文言文：關木匠傳原文及答案
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-11-26 00:42:12
文言文：關木匠傳原文及答案
閱讀下列的文言文，回答小題。
關木匠傳 【明】袁中道
關木匠，名廷福，少與諸匠伍，無所知名。
予族有傭，病死。傭亦豪族也，啖傭兒為證，以訴于官。廷福方持斧鑿為人架屋回，聞之，夜入城。至旦，私呼傭兒飲，攜出城可四五里，復與飲。傭兒醉，夜乃臥之破廟中。是日晡，縣官訊兩家獄，傭家倉促失其兒?？h官曰：“若狀言有子可證者，今安在？”傭家無以應?？h官以為欺己，反得罪。明日傭兒還，事已定，無所用之。知為關廷福所為，予族大德之。里中乃始知有關廷福也。
里中柞林潭邊，有麥田數(shù)百畝，初為予家有，有周姓者云是己產(chǎn)，連年構訟。予家厭訟，乃賤其直以與一霍姓者。于是兩家大爭，麥熟時，周乃覓勇士數(shù)十人往刈，周人刀梃備至，顛踣滿野。正困苦時，廷福為人伐木回，過見之不平。大怒，持手中斧向之。周人皆走，立殺其魁一人?；羰蠎?，知周必訴于官，度廷福且走，己當獨罪，乃急呼與飲。既至，霍楔其門，廷福笑曰：“我為公抱不平，sha6*人至死，罪自我當之，若走，非男子也。”
周果訴霍于官，不及廷福?？h官訊兩家獄，廷福從旁出曰：“sha6*人者關廷福也，周強霍弱，廷福一時見不平，提斧殺之。大丈夫zi6*殺自當，豈以禍及平人，霍氏無罪?！笨h官壯而憐之，授以意，令以主謀歸霍氏。廷福不易辭。縣官不得已，定如律。每年訊，上官皆疑之，幾經(jīng)歷十余訊，竟不易辭，卒死獄中。
廷福不識一字，亦不知何者為義俠，然其抱不平，至死不撓，大有男子氣。今世士大夫，遇小小利害，即推諉他人，以寬己責，況生死之際乎！彼所謂讀天下之書者也！鄉(xiāng)人曰：“囚耳，烏足道？”予曰：“士大夫慷慨就義，即呼之曰忠臣，曰義士。惟曰‘囚耳，囚耳’。此所謂真意氣也！”
3.對下列句子中加點詞的解釋，不正確的一項是（ ）（3分）
A．啖傭兒為證 啖：唆使
B. 知為關廷福所為，予族大德之 德：恩情，恩德
C．sha6*人至死，罪自我當之 當：承擔
D．竟不易辭，卒死獄中 竟：始終
4.以下六句話分編為四組，全都直接體現(xiàn)關廷福俠義的一組是（ ）（3分）
①至旦，私呼傭兒飲，攜出城可四五里，復與飲。
②知為關廷福所為，予族大德之
③大怒，持手中斧向之。
④度廷福且走，己當獨罪，乃急呼與飲。
⑤我為公抱不平，sha6*人至死，罪自我當之，若走，非男子也。
⑥每年訊，上官皆疑之，幾經(jīng)歷十余訊，竟不易辭，卒死獄中。
A. ①②⑥ B. ①④⑥ C. ①③⑤ D. ②④⑥
5.下列對原文有關內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項是（ ）（3分）
A．關廷福私下帶傭兒飲酒，又將其帶出城外，將其灌醉，使傭人族人想要讓傭兒做偽證的計劃落空。
B．關廷福持斧相救以解霍氏之困，而霍氏為求自保，借飲酒之名將關廷福請來，并將其困在了家中，不讓他離開霍家。
C．關廷福鋤強扶弱的義舉感動了縣官，縣官有意幫他減輕罪責，但關廷福不改供詞，縣官只好如律宣判。
D．鄉(xiāng)人認為關廷福只是個囚犯，不值得稱道。作者對這種說法感到不平，認為關廷福這種人才是真正的大丈夫。
6.把下列文言句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（6分）
（1）予家厭訟，乃賤其直以與一霍姓者。（3分）
