天下烏鴉一般黑的解釋

比喻不管哪個地方的剝削者壓迫者都是一樣的壞。

成語出處：

清·曹雪芹《紅樓夢》第五十七回：“這更奇了，天下烏鴉一般黑，豈有兩樣的。”

成語例句：

前幾天也頗有流言，正如去年夏天我在北京一樣，哈哈，真是天下烏鴉一般黑哉。（魯迅《書信集·致孫伏園》）

繁體寫法：

天下烏鴉一般黑

注音：

ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄨ ㄧㄚ ㄧˋ ㄅㄢ ㄏㄟ

成語語法：

主謂式；作賓語、分句；含貶義

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

貶義成語

成語結(jié)構(gòu)：

主謂式成語

產(chǎn)生年代：

當(dāng)代成語

英語翻譯：

one crow is not any more whiter than another <crows under the sun are all black>

俄語翻譯：

все вороны в мире одинаково черны.