《海瑞清廉》原文及翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2021-12-09 21:05:24
標(biāo)簽：
原文：
都御史剛峰海公，卒于官舍。同鄉(xiāng)宦南京者，惟忘掉部蘇民懷一人。蘇檢點(diǎn)其宦囊，竹箱中俸金八兩，葛布一端，舊衣數(shù)件而已。如此都御史那可多得！王司寇鳳洲評(píng)之云：“不怕死，不家錢(qián)，不立黨?！贝司抛?jǐn)啾M海公生平，即造成言諛之，能加于此評(píng)乎？
譯文/翻譯：
都御史海瑞，在官舍死了。跟他一起在南京做官的同鄉(xiāng)的人，只有在戶部做事的蘇民懷一人。蘇民懷檢查清點(diǎn)他做官的俸祿，竹箱子里有八兩銀子，麻布兩丈，幾件舊衣服罷了。這樣的都御史又有幾個(gè)？王鳳洲評(píng)價(jià)他說(shuō)：“不怕死，不愛(ài)錢(qián)，不結(jié)伙?！边@九個(gè)字概括了海瑞的生平。即使千言萬(wàn)語(yǔ)贊揚(yáng)他，能勝過(guò)這評(píng)價(jià)嗎？
《海瑞清廉》
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 《六韜》文言文文王問(wèn)太公曰：“君國(guó)主民者，其所以失之者何也？”太公曰：“不慎所與也。人君有六守、三寶?！蔽耐踉唬骸傲睾我?？”太公曰：：“一
- 記棚民事梅曾亮余為董文恪公作行狀，盡覽其奏議。其任安徽巡撫，奏準(zhǔn)棚民開(kāi)山事甚力，大旨言：與棚民相告訐者，皆溺于龍脈風(fēng)水之說(shuō)，至有以數(shù)百畝之山
- 教師走出文言文教學(xué)的困境一、文言文教學(xué)的困境困境一：“現(xiàn)在學(xué)文言文有什么用？”文言文作為一種書(shū)面語(yǔ)言，它是由先秦口語(yǔ)演化而來(lái)的。因年代久遠(yuǎn)的
- 民無(wú)廉恥，不可治也；非修禮義，廉恥不立。民不知禮義，法弗能正也；非崇善廢丑，不向禮義。無(wú)法不可以為治也，不知禮義不可以行法。法能殺不孝者，而
- 新唐書(shū)原文：薛舉，蘭州金城人。隋大業(yè)末，任金城府校尉。會(huì)歲兇，隴西盜起，金城令郝瑗將討賊，檄舉將。始授甲，大會(huì)置酒，舉與子仁杲及其黨劫瑗于坐
- 初中文言文閱讀訓(xùn)練題閱讀下文，完成第12-15題(12分)乳母費(fèi)氏，先祖母蔡太孺人之侍婢也。燮四歲失母，育于費(fèi)氏。時(shí)值歲饑，費(fèi)自食于外，服勞
- 非所言勿言文言文翻譯及閱讀《非所言勿言》這篇文章是中考語(yǔ)文的考試重點(diǎn)，為了幫助同學(xué)們更深的學(xué)習(xí)，下面是非所言勿言文言文翻譯，歡迎參考閱讀！非
- 《馬說(shuō)》《論馬》[甲]馬之千里者，一食或盡粟一石。食馬者不知其能千里而食也。是馬也，雖有千里之能，食不飽，力不足，才美不外見(jiàn)，且欲與常馬等不
- 馮諼客孟嘗君譯文及注釋《馮諼客孟嘗君》表現(xiàn)馮諼的政治識(shí)見(jiàn)和多方面的才能，反映出齊國(guó)統(tǒng)治集團(tuán)內(nèi)部和齊、魏等諸侯國(guó)之間的矛盾。馮諼善于利用矛盾以
- 漢明帝尊師上自為太子，受《尚書(shū)》于桓榮，及即帝位，猶尊榮以師禮。嘗幸太常府，令榮坐東面，設(shè)幾杖，會(huì)百官及榮門(mén)生數(shù)百人，上親自執(zhí)業(yè)③；諸生或避
- 細(xì)柳營(yíng)文言文閱讀練習(xí)細(xì)柳營(yíng)上自勞軍。至霸上及棘門(mén)軍，直馳入，將以下騎送迎。已而之細(xì)柳軍，軍士吏被甲，銳兵刃，彀弓弩，持滿。天子先驅(qū)至，不得入
- 南轅北轍的文言文以及翻譯南轅北轍表達(dá)了作者對(duì)明君的渴望，來(lái)展示自己的才華，能夠有一番作為的心里情懷 。下面是小編想跟大家分享的南轅北轍的文言
- 李若拙，字藏用，京兆萬(wàn)年人。父光贊，貝、冀觀察判官。若拙初以蔭補(bǔ)太廟齋郎，復(fù)舉拔萃，授大名府戶曹參軍。時(shí)符彥卿在鎮(zhèn)，光贊居幕下，若拙得以就養(yǎng)
- 文言文講授步法如何使學(xué)生對(duì)文言文從被動(dòng)學(xué)變?yōu)橹鲃?dòng)學(xué)？如何充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的主觀能動(dòng)性？我們認(rèn)為可以采用六步法，即一看、二聽(tīng)、三找、四講、五讀、六
- 高睿幼孤，聰慧夙成，特為神武所愛(ài)，養(yǎng)于宮中。睿讀《孝經(jīng)》，至“資于事父”，輒流涕噓欷。十歲喪母，神武親送至領(lǐng)軍府。為發(fā)哀，舉聲殞絕，三日水漿
- 孟子原文：離婁上?第十一章孟子曰：“道在邇①而求諸遠(yuǎn)，事在易而求諸難。人人親其親，長(zhǎng)其長(zhǎng)，而天下平。”離婁上?第十二章孟子曰：「居下位而不獲
- 南史原文：始興忠武王憺字僧達(dá)。武帝起兵，憺為相國(guó)從事中郎，與南平王偉留守。天監(jiān)元年，封始興郡王。時(shí)軍旅之后，公私匱乏，憺厲精為政，廣辟屯田，
- 古硯說(shuō) [明]許獬余家有古硯，往年得之友人所遺者，受而置之，當(dāng)一硯之用，不知其為古也。已而有識(shí)者曰 ：“此五代、宋時(shí)物也，古矣，宜
- 中考必背文言文文言文是以古漢語(yǔ)為基礎(chǔ)經(jīng)過(guò)加工的書(shū)面語(yǔ)。最早根據(jù)口語(yǔ)寫(xiě)成的書(shū)面語(yǔ)中可能就已經(jīng)有了加工。文言文是中國(guó)古代的一種書(shū)面語(yǔ)言組成的文章
- 吳良，定遠(yuǎn)人。初名國(guó)興，賜名良。與弟禎俱以勇略聞。從太祖起濠梁，并為帳前先鋒。良能沒(méi)水偵探，禎每易服為間諜。張士誠(chéng)兵據(jù)秦望山，良攻奪之，遂克
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論