《狼》“一屠晚歸，擔(dān)中肉盡，止有剩骨”閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2023-04-18 22:12:16
狼
一屠晚歸，擔(dān)中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠(yuǎn)。
屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從。復(fù)投之，后狼止而前狼又至。骨已盡矣，而兩狼之并驅(qū)如故。屠大窘，恐前后受其敵。顧野有麥場，場主積薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛擔(dān)持刀。狼不敢前，眈眈相向。
少時(shí)，一狼徑去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又?jǐn)?shù)刀斃之。方欲行，轉(zhuǎn)視積薪后，一狼洞其中，意將隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后斷其股，亦斃之。乃悟前狼假寐，蓋以誘敵。
狼亦黠矣，而頃刻兩斃，禽獸之變詐幾何哉？止增笑耳。
21.解釋下列句子加點(diǎn)的詞
⑴顧野有麥場。（ ）⑵其一犬坐于前。（ ）
⑶一狼洞其中。（ ）⑷眈眈相向。（ ）
22.將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語
狼亦黠矣，而頃刻兩斃，禽獸之變詐幾何哉？止增笑耳。
23.下列句子中加點(diǎn)詞的意義或用法相同的一組是（ ）
A.兩狼之并驅(qū)如故。亦斃之。
B.蓋以誘敵。 蓋竹柏影也。
C.以刀劈狼首。 何以戰(zhàn)。
D.屠乃奔倚其下。 當(dāng)立者乃公子扶蘇。
24.結(jié)合選文內(nèi)容，用二字詞語把故事情節(jié)補(bǔ)充完整。
遇狼→（ ）→（ ）→殺狼
25.結(jié)合選文內(nèi)容簡要分析，屠夫和狼各具有怎樣的形象特點(diǎn)？從狼與人的較量中，你受到了什么啟示？請聯(lián)系現(xiàn)實(shí)生活談?wù)劇?br/>參考答案
21.⑴回頭看，這里指往旁邊看⑵像狗似的⑶打洞⑷注視的樣子。
22.狼也很狡猾了，但是一會兒兩只都被殺死了，禽獸的欺騙手段能有多少?。?br/>23.B
24.懼狼（怕狼），御狼（拒狼）
25.示例：屠夫：機(jī)智、果敢。狼：狡猾、貪婪、自作聰明。
啟示：做人不能貪得無厭；對待像狼一樣的惡人，我們要敢于斗爭、善于斗爭；正義一定會戰(zhàn)勝xie6*惡；對待惡勢力不能心慈手軟等。
參考譯文
一個(gè)屠戶在晚上回家，擔(dān)子里的肉賣完了，只有剩下的骨頭。屠戶在路上遇到了兩只狼，緊隨著他走了很遠(yuǎn)。
屠戶害怕，把骨頭投給狼。一只狼得到骨頭停止了，另一只狼仍然跟從他。屠戶又把骨頭投給它，后面得到骨頭的狼停住了腳步，但是之前得到骨頭的狼又跟上了。骨頭已經(jīng)沒有了，但是兩只狼像原來一樣一起追趕。
屠戶的處境很危急，擔(dān)心前后受到狼的攻擊。屠戶看見田野中有個(gè)麥場，場主在里面堆柴，覆蓋成小山似的。屠戶于是奔向麥場，倚靠在柴草堆下，卸下?lián)幽弥?。狼不敢上前，瞪眼朝著屠戶?br/>一會兒，一只狼徑直走開，其中一只狼像狗一樣蹲坐在前面。過了一會兒，狼的眼睛好像閉上了，神情悠閑得很。屠戶突然起身，用刀劈砍狼的頭，又劈砍幾刀殺死了狼。屠戶正想要走，轉(zhuǎn)身看柴草堆后面，一只狼在其中打洞，意圖想要鉆洞進(jìn)入柴草堆來攻擊屠戶的后面。狼的身體已經(jīng)鉆進(jìn)入一半了，只露出屁股和尾巴。屠戶從后面砍斷狼的大腿，也殺死了這只狼。屠戶才明白之前的狼假裝睡覺，原來是用來誘惑敵人。
狼也是狡猾的動物，但是一會兒兩只狼都被殺死了，禽獸的欺騙手段能有多少啊？只給人增加笑料罷了。
啟示
