《記承天寺夜游》《答謝中書書》閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2023-04-24 09:45:32
(甲） 《記承天寺夜游》
元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步于中庭。庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳。
（乙） 《答謝中書書》
山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時俱備。曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。
9、解釋下列加點(diǎn)的詞語。(2分)
（1）念無與為樂者（ ） （2）蓋竹柏影也（ ）
（3）曉霧將歇 （ ） (4) 四時俱備 （ ）
10、用原文填空（3分）
（1）《記承天寺夜游》中描寫月色之美的句子是：
答：
（2）《答謝中書書》中描寫晨昏景物變化之美的句子是：
答：
11、對選文理解不正確的一項(xiàng)是（ ）（2分）
A、（甲文）“閑人”即清閑之人，也就是游手好閑、無所事事之人。
B、（乙文)“高峰入云，清流見底”句，寫出了山之高、水之清的特點(diǎn)。
C、(甲文)表達(dá)了作者雖遭貶謫仍強(qiáng)作輕松愉快的苦悶心情。
D、(乙文)表現(xiàn)了作者熱愛自然、與自然和諧相處的愉悅心態(tài)。
12、用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。(每句2分,共4分)
① 懷民亦未寢，相與步于中庭。
答：
② 高峰入云，清流見底。
參考答案
9、(2分）念----想到 蓋----原來 歇----散 四時----四季
10、(3分）（1) 庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也
(2） 曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。
11、(2分） A
12、(4分）?張懷民也沒有睡，一同走到庭院中。
?山，高聳入云；水，清澈見底（山峰高聳入云，溪流清澈見底）
參考譯文
元豐六年十月十二日夜晚，（我）正脫下衣服準(zhǔn)備睡覺，（恰好看到）這時月光從門戶射進(jìn)來，（不由得生出夜游的興致，于是）高興地起身出門。想到?jīng)]有可以共同游樂的人，就到承天寺尋找張懷民。張懷民也還沒有睡覺，（我倆就）一起在庭院中散步。 庭院中的月光宛如積水那樣清澈透明。水藻、水草縱橫交錯，原來那是庭院里的竹子和松柏樹枝的影子。哪一個夜晚沒有月亮？哪個地方?jīng)]有竹子和柏樹呢？只是缺少像我們兩個這樣清閑的人罷了。
答謝中書書
山川景色的美麗，自古以來就是文人雅士共同欣賞贊嘆的。巍峨的山峰聳入云端，明凈的溪流清澈見底。兩岸的石壁色彩斑斕，交相輝映。青蔥的林木，翠綠的竹叢，四季常存。清晨的薄霧將要消散的時候，傳來猿、鳥此起彼伏的鳴叫聲；夕陽快要落山的時候，潛游在水中的魚兒爭相跳出水面。這里實(shí)在是人間的仙境啊。 自從南朝的謝靈運(yùn)以來，就再也沒有人能夠欣賞這種奇麗的景色了。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 歸有光原文：先妣周孺人①，弘治元年二月十一日生。年十六來歸。逾年生女淑靜。淑靜者，大姊也。期而生有光。又期而生女、子，殤一人，期而不育者一人
