《莊子》故事兩則(惠子相梁,莊子與惠子游于濠梁)翻譯譯文
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2023-02-13 08:36:24
標(biāo)簽：
一、譯文
1．惠子相梁
惠施做了梁國(guó)的國(guó)相，莊子去看望他。有人告訴惠施說：“莊子到梁國(guó)來(lái)，想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕，在國(guó)都搜捕三天三夜。莊子前去見他，說：“南方有一種鳥，它的名字叫，你知道嗎？從南海起飛飛到北海去，不是梧桐樹不棲息，不是竹子的果實(shí)不吃，不是甜美如醴的泉水不喝。在此時(shí)貓頭鷹拾到一只腐臭的老鼠，鳥從它面前飛過，貓頭鷹仰頭看著，發(fā)出‘嚇’的怒斥聲?，F(xiàn)在你也想用你的梁國(guó)來(lái)‘嚇’我吧？”
2．莊子與惠子游于濠梁
莊子與惠施在濠水的橋上游玩。莊子說：“白魚在河水中游得多么悠閑自得，這是魚的快樂啊?！被菔┱f：“你不是魚，怎么知道魚的快樂呢？”莊子說：“你不是我，怎么知道我不知道魚的快樂呢？”惠施說：“我不是你，固然不知道你；你本來(lái)就不是魚，你不知道魚的快樂，是可以肯定的！”莊子說：“請(qǐng)從我們最初的話題說起。你說‘你哪兒知道魚快樂’的話，說明你已經(jīng)知道我知道魚快樂而在問我。我是在濠水的橋上知道的?！?/p>
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 鄭清之，字德源，又字文叔。少?gòu)臉菚P學(xué)，能文，樓鑰亟加稱賞。嘉泰二年，入太學(xué)。十年，登進(jìn)士第，調(diào)峽州教授。帥趙方嚴(yán)重靳許可清之往白事為置酒命其
- 牛仙客文言文翻譯導(dǎo)語(yǔ)：牛仙客早年曾為縣中小吏，后為隴右營(yíng)田使佐吏，歷任洮州司馬、河西節(jié)度判官，成為河西節(jié)度使蕭嵩的心腹。下面小編為你整理的牛
- 中考語(yǔ)文知識(shí)點(diǎn)總結(jié)之文言文一、文言文與白話文也許現(xiàn)在很多人都弄不懂文言文與白話文的區(qū)別到底在哪里?現(xiàn)在我們就分別來(lái)講講他們?！拔难晕摹敝械牡?/div>中考語(yǔ)文文言文《論語(yǔ)·學(xué)而篇》子曰：“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說乎?有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂乎?人不知而不慍，不亦君子乎?”有子曰：“其為人也孝弟，而好《宋書顏竣傳》文言文閱讀題及答案分析宋書顏竣傳顏竣，字士遜，瑯邪臨沂人，光祿大夫延之子也。竣初為太學(xué)博士，太子舍人，出為世祖①撫軍主簿，甚被文言文練習(xí)題：花捧閣記文言文 花捧閣記①距城西南可里許，有古禪林曰福勝寺。寺頗宏豁軒敞，門廡回衍，殿宇巋然。環(huán)城內(nèi)外梵剎約可數(shù)，惟福勝最著。文言文山海經(jīng)精衛(wèi)填海原文翻譯精衛(wèi)填海，是中國(guó)上古神話傳說之一。相傳精衛(wèi)本是炎帝神農(nóng)氏的小女兒，名喚女娃，一日女娃到東海游玩，溺于水中。死后其馬紹，字子卿，濟(jì)州金鄉(xiāng)人，從上黨張播學(xué)。丞相安童入侍世祖，奏言宜得儒士講論經(jīng)史，以資見聞。平章政事張啟元以紹應(yīng)詔，授左右司都事。出知單州，民隋書原文：劉行本起家梁武陵王國(guó)常侍。遇蕭脩以梁州北附，遂與叔父璠歸周，寓居新豐。每以瘋讀為事，精力忘疲，雖衣食乏絕，晏如也。性剛烈，有不可奪高中語(yǔ)文必修二文言文知識(shí)重點(diǎn)概括《赤壁賦》（一）通假字1、舉酒屬客舉匏尊以相屬（屬，通“囑”勸酒）2、浩浩乎如馮虛御風(fēng)（馮，通“憑”乘）3、呂氏春秋原文：①功名大立，天也。為是故，因不慎其人，不可。夫舜遇堯，天也；舜耕于歷山，陶于河濱，釣于雷澤，天下說之，秀士從之，人也。夫禹遇舜仲尼相魯文言文閱讀翻譯及答案【原文】仲尼相魯，景公患之。謂晏子①曰：“鄰國(guó)有圣人，敵國(guó)之憂也。今孔子相魯若何？”晏子對(duì)曰：“君其勿憂。彼魯君秋夜小洞庭離宴序【唐】蘇源明 ①源明□東平太守征國(guó)子司業(yè)①，須昌外尉袁廣載酒□回源亭，明日遂行，□夜留宴，會(huì)莊子若訥過歸莒，相里子同祎過如魏晉書原文：閻鼎，字臺(tái)臣，天水人也。初為太傅東海王越參軍，轉(zhuǎn)卷令，行豫州刺史事，屯許昌。遭母喪，乃于密縣間鳩聚西州流人數(shù)千，欲還鄉(xiāng)里。值京師失元史原文：（董）文用字彥材，（董）俊之第三子也。世祖在潛藩，命文用主文書，講說帳中，常見許重。世祖即位，建元中統(tǒng)。阿術(shù)奉詔伐宋，召文用為其屬昔先圣王之治天下也，必先公。公則天下平矣。平得于公。嘗試觀于上志，有得天下者眾矣，其得之以公，其失之必以偏。凡主之立也，生于公。天下，非一人夏侯貪鄙【原文】益州新昌縣令①夏侯彪之初下車②，問里正曰：“雞卵③一錢幾顆?！痹唬骸叭w?！北胫饲踩∈уX，令④買三萬(wàn)顆。謂里正曰：“未須趙憬，字退翁，渭州隴西人。憬志行峻潔，不自炫賈。寶應(yīng)中，方營(yíng)泰、建二陵，用度廣，又吐蕃盜邊，天下薦饑，憬褐衣上疏，請(qǐng)殺禮從儉，士林嘆美。試江高中必修一文言文虛詞高中文言文虛詞好學(xué)，但是要有方法，和小編一起來(lái)看看高中必修一文言文虛詞 內(nèi)容吧！一、而（一）連詞1．表示并列關(guān)系，一般不沈德潛原文：人當(dāng)窮時(shí)，必有固窮之節(jié)與兼善者天下之志，而不以富貴貧賤、榮辱得喪一毫蒂芥于心。夫然后可以處，可以出，可以歷顛跌頓踣之境，而建不世
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論