床頭捉刀文言文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-11-28 15:56:13
標(biāo)簽：
床頭捉刀文言文翻譯
文言文閱讀需要在順利翻譯的基礎(chǔ)上理解全文內(nèi)容，體味古人表達(dá)的思想和情感。下面我們來看看床頭捉刀文言文翻譯，歡迎閱讀借鑒。
床頭捉刀
魏武將見匈奴使①，自以形陋，不足雄遠(yuǎn)國②，使崔季珪代③，帝自捉刀立床頭④。既畢⑤，令間諜問曰：“魏王何如⑥？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常⑦，然床頭捉刀人，此乃英雄也。”魏武聞之，追殺此使。
導(dǎo)讀：
匈奴使者并不知座中的曹操是假的，但慧眼識(shí)英雄，決非平凡之才。曹操當(dāng)機(jī)立斷派人追殺他，也是防患于未然。
注釋：
①魏武將見匈奴使：曹操將要接見匈奴的使臣。魏武，即魏武帝曹操。匈奴，古代北方一少數(shù)民族。
②雄遠(yuǎn)國：威震遠(yuǎn)國。
③使崔季珪代：（他）讓崔季珪代替他（接見匈奴使臣）。崔季珪，名琰，字季珪，據(jù)說長得非常有威儀。
④帝自捉刀立床頭：魏武帝自己握著刀在床邊侍立。捉刀，握刀。床，古時(shí)一種坐具，不是臥具。
⑤既畢：指接見完畢。
⑥魏王何如：（你看）魏王這人怎樣？
⑦雅望非常：高雅的.風(fēng)采非常不一般。
床頭捉刀人翻譯：
曹操將要接見匈奴使臣，認(rèn)為自己的相貌丑陋，不足以威震遠(yuǎn)國，便讓崔季珪代替，自己握著刀在床邊侍立。接見完畢，派間諜問使臣：“魏王這人怎樣？”匈奴使臣回答說：“魏王高雅的風(fēng)采非常不一般，但是床頭握刀的人，這才是一個(gè)英雄?！蔽何涞勐牭竭@些，派人追殺了這位使臣。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 《柳子厚墓志銘》文言文原文和翻譯《柳子厚墓志銘》是唐代文學(xué)家韓愈的一篇散文，題中柳子厚即柳宗元。文章綜括柳宗元的家世、生平、交友、文章，著重
- 文言文常用實(shí)詞義項(xiàng)及例句目①眼睛：臣以神遇而不以目視（庖）無一時(shí)一刻不適耳目之觀（芙）②看：此皆言其可目者也（芙）不敢以說書目（看待）敬亭③
- 安平獻(xiàn)王孚，字叔達(dá)，宣帝次弟也。孚溫厚廉讓，博涉經(jīng)史。漢末喪亂，與兄弟處危亡之中，簞食瓢飲，而披．閱不倦。性通恕，以貞白自立，未嘗有怨于人。
- 高考語文文言文報(bào)任安書知識(shí)點(diǎn)一、掌握下列字詞：1、曩：曩者辱賜書(從前)2、望：若望仆不相師(埋怨)3、剖符丹書：非有剖符丹書之功(皇帝發(fā)給
- 文言文翻譯的十點(diǎn)失誤一、文言文翻譯的要求翻譯文言文要做到“信、達(dá)、雅”三個(gè)字?！靶拧笔侵缸g文要準(zhǔn)確無誤，就是要使譯文忠于原文，如實(shí)地、恰當(dāng)?shù)?/div>語文課外文言文翻譯:《魏武將見匈奴使》本文是由語文教案工作室上傳的：九年級(jí)語文上冊課外文言文翻譯：《魏武將見匈奴使》。魏武將見匈奴使 作者：《文言文》教學(xué)參考（一）學(xué)弈1、譯文：弈秋，是全國擅長下棋的人。讓弈秋教導(dǎo)兩個(gè)人下棋，其中一個(gè)人專心致志，只聽弈秋的教導(dǎo)；（另）一個(gè)人，雖然先教而后學(xué)文言文翻譯先教而后學(xué)出自《跡府》，下面一起來看看先教而后學(xué)文言文翻譯的詳細(xì)內(nèi)容吧！先教而后學(xué)文言文翻譯【原文】龍與孔穿會(huì)趙平原君家七年級(jí)下冊文言文專題訓(xùn)練一、 文學(xué)常識(shí)1、《夸父逐日》選自《 》，是一篇 ；《兩小兒辯日》選自《 》，是一篇 。2、《木蘭詩》是 （朝代）明史原文：俞諫，字良佐，桐廬人。父藎，舉進(jìn)士，官御史，按江西，治外戚王氏、萬氏宗族恣橫罪，坐事，謫澧州判官，大筑陂堰，溉田可萬頃，累遷鄖陽知夔有一足哀公問于孔子曰："吾聞夔一足，信乎？"曰："夔，人也，何故一足？彼其無他異，而獨(dú)通于聲。堯曰：'中考文言文中定語后置的考點(diǎn)定語后置文言文中，定語的位置一般也在中心詞前邊，但有時(shí)為了突出中心詞的地位，強(qiáng)調(diào)定語所表現(xiàn)的內(nèi)容，或使語氣流暢，往觸龍說趙太后《戰(zhàn)國策》趙太后新用事，秦急攻之。趙氏求救于齊，齊曰：“必以長安君為質(zhì)，兵乃出。”太后不肯，大臣強(qiáng)諫。太后明謂左右：“有復(fù)言令長魚我所欲也原文及譯文原文：魚，我所欲也，熊掌，亦我所欲也；二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也，義，亦我所欲也；二者不可得兼，舍生文言文倒裝句常見句式解析現(xiàn)代漢語語序一般以主語在前，謂語在后；定語在前，中心語在后；狀語在前，動(dòng)詞在后；謂語在前，賓語在后。如果這種順序被顛莊子渾沌之死原文：南海之帝為倏，北海之帝為忽，中央之帝為渾沌。倏與忽時(shí)相與遇于渾沌之地，渾沌待之甚善。倏與忽謀報(bào)渾沌之德，曰：“人皆有七竅，原文：凡天地之間，有鬼，非人死精神為之也，皆人思念存想之所致也。致之何由？由于疾病。人病則憂懼，憂懼見鬼出。凡人不病則不畏懼。故得病寢衽，畏任愷，字元褒，樂安博昌人也。少有識(shí)量，尚魏明帝女。累遷中書侍郎、員外散騎常侍。晉國建，為侍中，封昌國縣候。高考文言文主觀翻譯題的關(guān)注點(diǎn)關(guān)注點(diǎn)一：詞類活用詞類活用是文言文 * 有的語法現(xiàn)象，含有詞類活用的句子也是高考命題專家特別關(guān)注的一項(xiàng)內(nèi)容。因此，陸績懷橘的文言文翻譯陸績懷橘這篇文言文大家看的懂嗎？下面小編整理了陸績懷橘的.文言文翻譯，歡迎大家閱讀！陸績懷橘原文陸績，三國時(shí)吳人也。官至
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論