“顧愷之，字長康，晉陵無錫人也”閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-11-11 23:22:02
顧愷之，字長康，晉陵無錫人也，博學(xué)有才氣。人問以會稽山川之狀，愷之云：“千巖競秀，萬壑爭流。草木蒙籠，若云興霞蔚?！睈鹬渴掣收?，恒自梢至根。人或怪之，云：“漸入佳境?！?br/>尤善丹青①，圖寫特妙，謝安深重之，以為有蒼生以來未之有也。每圖起人形，妙絕于時。嘗圖裴楷象，頰上加三毛，觀者覺神明殊勝。
尤信小術(shù)②，以為求之必得。人嘗以一柳葉紿③之，曰：“此蟬所翳葉也，取以自蔽，人不見己。”愷之喜，引葉自蔽，信其不見己也，甚以珍之。
故俗傳愷之有三絕：才絕，畫絕，癡絕。
[注]①丹青：指繪畫。②小術(shù)：小技巧，小法術(shù)。③紿：欺騙。
(選自《晉書·文苑》，有刪改)
9．解釋下列句中加點的詞。(4分)
(1)若云興霞蔚 (2)恒自梢至根
(3)尤善丹青 (4)故俗傳愷之有三絕
10．下列句中加點的“之”與“山川之狀”中的“之”，意義和用法相同的一項是( )(2分)
A．中間力拉崩倒之聲(《口技》) B．孔子云：何陋之有(《陋室銘》)
C．輟耕之壟上(《陳涉世家》) D．環(huán)而攻之而不勝(《得道多助，失道寡助》)
11．用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。(4分)
(1)每圖起人形，妙絕于時。
(2)以為求之必得。
12．根據(jù)文章內(nèi)容，用文中詞語填空。(2分)
謝安對顧愷之非常器重，是因為顧愷之的 ”；顧愷之竟然相信一片柳葉能遮蔽 自己，并非常珍視它，足以顯示他的“ ”。
9．(4分)(1)好像(2)常常(3)擅長(4)流傳、傳說(每小題1分，意對即可)
10．(2分)A
11．(4分)(1)(顧愷之)每每畫起人像，在當(dāng)時都是極好的。
(2)(顧愷之)認為追求它一定會得到。(每句2分，意對即可)
12．(2分)畫絕 癡絕(每點1分)
翻譯：
顧愷之字長康，是晉陵無錫人。顧愷之博學(xué)有才氣。人們問他會稽山水的狀貌。顧愷之說道：“千山競秀，萬壑爭流。草木蒙籠，好像云興霞蔚?！鳖檺鹬?jīng)常吃甘蔗，總是從尾部先吃直到根部。有人感到奇怪，他說：“漸入佳境?！?br/>顧愷之特別擅長繪畫，畫得特別神妙，謝安非常器重他，認為是自古以來還沒有人像他這樣。他每次畫出人物肖像，總是妙絕一時，曾經(jīng)繪出裴楷肖像，在臉頰上加上三根毛，觀看的人覺得神情特別美。
顧愷之特別相信小法術(shù)，認為去求就一定能得到。桓玄曾經(jīng)用一片柳葉欺騙他說： “這是蟬用來遮蔽自身的，拿來遮蔽自己，別人就看不見你?！鳖檺鹬嘈呕感]有看見自己，非常珍愛那片葉子。
因此世上傳說顧愷之有三絕：才絕，畫絕，癡絕。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 韓詩外傳文言文翻譯《韓詩外傳》是一部記述中國古代史實、傳聞的`著作。共十卷。由360條軼事、道德說教、 * 規(guī)范以及實際忠告等不同內(nèi)容的雜編，
- 原文：宋人或①得玉，獻諸②子罕。子罕弗受。獻玉者曰：“以③示玉人④，玉人以為寶也，故敢⑤獻之?！弊雍痹唬骸拔乙圆回潪閷殺?，爾⑦以玉為寶；若以
