《楊萬里憂國》閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-07-17 01:54:57
楊萬里憂國
楊萬里①為人剛而偏②。孝宗③始愛其才，以問周必大，必大無善語，由此不見用。韓侂胄④用事，欲網(wǎng)羅四方知名士相羽翼，嘗筑南園。屬萬里為之記，許以掖垣⑤。萬里曰：“官可棄，記不作可?！眮腚许＃拿?。臥家十五年，皆其柄國之日也。侂胄專僭⑥日益甚，萬里憂憤，怏怏成疾。家人知其憂國也，凡?、呃糁畧髸r政者皆不以告。忽族子⑧自外至，遽言侂胄用兵事。萬里慟哭失聲，亟呼紙書日：“韓侂胄奸臣，專權無上，動兵殘民，謀危社稷，吾頭顱如許⑨，報國無路，惟有孤憤!”又書十四言別妻子，落筆而逝。
(選自《宋史?楊萬里傳》
[注釋]①楊萬里：南宋著名詩人，力主抗金。②偏：固執(zhí)。③孝宗：指宋孝宗趙昚(s hèn)。④韓侂(tuō)胄：南宋重臣，以外戚身份專政十多年，位在左右丞相之上。⑤掖垣：泛指高官。⑥僭(jiàn)：超越本分。⑦邸(d ǐ)：此指官府。⑧族子：宗族里的年輕人。⑨吾頭顱如許：意為我頭發(fā)已白，年已老。
[文言知識]說“見”?！耙姟笔莻€多義詞。一、指“看見”。這是古今相同的。二、指“召見”、“拜見”。如“秦王見韓非”、“韓非見秦王”。三、指“被”。上文“由此不見用”，意為由于這原因不被重用。四、指代“我”，如“見贈”，即贈送給我。五、同“現(xiàn)”?！峨防沾ā罚骸帮L吹草低見牛羊。”
[閱讀練習]
1．解釋：①善 ②用事 ③屬 ④恚 ⑤怏怏 ⑥遽 ⑦亟 ⑧社稷 ⑨言
2．翻譯：①欲網(wǎng)羅四方知名士相羽翼
②皆其柄國之日也
③專權無上
參考答案
1．①好②掌權③托④忿恨⑤心里不快⑥立刻⑦立刻⑧國家⑨字
2．①想搜羅四面八方的知名人士來輔助他；②都是韓※胄掌權的日子；③專權無視皇上。
二：
3、下列選項不正確的一項是（ ）（3分）
A、“臥家十五年”一句省略了主語“楊萬里”。
B、文中畫線句的朗讀停頓可標注為“萬里憂憤/怏怏成疾”。
C、“謀危社稷”中的“社稷”可解釋為“國家”。
D、“又書十四言別妻子”意為“又寫下了十四句話告別妻子”。
4、乙文主要寫了楊萬里的哪些事情？這些事情表現(xiàn)了他怎樣的品質？（4分）
參考答案：
3、D
4、楊萬里不為韓侂胄寫記，楊萬里憂國而死。表現(xiàn)了他為人剛正耿直，熱愛國家。
參考譯文：
楊萬里為人剛正而固執(zhí)。韓侂胄專權之后，想要網(wǎng)羅四方的知名人士做他的羽翼，有一次修筑了南園。囑咐楊萬里為南園寫一篇記，答應讓楊萬里做高官。楊萬里曰：“官可以不做，記是不能寫的。”侂胄山很生氣，改叫他人去寫。楊萬里在家閑居十五年，都是韓侂胄專權的日子。韓侂胄日益專權了，楊萬里心中憂憤，怏怏不樂，終于病倒了。家人知他是憂慮國事，凡是和時政有關的事情都不告訴他。有一天宗族里有個年輕人族子忽然從外面回來了，說起韓侂胄用兵的事情。楊萬里失聲痛苦，急忙叫拿來紙寫道：“韓侂胄奸臣，擅自專權，目無無皇上，大動干戈，殘害人民，圖謀危害國家，我這么大歲數(shù)了，沒有辦法報效國家，只有憤憤不平!”又寫下了十四個字告別妻子兒女，寫罷就去世了。
關注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 文立，字廣休，巴郡臨江人也。少游蜀太學，治《毛詩》《三禮》，兼通群書。州刺史費祎命為從事，入為尚書郎，復辟祎大將軍東曹掾，稍遷尚書。蜀并于魏