__________________________________________________________
（2）縣官壯而憐之，授以意，令以主謀歸霍氏。（3分）
___________________________________________________________
課外文言文閱讀（15分）
3.（3分）答案：選B，德：感激
4.（3分）答案：選C
5.（3分）答案：B（無中生有，霍氏想要困住關廷福，但是否困住，文中并未明說）
6.把下列文言句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（6分）
（1）（3分）我家厭煩（這無休止的）訴訟，就壓低價錢將它賣給了一個姓霍的。（賤1分，直1分，與1分）
（2）（3分）縣官佩服他膽氣豪壯并且同情他，暗中將自己的意圖告訴他，讓他將主謀推給霍氏。（“壯”詞類活用1分、“授以意”狀語后置1分、“歸”1分）
【文言文參考譯文】
關木匠，名叫關廷福，年輕時與眾工匠為伍，沒有什么人知道他。
我們袁氏家族有個傭工，生病死了，傭工家也是大族。（家族）唆使傭人的兒子作證，告到官府。關廷福正提著木匠工具給人家架屋回來，聽說此事，連夜進城。天亮時分，私下喊傭工的兒子飲酒，（喝得差不多的時候）帶他走出城大約四五里地，又喝起來。傭工的兒子醉了，晚上（廷福）就讓他睡在破廟里。這天半下午，縣官審理兩家的官司，傭工家倉促間找不到那個兒子。縣官說：“你們訴狀上說死者的兒子可以作證，如今他在哪里？”他們無法回答?？h官認為傭人家欺騙他，原告反而獲罪。過了一天，傭工兒子才回來，可是事情結局已定，他的作證用不上（沒有地方可以用上它）。得知此事是關廷福所為，我們袁氏家族十分感激他。同鄉(xiāng)的人這才知道關廷福。
老家柞林潭附近，有幾百畝麥田，當初是我們家的，有個姓周的硬說是他家的，（為此）長期打官司。我家厭煩（這無休止的）訴訟，就壓低價錢將它賣給了一個姓霍的`。于是（周霍）家起了嚴重沖突，這年麥子成熟時，周家糾集了幾十個壯漢前來割麥，周家的人還帶齊了刀棍，在整個田間橫沖直撞。正當霍家窘迫時，關廷福給人家砍樹回來，路過這里看到了這一幕，心中不平。他勃然大怒，提著斧頭走向地頭。周家人都嚇跑了，關廷福殺死了其中一個為首的人。霍家害怕了，知道周家肯定會向官府告狀，估計關廷福要逃跑，（到時候）自己獨自承擔全部罪責。于是，他急忙喊關廷福過來跟自己飲酒。關廷福到了以后，霍家用木頭把門扛緊（以防他輕易跑掉），關廷福笑著說：“我替您打抱不平，殺死了人，罪責由我承擔，假如獨自跑了，不是男子漢?！?/p>
周家果然將霍氏告到官府，（訴狀中）沒有提到關廷福。縣官審理兩家的官司，關廷福從人群中走出來說：“sha6*人的是我關廷福，周家人強橫霍氏弱小，我一時路見不平，提起斧頭殺了那個人，大丈夫自己殺了人自己承擔，怎么會將罪責轉嫁給無罪之人？霍氏沒有罪?！笨h官佩服他膽氣豪壯并且同情他，（暗中）將自己的意圖告訴他，讓他將主謀推給霍氏。關廷福不改變供詞?？h官沒辦法，依照法律判他死罪。每年審查案件，郡府都懷疑此案（有冤情），一共經(jīng)歷了十多次審理，（關廷福）始終不改變供詞，最后死在監(jiān)獄中。
關廷福目不識丁，也不知道什么叫仗義任俠，然而他見他人受不公平待遇而憤慨，至死不渝，很有大丈夫氣概。當今的士大夫，遇到一丁點兒損害，（就將損害）推卸給別人，以原諒自己的過錯，更何況（處在）生死關頭呢！他們是人們所說的讀天下書的人??！鄉(xiāng)人們說：“（關廷福只是個）囚犯罷了，哪里值得稱道？”我說：“士大夫慷慨就義，（人們）就稱贊他為忠臣，為義士。而關廷福仗義而死，只說他是一個囚犯罷了。關廷福這種行為才是真正的大丈夫氣概??！”
