不解之緣的解釋

緣：緣分。不可分解的緣分。比喻不能解脫的聯(lián)系或關(guān)系。

成語出處：

《古詩十九首》：“文彩雙鴛鴦，裁為合歡被，著以長相思，緣以結(jié)不解?！?br>

繁體寫法：

不解之緣

注音：

ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝ ˇ ㄓㄧ ㄧㄨㄢˊ

不解之緣的近義詞：

1. 難解難分 ∶形容爭斗的雙方實(shí)力相當(dāng),勝負(fù)未決,難分高下 ∶也形容情意綿綿,情感深厚,難以分離
2. 唇齒相依 嘴唇和牙齒互相依靠。比喻互相依存,關(guān)系密切王師屢征而未有所克者,蓋以吳、 蜀唇齒相依,憑阻山水,有
3. 藕斷絲連 似是分離,卻仍有牽連。過去多指男女間的情思難斷 反正他們是藕斷絲連的。歐陽山《三家巷》

不解之緣的反義詞：

1. 一刀兩斷 形容徹底斷絕關(guān)系

成語語法：

偏正式；作賓語；形容關(guān)系密切

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

中性成語

成語結(jié)構(gòu)：

偏正式成語

產(chǎn)生年代：

古代成語

英語翻譯：

indissoluble bond <irrevocable commitment>

俄語翻譯：

неразрывная связь

日語翻譯：

解けない縁(えん)

成語謎語：

最深的緣分

讀音注意：

解，不能讀作“xiè”。

寫法注意：

緣，不能寫作“椽”。