幕燕釜魚的解釋

比喻處境極危，即將覆滅。同“幕燕鼎魚”。

成語出處：

《時敏報·美人禁工新約平議》：“前程正未可量，又何事依人茍安，為幕燕釜魚之計也乎？”

繁體寫法：

幙燕釜魚

注音：

ㄇㄨˋ ㄧㄢˋ ㄈㄨˇ ㄧㄩˊ

幕燕釜魚的近義詞：

1. 幕燕鼎魚 南朝 梁 丘遲 《與陳伯之書》：“將軍魚游於沸鼎之中，燕巢於飛幕之上，不亦惑乎？”后遂以“幕燕鼎

成語語法：

作主語、比喻、定語；指危險的人

感情*色彩：

貶義成語

成語結構：

聯(lián)合式成語

產生年代：

近代成語

英語翻譯：

as swallows on a tent and fish in a cauldron <in a very dangerous spot>