《智囊(選錄)上智部白起祠》文言文
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2023-04-02 02:33:55
《智囊(選錄)上智部白起祠》文言文
《智囊(選錄)上智部白起祠》
作者：馮夢(mèng)龍
白起貞元中，咸陽人上言見白起，令奏云：“請(qǐng)為國家捍御西陲，正月吐蕃必大下?！奔榷罗肟?，敗去。德宗以為信然，欲于京城立廟，贈(zèng)起為司徒。李泌曰：“臣聞‘國將興，聽于人’。今將帥立功，而陛下褒賞白起，臣恐邊將解體矣。且立廟京師，盛為禱祝，流傳四方，將召巫風(fēng)。臣聞杜郵有舊祠，請(qǐng)敕府縣修葺，則不至驚人耳目。”上從之。
注釋
①白起：戰(zhàn)國時(shí)秦國名將，封武安君，戰(zhàn)勝攻取七十余城。
②吐蕃：古代藏族建立的地方政權(quán)。
③杜郵有舊祠：秦昭王不許白起留咸陽，白起出咸陽西門四十里，至杜郵，被昭王賜劍，遂zi6*殺。后人在杜郵立祠祭祀白起。
翻譯
唐德宗貞元年間，咸陽有人報(bào)告說看見了秦時(shí)名將白起，縣令上奏說：“朝廷應(yīng)加強(qiáng)西部邊塞的防衛(wèi)，正月吐蕃一定會(huì)大舉進(jìn)兵入寇?！辈痪猛罗蝗肭郑芸毂鴶《?。德宗因而相信白起果真顯圣，欲在京師為白起立廟，并追贈(zèng)白起為司徒。李泌說：“臣聽說國家將要興盛的.話，一定會(huì)聽信于人，而非鬼神。如今將帥立功，而陛下卻褒揚(yáng)秦朝的白起，微臣恐怕以后邊防將領(lǐng)會(huì)有所怨言而懈怠從事了。而且在京城立廟祭祀，影響甚大，定會(huì)流傳出去，可能引起地方巫蠱迷信的風(fēng)氣。我聽說杜郵有一座舊的白起祠，請(qǐng)陛下下詔讓府縣維修一下，這樣也就不至于驚動(dòng)天下人的耳目了?！钡伦诓杉{了他的建議。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 文言文西門豹練習(xí)題及答案文言文西門豹練習(xí)題及答案【練基礎(chǔ)】1.解釋下列句中加點(diǎn)的字。(1)煩三老為入白之 ( )(2)民治渠少
- 《前赤壁賦》是宋神宗元豐五年（1082年）蘇軾貶謫黃州（今湖北黃岡）時(shí)所作的賦。因后來還寫過一篇同題的賦，故稱此篇為《前赤壁賦》，十月十五日
- 一錢莫救文言文翻譯一錢莫救文言文出自明代馮夢(mèng)龍的《廣笑府·貪吞》，下面小編收集了一錢莫救文言文翻譯，供大家參考。原文一人性極鄙⑴嗇⑵，道遇溪
- 宋史原文：《心術(shù)》曰： 為將之道，當(dāng)先治心，太山覆于前而色不變，麋鹿興于左而目不瞬，然后可以待敵。凡兵上義，不義雖利不動(dòng)。夫惟義可
- 舊五代史原文：皇甫遇，常山人也。遇少好勇，及壯虬髯，善騎射。唐明宗在藩時(shí)，隸于麾下，累從戰(zhàn)有功。明宗即位，遷龍武都指揮使，遙領(lǐng)嚴(yán)州刺史。所至
- 中考語文文言文練習(xí)題之趙簡(jiǎn)子元日放生趙簡(jiǎn)子元日放生邯鄲之民，以正月元旦獻(xiàn)鳩于簡(jiǎn)子。簡(jiǎn)子大悅，厚賞之。客問其故，簡(jiǎn)子曰：“正旦放生，示有恩也。
- 周密原文：浙江之潮，天下之偉觀也。自既望以至十八日為最盛。方其遠(yuǎn)出海門，僅如銀線；既而漸近，則玉城雪嶺際天而來，大聲如雷霆，震撼激射，吞天沃
- 《王修傳》文言文賞析題目閱讀下面的文言文，完成1-12題。王修字叔治，北海營陵人也。年七歲喪母。母以社日亡，來歲鄰里社，修感念母，哀甚。鄰里
- 木蘭詩文言文翻譯木蘭詩文言文翻譯:嘆息聲一聲接著一聲傳出，木蘭對(duì)著房門織布。聽不見織布機(jī)織布的聲音，只聽見木蘭在嘆息。問木蘭在想什么？問木蘭
- 孫晷全文文言文翻譯初次接觸文言文時(shí),同學(xué)們一定覺得很別扭,一個(gè)是讀不通順,還有就是有不少文言文要求“背誦全文”。為了提高孫晷的文言文翻譯，一
- 明史原文：沈煉,字純甫,會(huì)稽人。嘉靖十七年進(jìn)士。除溧陽知縣。用伉據(jù),忤御史,調(diào)荏平。父憂去,補(bǔ)清豐,入為錦衣衛(wèi)經(jīng)歷。煉為人剛直,嫉惡如仇,然
- 周執(zhí)羔，字表卿，信州弋陽人。宣和六年舉進(jìn)士。授湖州司士曹事，餓除太學(xué)博士。建炎初，乘輿南渡。調(diào)撫州宜黃縣丞。時(shí)四境傲擾，潰卒相挺為變，令大恐
- 《冷泉亭記》是唐代大文學(xué)家白居易的名作之一，作于長慶三年（823年）秋杭州刺史任上。此記介紹了冷泉亭景色為杭州靈隱之最，冷泉亭景色之宜人。冷
- 梅花書屋文言文翻譯導(dǎo)語：梅花書屋，是在原先倒塌的老房子基礎(chǔ)上加高地基而修建的一間大書屋，書屋四周栽植了海棠、薔薇、牡丹、茶花和梅花等名目眾多
- 《戰(zhàn)國策》節(jié)選文言文《戰(zhàn)國策》節(jié)選文言文1女阿謂蘇子曰：“秦棲楚王，危太子者，公也。今楚王歸，太子南，公必危。公不如令人謂太子曰：“蘇子知太
- 史記原文：是歲也，大將軍（指衛(wèi)青）姊子霍去病年十八，幸，為天子侍中，善騎射，再從大將軍，受詔與壯士，為剽姚校尉，與輕勇騎八百直棄大軍數(shù)百里赴
- 京兆王愉字宣德，太和二十一年封，拜都督、徐州刺史。以彭城王中宣府長史盧陽烏兼長史，州事巨細(xì)，委之陽烏。宣武初，為護(hù)軍將軍。帝留愛諸弟，愉等常
- 文言文練習(xí)題與答案閱讀下面一段文言文，完成9～12題。李白，字太白，興圣皇帝九世孫。其先隋末以罪徙西域，神龍初，遁還，客巴西。白之生，母夢(mèng)長
- 墨子原文：①天下之人皆不相愛，強(qiáng)必執(zhí)弱，富必侮貧，貴必敖賤，詐必欺愚。凡天下禍篡怨恨，其所以起者，以不相愛生也。是以仁者非之。②既以非之，何
- 高中必背文言文名句今天我們一起來回憶高中的文言文，你準(zhǔn)備好了嗎?下面是小編給大家整理的高中經(jīng)典文言文名句，供大家參閱!高中經(jīng)典文言文名句精選