盤根錯節(jié)的解釋

盤：盤曲；錯：交錯；節(jié)：枝節(jié)。樹木的根枝盤旋交錯。比喻事情紛難復(fù)雜。

成語出處：

《后漢書·虞詡傳》：“志不求易，事不避難，臣之職也；不遇盤根錯節(jié)，何以別利器乎？”

成語例句：

莫謂鄉(xiāng)村阻力多，盤根錯節(jié)須能手。

繁體寫法：

盤根錯節(jié)

注音：

ㄆㄢˊ ㄍㄣ ㄘㄨㄛˋ ㄐㄧㄝ ˊ

盤根錯節(jié)的近義詞：

1. 錯綜復(fù)雜 錯：交錯，交叉；綜：合在一起。形容頭緒多，情況復(fù)雜。
2. 根深蒂固 ∶根基牢固,不可動搖銀杏樹根深蒂固,抗風力很強,是擴大綠化面積、治理山河的優(yōu)良樹種 ∶ 已變成性格

盤根錯節(jié)的反義詞：

1. 簡明扼要 謂簡單明白，抓住要點。 毛** 《黨委會的工作方法》：“講話、演說、寫文章和寫決議案，都應(yīng)當簡明扼要

成語語法：

聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語；比喻事情復(fù)雜

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

中性成語

成語結(jié)構(gòu)：

聯(lián)合式成語

產(chǎn)生年代：

古代成語

英語翻譯：

difficult to solve or explain

俄語翻譯：

переплетáться между собой

日語翻譯：

盤根錯節(jié)(ばんこんさくせつ)，複雑(ふくざつ)に蕑り亂(みだ)れている

其他翻譯：

<德>verwickelt <kompliziert>

成語謎語：

五百年前的老槐樹

讀音注意：

節(jié)，不能讀作“jiě”。

寫法注意：

盤，不能寫作“磐”；錯，不能寫作“措”。