有備無患文言文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-09-13 17:23:09
有備無患文言文翻譯
文言文翻譯是一種性練習(xí),它既能考查文言文基礎(chǔ)知識(shí)的運(yùn)用,又能提高文言文閱讀能力和學(xué)生的書面表達(dá)能力。下面是小編整理的有備無患文言文翻譯,希望對你有幫助。
未雨綢繆,有備無患
作者:洪應(yīng)明
閑中不放過,忙處有受用;靜中不落空動(dòng)處有受用;暗中不欺隱,明處 有受用。
【譯文】
在閑暇的時(shí)候不要輕易放過寶貴的時(shí)光,要利用空閑做些事情,等到忙碌緊張時(shí)就會(huì)有受益不盡之感;當(dāng)安閑的時(shí)候也不要忘記充實(shí)自己的.精神生 活,“等到大批量的工作一但到來才會(huì)有從中得利之感;當(dāng)你一個(gè)人靜靜地 在無人處,卻能保持你光明磊落的胸懷,既不生邪念也不做壞事,那你在眾 人面前、在社會(huì)、在工作中就會(huì)受到人們的尊重。
【注解】
未雨綢繆;凡事要事先準(zhǔn)備。受用受益:受益,得到好處。《朱子全書》中有“認(rèn)得圣 賢本意,道義實(shí)體不外此心,便自有受用處耳?!?/p>
【評語】
做事做人都不是一朝一夕就能功德圓滿,功成名就的,平時(shí)不抓緊時(shí)間積累知識(shí),平時(shí)不注意修身養(yǎng)性,指望臨時(shí)受用不可能有長久的效果。古來 名將馳騁千軍萬馬之中而泰然自若,熟用兵法韜略運(yùn)籌帷幄,雖說經(jīng)常出入 于九死一生之中卻仍然能悠閑自得毫不倉皇,這就說明“閑中不放過,靜中 不落空”的功用,“臨陣磨槍”,“臨渴掘井”,是不能從容應(yīng)敵的。一個(gè) 人的修省也應(yīng)如此,應(yīng)時(shí)時(shí)處處保持一致。不要認(rèn)為一個(gè)人在深夜獨(dú)處沒人 知道而作些壞事,像雞鳴狗盜之徒一樣夜間蠢動(dòng),其實(shí)只能欺人于一時(shí),卻 不能長久掩飾自己的劣行丑跡,一但事情敗露就將永遠(yuǎn)難以作人。所以一個(gè) 君子必須注意平明的磨煉、積累,才會(huì)臨事有一定之規(guī),做事有一定見識(shí)?!?/p>
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 初一語文課外文言文的翻譯:《泊秦淮》煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花。秦淮河上的秋水蕩漾,暮靄象輕紗般的舒卷飛
- 學(xué)舍記文言文閱讀及譯文學(xué)舍記予幼則從先生受書,然是時(shí),方樂與家人童子嬉戲上下,未知好也。十六七時(shí),窺六經(jīng)之言與古今文章有過人者,知好之,則于
- 武王伐紂文言文翻譯商朝的最后一個(gè)皇帝是紂王,是歷史上有名的暴君,最終因?yàn)槲渫醴ゼq而走向滅亡。以下是小編為您整理的武王伐紂文言文翻譯相關(guān)資料,
- 上問侍臣文言文翻譯文言文的特色有言文分離、行文簡練。以下是小編整理的關(guān)于上問侍臣文言文翻譯,歡迎閱讀。原文上①問侍臣:“創(chuàng)業(yè)與守成②孰難?”
