來勢洶洶的解釋

動作或事物到來的氣勢很厲害。

成語出處：

高陽《胡雪巖全傳·平步青云》下冊：“那馬夫一看來勢洶洶，便有懼意?！?/p>

成語例句：

洪水雖然來勢洶洶，但我們的抗洪工程安然無恙。

繁體寫法：

來勢洶洶

來勢洶洶的近義詞：

1. 氣勢洶洶 形容盛怒時很兇的樣子,也形容氣焰很盛,來勢兇猛從門外闖進三個氣勢洶洶的年輕人

成語語法：

偏正式；作謂語、補語；形容氣勢等

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

中性成語

成語結構：

偏正式成語

產生年代：

當代成語

英語翻譯：

bear down menacingly <break in on somebody or something furiously>

俄語翻譯：

наскáкивать <свирепый вид>

日語翻譯：

すごいけんまくである

讀音注意：

勢，不能讀作“sì”。

寫法注意：

洶，不能寫作“兇”。