- 文言文翻譯妙法《語文課程標(biāo)準(zhǔn)》中，要求初中生能“閱讀淺易文言文，能借助注釋和工具書理解基本內(nèi)容”。而在各類考試時，這“理解基本內(nèi)容”常常以翻
- 元史原文： 唐仁祖字壽卿，畏兀人。祖曰唐古直，子孫因以唐為氏。初，畏兀舉國效順，唐古直時年十七，給事太祖，因?qū)僦Ｗ冢?/div>高中文言文考試復(fù)習(xí)知識點況鐘，字伯律，靖安人。初以吏事尚書呂震，奇其才，薦授儀制司主事。遷郎中。宣德五年，帝以郡守多不稱職，會蘇州等九府缺，《學(xué)者有四失》文言文翻譯文言文《學(xué)者有四失》選自初中文言文閱讀，下面是小編整理的《學(xué)者有四失》文言文翻譯，歡迎閱讀參考！【原文】學(xué)者有四失，《鉅鹿之戰(zhàn)》文言文閱讀答案及考點分析鉅鹿之戰(zhàn)章邯已破項梁軍，則以為楚地兵不足憂，乃渡河擊趙，大破之。當(dāng)此時，趙歇為王，陳余為將，張耳為相，皆文言文《晚游六橋待月記》練習(xí)題西湖最盛，為春為月。一日之盛為朝煙，為夕嵐。今歲春雪甚盛，梅花為寒所勒。與杏桃相次開發(fā)，尤為奇觀。石簣數(shù)為余言隋書原文：薛胄，字紹玄，河?xùn)|汾陰人也。父端，周蔡州刺史。胄少聰明，每覽異書，便曉其義。常嘆訓(xùn)注者不會圣人深旨，輒以意辯之，諸儒莫不稱善。性慷客有好佛者文言文翻譯客有好佛者是諷刺那些以不知為知,拾人牙慧 而沾沾自喜,到處炫耀的人,下面小編收集了客有好佛者文言文翻譯，供大家借鑒學(xué)習(xí)!崔群，字敦詩，清河武城人。十九登進士第，又制策登科。元和初，召為翰林學(xué)士，歷中書舍人。群在內(nèi)職，常以讜言正論聞于時。憲宗嘉賞，降宣旨云：“自《百家姓.儲》文言文的歷史來源作者：佚名歷史來源「儲」源出：以王父子為氏。春秋時期，齊國有大夫字儲子，曾與孟子相交。儲子之支孫以祖字&quo歐陽修原文：①莊子以紳笏為柴柵，班固以名聲為韁鎖。夫官位爵祿，人之所甚欲，彼豈惡之邪？蓋將有感云爾。是以君子輕去就，隨卷舒，富貴不可誘。故其明史原文：馬文升，字負圖，貌瑰奇多力。登景泰二年進士，授御史。歷按山西、湖廣，風(fēng)裁甚著。成化初，召為南京大理卿。滿四之亂，錄功進左副都御史。文言文閱讀題：于慎行閱讀下面的文言文，完成15—19題于慎行，字無螈，東阿人。年十七，舉于鄉(xiāng)。御史欲即鹿嗚宴①冠之，以未奉父命辭。隆慶二年成文言文的學(xué)習(xí)方法有哪些1．掌握基本知識結(jié)構(gòu)文言文大體上可以分為詞和句。詞可以分為實詞和虛詞兩大類。其中，實詞又可以分為五類：①單音詞和雙音詞優(yōu)美文言文鑒賞：中秋賦戊子之秋，八月在望。仰望蒼穹，陡增神傷。仲秋之夜，雖有習(xí)習(xí)涼風(fēng)，皎皎明月，然則無賞玩之心，攜酒登樓，感慨萬千。思親懷友韓非子原文：凡說之難：在知所說之心，可以吾說當(dāng)之。所說出于為名高者也，而說之以厚利，則見下節(jié)而遇卑賤，必棄遠矣。所說出于厚利者也，而說之以名《王羲之愛鵝》文言文試題王羲之 * 鵝.會稽(地名)有孤居姥,養(yǎng)一鵝善鳴,求市未得,遂攜親友命駕就觀.姥聞羲之將至.烹以等之,羲之嘆惜彌日.又《活板》文言文翻譯用刻板印刷書籍，唐朝人還沒有大規(guī)模采用它。五代時才開始印刷五經(jīng)，以后的各種圖書都是雕板印刷本。下面是小編幫大家整理的《活板
評論
發(fā)表評論