粗心大意的解釋

粗：粗蔬。指做事馬虎，不細心。

成語出處：

宋·朱熹《朱子語類·學四》：“去盡皮方見肉，去盡肉方見骨，終骨方見髓，使粗心大氣不得?！?br>

成語例句：

這是我粗心大意，我若不進去，他怎得出來？

繁體寫法：

麤心大意

注音：

ㄘㄨ ㄒㄧㄣ ㄉㄚˋ ㄧˋ

粗心大意的近義詞：

1. 粗枝大葉 ∶比喻粗魯不精細;疏略不慎密粗枝大葉的工作作風 ∶比喻大概的情形

粗心大意的反義詞：

1. 小心謹慎 謹慎行事那些逆來順受、小心謹慎而又膽怯的人
2. 小心翼翼 本是虔誠,莊嚴的意思,現(xiàn)在用來形容舉動十分謹慎,絲毫不敢疏忽小心翼翼躡手躡腳地往前走

成語語法：

聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語；含貶義，用于考慮事情或做事方面

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

貶義成語

成語結構：

聯(lián)合式成語

產(chǎn)生年代：

近代成語

英語翻譯：

be negligent

日語翻譯：

そそっかしい

其他翻譯：

<德>liederlich <unachtsam><法>étourderie

讀音注意：

粗，不能讀作“chū”。

寫法注意：

意，不能寫作“義”。