桃羞杏讓的解釋

桃花和杏花都感到羞愧，只好退讓。形容女子比花還要艷麗動人。

成語出處：

清·曹雪芹《紅樓夢》第二十七回：“更兼這些人打扮的桃羞杏讓，燕妒鶯慚?！?/p>

繁體寫法：

桃羞杏讓

注音：

ㄊㄠˊ ㄒㄧㄨ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄤˋ

桃羞杏讓的近義詞：

1. 沉魚落雁 魚見之羞而沉入水底,雁見之羞而高飛入云。用以形容女子姿容艷美無比 毛嬙、 麗姬,人之所美也;魚見之

成語語法：

作定語、狀語；用于比喻句

常用程度：

一般成語

感情*色彩：

中性成語

成語結(jié)構(gòu)：

聯(lián)合式成語

產(chǎn)生年代：

近代成語

英語翻譯：

she is pretty enough to make many a woman have a sense of inadequacy.