費心機的反義詞：

1. 行之有效 實行起來有成效。多指已經實施過的方法或措施

成語語法：

動賓式；作謂語、賓語；含貶義

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

貶義成語

成語結構：

動賓式成語

產生年代：

古代成語

英語翻譯：

try in vain to

俄語翻譯：

тщетная трата сил <напрасные старания>

日語翻譯：

むだに心(こころ)をくだく

其他翻譯：

<德>sich vergebliche mühe machen<法>dépenser en pure perte son ingéniosité <se tracasser en vain>

成語謎語：

鴨子抱蛋

讀音注意：

枉，不能讀作“wānɡ”。

寫法注意：

費，不能寫作“廢”。

歇后語：

水豆腐搭橋；井里撈月亮；鴨子抱蛋