- 項(xiàng)王軍垓下,兵少食盡,漢軍及諸侯兵圍之?dāng)?shù)重。夜聞漢軍四面皆楚歌,項(xiàng)王乃大驚曰:“漢皆已得楚乎?是何楚人之多也!” 于是項(xiàng)王乃上馬騎,麾下壯士
- 額亦都①世居長白山。幼,親為仇家所殺,匿鄰村以免。年十三,手刃其仇。居數(shù)歲,太祖②行經(jīng)嘉木瑚寨,與太祖語,心知非常人,遂請從。其姑止之,額亦
- 書湖陰先生壁作者:王安石文 本譯 文原 文文 本茅草房庭院經(jīng)常打掃,潔凈得沒有一絲青苔。茅檐長掃靜無
- 莫與儔原文:先王父崇級君好馬而善相,家中常數(shù)十蹄,皆駑駘,不當(dāng)意。山砦蠻家有一駒,善蹄龁人,砦中莫敢近者。出牧,常聽數(shù)日不歸。先王父聞之曰:
- 定語后置的文言文句型分析定語后置通常定語應(yīng)該放置于中心詞的前面,但文言語句中卻有很多句子將定語放在中心詞之后,稱定語后置。定語后置一般以“…
- 戰(zhàn)國策原文:秦將王翦破趙,虜趙王,盡收其地,進(jìn)兵北略地,至燕南界。太子丹恐懼,乃請荊卿曰:“秦兵旦暮渡易水,則雖欲長侍足下,豈可得哉?”荊卿
- 漢書原文:辛慶忌字子真,少以父任為右校丞,隨長羅侯?;萃吞餅鯇O赤谷城,與歙侯戰(zhàn),陷陳卻敵,惠奏其功,拜為侍郎,遷校尉,將吏士屯焉者國。元帝初
- 聊齋志異原文:有鄉(xiāng)人貨梨于市,頗甘芳,價(jià)騰貴。有道士破巾絮衣丐于車前,鄉(xiāng)人咄之亦不去,鄉(xiāng)人怒,加以叱罵。道士曰:“一車數(shù)百顆,老衲止丐其一,
- 《張齊賢家宴》高中文言文閱讀【前言】《張齊賢家宴》,中學(xué)語文課文,介紹名相張齊賢識(shí)人、識(shí)才、選才、用才,原則分明,立場堅(jiān)定;還看到了張齊賢的
- 必修三文言文復(fù)習(xí)學(xué)案一、解釋加點(diǎn)的字1予除右丞相兼樞密使 2、眾謂予一行為可以紓禍。3、意北亦尚可以口舌動(dòng)也。 4、以資政殿學(xué)士行5、但欲求
- 劉基《郁離子》寓言故事《郁離子·術(shù)使》原文:楚有養(yǎng)狙以為生者,楚人謂之狙公。旦日必部分眾狙于庭,使老狙率以之山中,求草木之實(shí),賦什一以自奉,
- 《九石弓》文言文閱讀理解九石①弓齊宣王好射,悅?cè)酥^己能用強(qiáng)弓也。其嘗所用,不過三石。以試左右,左右皆試引之,中關(guān)②而止,皆日:“此不下九石
- 初中語文文言文成語·鴻鵠之志:比喻遠(yuǎn)大的志向。(嗟乎,燕雀安知鴻鵠之志哉!——《陳涉世家》)·披[被]堅(jiān)執(zhí)銳:身披堅(jiān)硬的護(hù)甲,手上拿著銳利的
- 《孫權(quán)勸學(xué)》原文及注釋《孫權(quán)勸學(xué)》本文簡練生動(dòng),用不多的幾句話,就使人感受到人物說話時(shí)的口吻、情態(tài)和心理,既可見孫權(quán)的善于勸學(xué),又表現(xiàn)了呂蒙
- 晏子春秋晏子病,將死。鑿楹納書,命了壯,示之原文:晏子病,將死,鑿楹納書焉,謂其妻曰:“楹語也,子壯而示之?!奔皦?,發(fā)書之言曰:“布帛不可窮
- 王顯,字德明,開封人。太宗居藩,嘗給事左右。性謹(jǐn)介,不好狎,未嘗踐市肆。即位,補(bǔ)殿直,稍遷供奉官。 太平興國三年,授軍器庫副使,