關注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 《嵩山賦》文言文天下之中兮，嵩山當之無愧。周公測日兮，登封設置日晷。位居中岳兮，湯湯洛水溯回。北依黃河兮，蜿蜒曲折浪滾。南接穎水兮，波平浪靜
- 歸有光原文：①太湖，東南巨浸也。廣五百里，群峰出于波濤之間以百數(shù)，而重涯別塢，幽谷曲隈，無非仙靈之所棲息。天下之山，得水而悅;水或束隘迫狹，
- 研究生寫文言文翹課論翹課論晨課皆翹，非課不佳，師不善，弊在熬夜。熬夜而力虧，翹課之道也?；蛟唬撼空n盡翹，率熬夜耶？曰：不熬者以熬者累，蓋失良
- 湖州刺史廳壁記（唐）顧況江表大郡，吳興為一。夏屬揚州，秦屬會稽，漢屬吳郡。吳為吳興郡，其野星紀①，其藪具區(qū)②，其貢橘柚纖縞茶纻，其英靈所誕，
- 設漁者對智伯 柳宗元智氏既滅范、中行，志益大，合韓、魏圍趙，水晉陽。智伯瑤乘舟以臨
- 夔有一足哀公問于孔子曰："吾聞夔一足，信乎？"曰："夔，人也，何故一足？彼其無他異，而獨通于聲。堯曰：'
- 南史原文：伏暅，字玄耀．曼容之子也。幼傳父業(yè)，能言玄理，與樂安任防、彭城劉曼俱知名。仕齊位東陽郡丞、鄞令。時曼容已致仕，故頻以外職處，令得養(yǎng)
- 后漢書原文：江革字次翁，齊國臨淄人也。少失父，獨與母居。遭天下亂，盜賊并起，革負母逃難，備經(jīng)阻險，常采拾以為養(yǎng)。數(shù)遇賊，或劫欲將去，革輒涕泣
- 陳汝成，字華學，浙江鄞縣人。少隨父錫嘏講學證人社，黃宗羲曰：“此程門之楊迪，朱門之蔡沈也?！笨滴跞辏瑫嚨谝?，成進士，選庶吉士，散館授福
- 龔遂字少卿，山陽南平陽人也。以明經(jīng)為官，至昌邑郎中令，事王賀。賀動作多不正，遂為人忠厚，剛毅有大節(jié)。內(nèi)諫爭于王，外責傅相，引經(jīng)義，陳禍福，至
- 張孟傳文言文練習題答案及譯文張孟男，字元嗣，中牟人。嘉靖四十四年進士，授廣平推官。稍遷漢中同知。入為順天治中，累進尚寶丞。高拱以內(nèi)閣兼吏部，
- 戰(zhàn)國策原文：龐蔥與太子質于邯鄲。謂魏王曰：“今一人言市有虎，王信之乎？”王曰：“否。”“二人言市有虎，王信之乎？”王曰：“寡人疑之矣?！薄叭?/div>李東陽，字賓之，茶陵人，以戍籍居京師。四歲能作徑尺書，景帝召試之，甚喜，抱置膝上，賜果鈔。后兩召講《尚書》大義，稱旨，命入京學。天順八年，年歸有光原文：府君姓歸氏，諱椿，字天秀。大父諱仁，父諱祚，母徐氏。嘉靖十五年初八日卒，年七十一。 按，歸氏出春秋胡子，后滅于楚，其子唐才子傳原文：方干，字雄飛，桐廬人。勸有清才，散拙無營務。大中中，舉進士不第，隱居鏡湖中。湖北有茅齋，湖西有松島。每風清月明，攜稚子鄰叟，輕王頒，字景彥，太原祁人也。祖神念，梁左衛(wèi)將軍。父僧辯，太尉。頒少俶儻，有文武干局。其父平侯景，留頒質于荊州，遇元帝為周師所陷，頒因入關。聞其孔嚴字彭祖，少仕州郡，歷司徒掾、尚書殿中郎。殷浩臨揚州，請為別駕。遷尚書左丞。時朝廷崇樹浩，以抗擬桓溫，溫深以不平。浩又引接荒人，謀立功于閫《奇零草》的文言文余自舞象②，輒好為詩歌。先大夫慮廢經(jīng)史，屢以為戒，遂輟筆不談，然猶時時竊為之。及登第后，與四方賢豪交益廣，往來贈答，歲久盈如何讀懂文言文文段我們對文言文題普遍有一定的畏難情緒。其實，只要稍稍作一點準備，就會發(fā)現(xiàn)，歷年的高考都有一定的規(guī)律。高考選文標準是：文不甚深少年行修的文言文閱讀練習及答案文言文，完成1～4題。瘐質，字行修，少而明敏。八歲誦梁世祖《玄覽》等十賦，拜童子郎。開皇元年，除奉朝請，歷鄢陵
評論
發(fā)表評論