- 《馬說》中考語文文言文復習馬說①世有伯樂，然后有千里馬。千里馬常有，而伯樂不常有。故雖有名馬。祗辱于奴隸人之手，駢死于槽櫪之間，不以千里稱也
- 文言文學習方法舉隅中學生平時學習用時最多的是文言文，花工夫最多的是文言文，背得頭腦發(fā)漲的是文言文，可考試時出錯最多的仍是文言文，應用起來最難
- 《百家姓.屈》文言文的歷史來源歷史來源「屈」源出;一：出自羋姓. 以邑名為氏. 據(jù)《楚辭注》及《通志.氏族略.以邑為氏》所載, 春秋 時楚武
- 方孝孺，字希直，寧海人。孝孺幼警敏，雙眸炯炯，讀書日盈寸。長從宋濂學，濂門下知名士皆出其下。孝孺顧末視文藝，恒以明王道、致太平為己任。嘗臥病
- 劉表字景升，山陽高平人也。少知名，號八俊。長八尺余，姿貌甚偉。以大將軍掾為北軍中侯。靈帝崩，代王叡為荊州刺史。是時山東兵起，表亦合兵軍襄陽。
- 美源青春的文言文自古逢今，美者青春也，適逢青春年華，理應奮力搏也；而后興嘆：奮力之青春、潔美于世。善途間，眾廣青秀才子賢集白云求是，皆回首己
- 高二語文詩句文言文默寫練習默寫常見的'名言名句是高二語文考試中常見的考題，學生平時應該多練習，下面是小編給大家?guī)淼娜私贪娓叨Z文名
- 燕鳳字子章，代人也。少好學，博綜經史，明習陰陽讖緯。昭成素聞其名，使以禮致之，鳳不應聘。及軍圍代，謂城人曰：“鳳不來者，將屠之?！贝藨郑?/div>趙囊主學御文言文翻譯趙襄王學御之事，無疑是極好的啟示。以下是小編整理的趙囊主學御文言文翻譯，歡迎閱讀?！驹摹口w襄主①學御于王子期②，俄而與文言文實詞一詞多義1．備bèi①周全、詳盡。“前人之述備矣”(《岳陽樓記》)②具備?！耙粫r齊發(fā)，眾妙畢備”(《口技》)③準備?！蔼q得備晨炊”周處文言文翼翻譯文言文翻譯是我們學習語文的時候會接觸的，同學嗎，我們看看下面的周處文言文翼翻譯吧！周處文言文翼翻譯《周處》周處年少時，兇強俠文言文知識點古今異義現(xiàn)代漢語由古代漢語發(fā)展而來，有些詞義一直沿用下來，有些詞義已經發(fā)生了變化，形成古今異義的現(xiàn)象。古今異義詞主要有以下幾種：南史原文：張稷字公喬，幼有孝性，生母劉無寵，得疾。時稷年十一，侍養(yǎng)衣不解帶，每劇則累夜不寢。及終，哀慟過人，杖而后起。見年輩幼童，輒哽咽泣淚宋書原文：徐湛之，字孝源，東海郯人。湛之幼孤，為高祖所愛，常與江夏王義恭寢食不離于側。年數(shù)歲，與弟淳之共車行，牛奔車壞，左右馳來赴之。湛之先魏禧原文：①徐君諱謙尊，字玄初，吳縣附學生①。君天資英敏，讀書觀大略，慕古俠烈之士，好施與，矜然諾。里有爭，必造門征曲直，君一言折之。家既落文言文《孫泰》練習題孫泰孫泰，山陽人，少師(拜……為師)皇甫穎，操守(品德)頗有古賢(古代賢人)之風。泰妻即姨妹(表妹)也。先是，姨老矣，以大學辨業(yè)的文言文介紹《大學辨業(yè)》清代顏李學派的代表作。清李塨著?！咀髡吆喗椤坷顗b(1659-1733)，字剛主，號恕谷。保定蠡縣（今屬河北）《百家姓.單》文言文的歷史來源《百家姓單》作者：佚名歷史來源「單」源出：一、出自姬姓。以邑名為氏。據(jù)《元和姓纂》所載，周成王封少子臻于單邑（判斷句高中文言文古漢語判斷句一般用名詞或名詞性短語對主語進行判斷，接下來小編為大家推薦的是判斷句相關內容，希望對大家有所幫助，歡迎閱讀。高中
評論
發(fā)表評論