- 高中語文文言文虛詞其的用法引導(dǎo)語：語文知識點(diǎn)是同學(xué)們學(xué)習(xí)語文的重要方面，只有牢固掌握語文知識點(diǎn)，才能學(xué)好這門課，鑒于此，小編為大家準(zhǔn)備了這篇
- 陳文，字安簡，廬陵人。鄉(xiāng)試第一，正統(tǒng)元年，進(jìn)士及第，授編修。十二年，命進(jìn)學(xué)東閣。秩滿，遷侍講。景泰二年，閣臣高谷薦文才，遂擢云南右布政使。貴
- 袁淑，陳郡陽夏人，丹陽尹豹少子也。少有風(fēng)氣，伯湛謂家人曰：“此非凡兒?！敝潦鄽q，為姑夫王弘所賞。不為章句之學(xué)，而博涉多通，好屬文，辭采遒艷
- 中考語文文言文高頻知識考點(diǎn)1.文學(xué)常識：作者：酈道元，北魏著名地理學(xué)家、散文家。《三峽》一文出自《水經(jīng)注》，這是記敘我國古代水道的一部地理書
- 周處文言文原文及其翻譯周處年輕時，為人蠻橫強(qiáng)悍，任俠使氣，是當(dāng)?shù)匾淮蟮満?。接下來小編為你帶來周處文言文原文及其翻譯，希望對你有幫助?！驹摹?/div>《宋史、張克戩》文言文練習(xí)及答案張克戩，字德祥，侍中耆曾孫也。第進(jìn)士，歷河間令，知吳縣。吳為浙劇邑，民喜爭，大姓怙勢持官府。為令者踵故抑首，《宋史·曹利用傳》文言文閱讀閱讀下面的文言文，完成7—11題。曹利用，趙州寧晉人。利用少喜談辯，慷慨有志操。父諫卒，補(bǔ)殿前承旨，遷為鄜延路走江謐字令和，濟(jì)陽考域人也。祖秉之，臨海太守，宋世清吏。父徽，尚書都官郎，吳令，為太初所殺。謐系尚方，孝武乎京邑，乃得出。解褐奉朝請，輔國行參賣油翁文言文翻譯導(dǎo)語：《賣油翁》是一篇富含哲理于情趣的小品文章，通俗易懂，意味深長，非常具有教育意義，因此多年來為中學(xué)課本必選篇目。以下是小李漁原文：花之最先者梅，果之最先者櫻桃。若以次序定尊卑，則梅當(dāng)王于花，櫻桃王于果，猶瓜之最先者曰王瓜，于義理未嘗不合，奈何別置品題，使后來居文言文王僧虔試題附答案王僧虔，瑯邪臨沂人也。年數(shù)歲，伯父弘集會諸子孫，弘子僧達(dá)下地跳戲，僧虔獨(dú)正坐采蠟燭珠為鳳凰。弘曰：此兒終當(dāng)為長者。僧虔答鮑覺生書①吳定頃邀惠書，省仆動靜安否，情重辭溫，增仆遠(yuǎn)望，仆自足下北游，沈默閑處，嘆左右益少通敏之才、可與之深言文字者，以此私恚，他無足懷晉書原文：王濬，字士治，弘農(nóng)湖人也。武帝謀伐吳。太康元年正月，濬發(fā)自成都，率巴東監(jiān)軍、廣武將軍唐彬攻吳丹楊，克之，擒其丹楊監(jiān)盛紀(jì)。吳人于江險《上歐陽內(nèi)翰第一書》文言文練習(xí)上歐陽內(nèi)翰第一書[宋]蘇洵洵布衣窮居，嘗竊有嘆，以為天下之人，不能皆賢，不能皆不肖，故賢人君子之處于世，合必離晉書·房玄齡原文：有老姥遇劫于路，唱賊。路人為逐禽之。賊反誣路人。時已昏黑，莫知其孰是，乃俱送之。融見而笑曰：“此易知耳，可二人并走，先出鳳過秦論一、在括號內(nèi)寫出下列句中加點(diǎn)字的通假字。1. 外連衡而斗諸侯()2. 合從締交()3. 贏糧而景從()4. 鋤櫌棘矜()二、寫出下列句伍子胥父誅于楚原文伍子胥父誅于楚，子胥挾弓，身干闔閭。闔閭曰：“士之甚，勇之甚，將為之興師而復(fù)讎于楚?！弊玉阒G曰：“諸侯不為匹夫報興師。且臣文言文專項(xiàng)復(fù)習(xí)方法指導(dǎo)(一)語境推斷文言文實(shí)詞含義豐富，大多都存在一詞多義現(xiàn)象，要想對其進(jìn)行準(zhǔn)確的界定、理解，需要我們借助上下文的語境進(jìn)行推杞人憂天的文言文及翻譯杞人憂天文言文及翻譯原文杞國有人憂天地崩墜，身亡所寄，廢寢食者。又有憂彼之所憂者，因往曉之，曰：“天，積氣耳，無處無氣
評論
發(fā)表評論