《李廙》文言文譯文
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-06-26 03:38:25
標(biāo)簽：
李廙
原文
李為尚書(shū)左丞，有清德。其妹，劉晏妻也。晏方秉權(quán)，嘗詣?wù)?，延至室。晏?jiàn)其門(mén)簾甚弊，乃令人潛度廣狹，后以粗竹織成，不加緣飾，將以贈(zèng)廙。三攜至門(mén)，不敢發(fā)言而去。
譯文
李廙擔(dān)任尚書(shū)左丞相，有清廉的美德。他的妹妹是劉晏的妻子，劉晏當(dāng)時(shí)正掌管錢(qián)財(cái)，他曾經(jīng)拜訪李廙，李廙請(qǐng)他到家里坐?？吹嚼顝M的門(mén)十分破舊，就命令手下偷偷地測(cè)量門(mén)的長(zhǎng)和寬，然后用沒(méi)打磨過(guò)的竹子編成簾子，不加修飾，將要把它送給李廙。劉晏多次去李廙家，都不敢提這件事就離開(kāi)了。 出自《唐國(guó)史補(bǔ)》
注釋
（1）尚書(shū)左丞：官職名稱(chēng)。
（2）秉：執(zhí)掌
（3）緣飾：修飾
（4）弊:破舊
（5）去：離開(kāi)
（6）方：正
（7）以：把（它）
（8）延：邀請(qǐng)
（9）為：擔(dān)任
（10）度：量
（11）潛：偷偷地
（12）詣：拜訪
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 元史原文：拜住，安童孫也。五歲而孤，太夫人教養(yǎng)之。至大二年，襲為宿衛(wèi)長(zhǎng)。英宗在東宮，問(wèn)宿衛(wèi)之臣于左右，咸稱(chēng)拜住賢。遣使召之，欲與語(yǔ)。拜住謂使
- 初中文言文翻譯方法介紹翻譯古文實(shí)在是太難了，怎么辦呢?試試六字法，可能讓你有意想不到的收獲。這六個(gè)字是：對(duì)、增、刪、移、留、換。接下來(lái)小編為
- 虔州學(xué)記王安石 虔于江南地最曠，大山長(zhǎng)谷，荒翳險(xiǎn)阻，交、廣、閩、越銅鹽之販，道所出入，盜奪之奸，視天下為
- 壯悔堂集原文：吾家世戍籍。祖父顧以文學(xué)致通顯，未有習(xí)武事者，有之自季弟始。季弟勉乎哉！ 方叔父司成公以詞臣傾動(dòng)天下，天下?tīng)螤尾馁t之
- 《蘇軾集》文言文閱讀練習(xí)題及答案黃州東南三十里為沙湖，亦曰螺螄店，予買(mǎi)田其間。因往相田得疾，聞麻橋人龐安常善醫(yī)而聾，遂往求療。安常雖聾，而穎
- 文言文閱讀《薩布素》題目閱讀下面的文言文，完成4～7題。薩布素，富察氏，滿洲鑲黃旗人。四世祖充順巴本，以勇力聞，世為岳克通鄂城長(zhǎng)。太祖時(shí)，其
- 文言文閱讀練習(xí)題之賣(mài)油翁一、解釋下列加橫線的詞語(yǔ)。1. 陳康肅公善射 善射：_______________2. 公亦以此自矜 自矜：____
- 文言文中有哪些詞頭和詞尾和現(xiàn)代文中有詞頭、詞尾一樣，文言文中也有詞頭、詞尾。這是學(xué)好文言文不能不知道的。文言文中的詞頭、詞尾是不需要解釋或翻
- 明史原文：耿炳文，濠人，襲父職，領(lǐng)其軍，敗士誠(chéng)將趙打虎，遂克長(zhǎng)興。長(zhǎng)興為江浙門(mén)戶，太祖既得其地，大喜，改為長(zhǎng)安州，以炳文為總兵都元帥守之。溫
- 高考文言文復(fù)習(xí)有效途徑如何有效復(fù)習(xí)高考的文言文部分，很多同學(xué)不知如何入手。其實(shí)，文言文的復(fù)習(xí)有一定的方法可循，文言文得分的提高也是可以循序漸
- 文言文特殊固定句式復(fù)習(xí)固定格式（1）河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠。以殘年余力，曾不能毀山之一毛，其如土石何？”（《愚公移山》）（2）
- 宋史原文：呂誨，字獻(xiàn)可，開(kāi)封人。祖端，相太宗、真宗。誨性純厚，家居力學(xué)，不妄與人交。進(jìn)士登第，由屯田員外郎為殿中侍御史。時(shí)廷臣多上章訐人罪，
- 文言文文體知識(shí)要點(diǎn)中考文言詩(shī)文知識(shí)點(diǎn)匯編之文體知識(shí)1．說(shuō)是古代的一種散文體裁。從內(nèi)容上看，文體可以敘述事情，可以說(shuō)明事物，也可以發(fā)表議論；大
- 蕭彥，字思學(xué)，涇縣人。隆慶五年進(jìn)士。除杭州推官。以工科左給事中視陜西四鎮(zhèn)邊務(wù)。還奏訓(xùn)兵、儲(chǔ)餉十事，并允行。
- 吳起守諾文言文翻譯吳起守諾文言文出自《韓非子·外儲(chǔ)說(shuō)左上》，下面請(qǐng)看小編帶來(lái)的吳起守諾文言文翻譯！歡迎閱讀！吳起守諾文言文翻譯昔吳起出，遇故
- 高考文言文通假字整理高考語(yǔ)文：文言文通假字集案：同“按”；審察，察看。動(dòng)詞?！罢儆兴景笀D，指從此以往十五都予趙。”罷：通“?！保黄?。形容詞
- 語(yǔ)文試題文言文《程師孟,字公辟,吳人》的閱讀理解附答案程師孟，字公辟，吳人。進(jìn)士甲科。累知南康軍、楚州。瀘戎?jǐn)?shù)犯渝州邊，使者治所在萬(wàn)州，相去
- 蘇軾原文：東坡居士自今日以往，不過(guò)一爵一肉。有尊客，盛饌則三之，可損不可增。有召我者，預(yù)以此先之，主人不從而過(guò)是者，乃止。一曰安分以養(yǎng)福，二
- 元史原文：葉李，杭州人。少有奇質(zhì)，從學(xué)于太學(xué)博士義，補(bǔ)京學(xué)生。會(huì)賈似道復(fù)入相，益驕肆自顓，創(chuàng)置公田關(guān)子，其法病民甚，中外毋敢指議。李乃伏闕上
- 名捕傳姚伯祥金壇王伯弢孝廉，自言丙午偕計(jì)①，至德州，見(jiàn)道旁有捕賊勾當(dāng)，與州解相噪。問(wèn)之，云：“馬賊晝劫上供銀若干，追之則死賊手，不追則死坐累
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論