對于像狼一樣的惡勢力，不能屈服，不能幻想，不能妥協(xié)讓步。必須敢于斗爭，善于斗爭，才能取得最終的勝利。面對“狼”要沉著冷靜勇敢機(jī)智地把它們“殺死”。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 宋史原文：張順，民兵部將也。襄陽受圍五年，宋闖知其西北一水曰清泥河，源于均、房，即其地造輕舟百艘，以三舟聯(lián)為一舫，中一舟裝載，左右舟則虛其底
- 中考文言文實(shí)詞一詞多義1、及 ①及郡下，詣太守，說如此 ②鞭長莫及 ③而自以為能不及孫臏(a動詞：到、至b動詞：接觸到c動詞：比得上d連詞：
- 宗澤字汝霖，婺州義烏人。澤自幼豪爽有大志。登元祐六年進(jìn)士第。廷對極陳時(shí)弊，考官惡直，置末甲。調(diào)大名館陶尉。呂惠卿師鄜延，檄澤與邑令視河埽①，
- 《江西觀察使韋公墓志銘》原文及翻譯導(dǎo)語：韓愈提出的“文道合一”、“氣盛言宜”、“務(wù)去陳言”、“文從字順”等散文的寫作理論，對后人很有指導(dǎo)意義
- 文言文郢人解釋原文：郢人有遺燕相國書者，夜書，火不明，因謂持燭者曰：“舉燭?！痹贫^書“舉燭。”舉燭非書意也。燕相受書而說之，曰：“舉燭者，
- 文言文句子翻譯導(dǎo)語：文言文是以古漢語為基礎(chǔ)經(jīng)過加工的書面語，是中國古代的一種書面語言組成的文章，主要包括以先秦時(shí)期的口語為基礎(chǔ)而形成的書面語
- 《燭之武退秦師》原文及翻譯《燭之武退秦師》是中國最早的一部編年體歷史名著，也是一部優(yōu)秀的文學(xué)作品。下面小編整理了《燭之武退秦師》原文及翻譯，
- 酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈①原文：巴山楚水凄涼地，②二十三年棄置身。③ 懷舊空吟聞笛賦，④到鄉(xiāng)翻似爛柯人。⑤ 沉舟側(cè)畔千帆過
- 文言文知識點(diǎn)歸納1、背誦課文，默寫。2、知識點(diǎn)：《學(xué)弈》選自《孟子. 告子》，《學(xué)弈》這個(gè)故事，說明了學(xué)習(xí)應(yīng)專心致志，不可三心二意的道理；《
- 惟草木之零落兮，恐美人之遲暮。 [譯文] 想那花草樹木都要凋零啊， 唯恐美人也將有暮年到來。
- 文言文背誦技巧中考文言文復(fù)習(xí)：文言文背不了怎么辦？?中學(xué)教材中文言文篇幅較多，明珠璀璨，字字瑰麗。可一說到背誦，不少中學(xué)生就開始“頭痛發(fā)暈”
- 李諤，字士恢，趙郡人也。博學(xué)解屬文。仕齊，為中書舍人，有口辯，每接對陳使。周平齊，拜天官都上士。諤見隋文帝有奇表，深自結(jié)納。及帝為丞相，甚見
- 文言文的原文賞析方法及譯文解析陳規(guī)，字正叔，絳州稷山人。明昌五年詞賦進(jìn)士，南渡為監(jiān)察御史。貞祐三年十一月，上章言：“警巡使馮祥進(jìn)由刀筆，無他
- 孫碭，字德璉，吳郡吳人也。少倜儻，好謀略，博涉經(jīng)史，尤便書翰。王僧辯之討侯景也，王琳為前軍，琳與碭同門，乃表薦為戎昭將軍、宜都太守，仍從僧辯
- 高中語文文言文逍遙游知識點(diǎn)一、掌握下列重點(diǎn)詞語1、怒：奮發(fā)。2、摶：環(huán)旋著往上飛。扶搖：旋風(fēng)。3、夭閼(è)：阻塞。4、奚以為：表反問，哪里
- 石鼓寮游記文言文石鼓寮游記文言文石鼓寮位于永康之境，與東陽毗鄰也，它以奇特的景致聞名遐邇。與其緣反復(fù)于此，鑒劇組多于此的偏愛，值此烙記。永康
- 文言文朗讀的指導(dǎo)九年義務(wù)教育全日制初級中學(xué)語文教學(xué)大綱明確要求，文言課文要“能順暢的朗讀”。為了達(dá)到這一目標(biāo)，加強(qiáng)文言文朗讀的指導(dǎo)與測試，是
- 高考文言文斷句題解題技巧據(jù)修辭：文言文也是講究修辭的，頂真、排比、對偶、對稱、反復(fù)是文言文中常見的修辭方法。句式整齊，四六句多，又是文言文的
- 高中文言文通假字整理案：同“按”；審察，察看。動詞?！罢儆兴景笀D，指從此以往十五都予趙。”板：同“版”；字版。名詞?！鞍逵迫松形词?/div>《陳情表》文言文翻譯臣子李密陳言：臣子因命運(yùn)不好，小時(shí)候就遭遇到了不幸，剛出生六個(gè)月，我慈愛的父親就不幸去世了。經(jīng)過了四年，舅父強(qiáng)行改變了母
評論
發(fā)表評論