改弦更張的解釋

更：改換；張：給樂器上弦。改換、調(diào)整樂器上的弦，使聲音和諧。比喻改革制度或變更計劃、方法。

成語出處：

《漢書·董仲舒?zhèn)鳌罚骸案`譬之琴瑟不調(diào)，甚者必解而更張之，乃可鼓也?！?br>

成語例句：

不改弦更張，使吏有士君子之行，而欲民生蒙福，教化淳美，猶欲其入而閉之門也。

繁體寫法：

改絃更張

注音：

ㄍㄞˇ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄥ ㄓㄤ

改弦更張的近義詞：

1. 改弦易轍 事物之間不協(xié)調(diào)猶如曲將變調(diào)、車將改道,比喻遇事不順要靈活變通況商土瘠,商人貧,可以靜理而阜安,不宜
2. 改邪歸正 棄惡從善;從壞變好 這幾個人既在水面上安身不牢,又不肯改邪歸正跟隨施巡按,便改旱路營生?！秲号⑿?/li>

改弦更張的反義詞：

1. 舊調(diào)重彈 重彈舊調(diào)子,比喻說的話還是老一套或主張把陳舊的一套理論又搬出來

成語語法：

連動式；作謂語；用于人

成語故事：

西漢時期，儒學家董仲舒讀書與做學問十分刻苦，他讀書時曾經(jīng)三年不到自家花園里看一眼。漢武帝十分欣賞他的為人，讓他提供施政方略。董仲舒認為秦朝的一些舊制度已經(jīng)不適應了，就好比琴上的舊弦必須要換掉一樣

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

中性成語

成語結(jié)構(gòu)：

聯(lián)合式成語

產(chǎn)生年代：

古代成語

英語翻譯：

cut loose from the past and make a fresh start

俄語翻譯：

изменить свою позицию

日語翻譯：

新規(guī)(しんき)まき直す，古いものをすて新しいものに変える

其他翻譯：

<德>den kurs ǎndern <einen anderen weg einschlagen><法>changer de politique,de méthode,de conduite <procéder à des réformes>

成語謎語：

欲射一馬，誤射一獐

讀音注意：

更，不能讀作“ɡènɡ”。

寫法注意：

弦，不能寫作“賢”。