人為刀俎，我為魚(yú)肉的解釋

刀俎：刀和刀砧板，宰割的工具。比喻生殺的權(quán)掌握在別人手里，自己處在被宰割的地位。

成語(yǔ)出處：

《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》：“如今人方為刀俎，我為魚(yú)肉?！?br>

繁體寫法：

人為刀俎，我為魚(yú)肉

注音：

ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄉㄠ ㄗㄨˇ ，ㄨㄛˇ ㄨㄟˊ ㄧㄩˊ ㄖㄡˋ

人為刀俎，我為魚(yú)肉的近義詞：

1. 任人宰割 宰：殺；割：切。聽(tīng)?wèi){別人宰殺與欺辱，沒(méi)有反抗的能力。

成語(yǔ)語(yǔ)法：

復(fù)句式；作定語(yǔ)、分句；含貶義

常用程度：

常用成語(yǔ)

感情*色彩：

中性成語(yǔ)

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)：

復(fù)句式成語(yǔ)

產(chǎn)生年代：

古代成語(yǔ)

英語(yǔ)翻譯：

be meat on somebody's chopping block