虎落平陽的解釋

平陽：地勢(shì)平坦明亮的地方。老虎離開深山，落到平地里受困。比喻失勢(shì)。

成語出處：

清·錢彩《說岳全傳》第四回：“虎落平川被犬欺?！?/p>

成語例句：

他頓時(shí)就產(chǎn)生

繁體寫法：

虎落平陽

虎落平陽的近義詞：

1. 孤雁失群
2. 蛟龍失水 比喻英雄失去憑借?！顿Y治通鑒·后唐莊宗同光二年》：“ 崇韜 （ 郭崇韜 ）鬱鬱不得志，與所親謀赴本鎮(zhèn)

虎落平陽的反義詞：

1. 放虎歸山 比喻放走敵人,自留禍根 倘他逃走了去,豈不是放虎歸山?清· 錢彩《說岳全傳》
2. 蛟龍得水 蛟龍欣逢雨水。喻指君主得民心;英雄逢時(shí)大有憑藉、施展之機(jī) 所謂蛟龍得水之秋,自此一舉,此后不復(fù)與諸

成語語法：

主謂式；作賓語；常與“被犬欺”連用

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

貶義成語

成語結(jié)構(gòu)：

主謂式成語

產(chǎn)生年代：

近代成語

英語翻譯：

a man who loses position and influence may be subjected to much indignity

其他翻譯：

<拉>mortuo leoni et lepores insultant.

讀音注意：

落，不能讀作“l(fā)à”。

寫法注意：

平，不能寫作“屏”。