出生入死的解釋

原意是從出生到死去。后形容冒著生命危險，不顧個人安危。

成語出處：

《老子》第五十章：“出生入死，生之徒十有三，死之徒十有三?！?br>

成語例句：

這一層，不煩圣慮，他們是出生入死的老兄弟，何況國家如此，不至于還鬧義氣。

注音：

ㄔㄨ ㄕㄥ ㄖㄨˋ ㄙㄧˇ

出生入死的近義詞：

1. 赴湯蹈火 赴：走往；湯：熱水；蹈：踩。沸水敢蹚，烈火敢踏。比喻不避艱險，奮勇向前。
2. 舍生忘死 不把個人的生死放在心上。

出生入死的反義詞：

1. 貪生怕死 一味自愛生命,懼怕死亡。原指士兵作戰(zhàn)因怕死而退縮不前。現(xiàn)在已逐漸產(chǎn)生新義,即凡是在工作中怕臟、怕累

成語語法：

聯(lián)合式；作謂語、定語、狀語；含褒義，用于贊揚(yáng)人英勇無畏

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

中性成語

成語結(jié)構(gòu)：

聯(lián)合式成語

產(chǎn)生年代：

古代成語

英語翻譯：

brave countless dangers

俄語翻譯：

рисковáть жизнью

日語翻譯：

生死(せいし)を顧(かえり)みない，命(いのち)をかける

其他翻譯：

<法>risquer sa vie <s'exposer à la mort>

成語謎語：

虎穴；溺嬰；地獄之門

寫法注意：

生，不能寫作“聲”。

歇后語：

躲鬼躲進(jìn)城隍廟