中考“魚(yú)，我所欲也”“范文正公仲淹悴”閱讀答案及翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-07-31 05:28:18
【甲】魚(yú)，我所欲也；熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍魚(yú)而取熊掌者也。生，亦我所欲也、義，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取義者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不為茍得也。死亦我所惡，所惡有甚于死者，故患有所不避也。如使人之所欲莫甚于生，則凡可以得生者何不用也？使人之所惡莫甚于死者，則凡可以避患者何不為也？由是則生而有不用也；由是則可以避患而有不為也。是故所欲有甚于生者，所惡有甚于死者。非獨(dú)賢者有是心也，人皆有之，賢者能勿喪耳。
【乙】范文正公仲淹悴，依睢陽(yáng)②朱氏家，常與一術(shù)者游。會(huì)術(shù)者③病篤④，使人呼文正而告曰：“吾善煉水銀為自金，吾兒幼，不足以付，今以付子?！奔匆云浞脚c所成白金一斤封志，內(nèi)文正懷中。文正方辭避，而術(shù)者氣已絕。后十余年，文正為諫官，術(shù)者之子長(zhǎng)，呼而告之曰：“爾父有神術(shù)，昔之死也，以汝尚幼，故俾⑥我收之，今汝成立，當(dāng)以還汝？”出其方并白僉授之，封識(shí)宛然⑦。（選自《東軒筆錄》）
【注釋 】①悴：困苦。②?。╯uī）陽(yáng)：古地名，今河南境內(nèi)。③術(shù)者：術(shù)士。古代大多指有一定技能的人。④病篤：病重。⑤通“納”，放入。⑥俾（bì）：使。⑦宛然：依然如故。
9．解釋加點(diǎn)詞的意思。（4分）
（1）所惡有甚于死者（ ） （2）如使人之所欲莫甚于生（ ）
（3）會(huì)術(shù)者病篤（ ）（4）今汝成立（ ）
10．將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（4分）
（1）非獨(dú)賢者有是心也，人皆有之，賢者能勿喪耳。
（2）即以其方與所成白金一斤封志，內(nèi)文正懷中。
11．試用【甲】文的主要觀點(diǎn)，結(jié)合【乙】文內(nèi)容，簡(jiǎn)要評(píng)價(jià)范仲淹。（3分）
參考答案
9. (1)厭惡（2)如果，假使，假如（3)適逢，正趕上（4)長(zhǎng)大成人（毎小題1分，共4分）
10. (I)不僅僅賢人有這種思想，人人都有這種思想，只不過(guò)賢人能夠不喪失罷了。（2分〉
(2)就把這秘方和煉成的一斤白金封好，放在范仲淹懷中。（2分）
11. 【甲】文的主要的觀點(diǎn)是“舍生取義”（1分），【乙】文中范仲淹雖然貧困，面對(duì)秘方和白金客毫不動(dòng)心，多年后將秘方和白金交付死者的兒子，為人正直，守承諾（1分）。范仲淹堅(jiān)持自己的做人準(zhǔn)則，知羞明恥，是心中有“義”的人（1分)。
【參考譯文】
范仲淹年輕時(shí)貧窮潦倒，寄居在睢陽(yáng)一個(gè)姓朱的人家，經(jīng)常與一個(gè)術(shù)士交游，正趕上那個(gè)術(shù)士病危了，便請(qǐng)人叫來(lái)范仲淹，告訴他：“我善于把水銀煉成白金，我的兒子年紀(jì)小，不能把這個(gè)秘方交托給他，現(xiàn)在我把它交給你?！彪S即把這秘方和煉成的一斤白金封好，放在范仲淹的懷中. 范仲淹剛想推辭，那個(gè)術(shù)士就氣絕而死。后來(lái)過(guò)了十幾年，范仲淹當(dāng)上了諫官，當(dāng)年那個(gè)術(shù)士的兒子長(zhǎng)大了，范仲淹把他叫來(lái)說(shuō)：“你的父親會(huì)使用神術(shù)，當(dāng)年他過(guò)世的時(shí)候，因?yàn)槟隳昙o(jì)還小，所以就讓我先保管秘方和一斤白金，現(xiàn)在你已經(jīng)長(zhǎng)大了，應(yīng)當(dāng)把這些東西還給你。”于是就拿出那個(gè)秘方和白金一起交給術(shù)士的兒子，那個(gè)密封的標(biāo)志依舊完好如初。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢(xún)很方便。
0
猜你喜歡：
- 韓鏞字伯高濟(jì)南人文言文閱讀閱讀下面的文言文，完成9-12題。（12分，每小題3分）韓鏞，字伯高，濟(jì)南人。延佑五年中進(jìn)士第，授將仕郎、翰林國(guó)史
- 趙憙字伯陽(yáng)，南陽(yáng)宛人也。少有節(jié)操。從兄為人所殺，無(wú)子，憙年十五，常思報(bào)之。乃挾兵結(jié)客，后遂往復(fù)仇。而仇家皆疾病，無(wú)相距者。憙以因疾報(bào)殺，非仁
- 中考文言文積累之《孫子兵法-火攻篇》《孫子兵法●火攻篇》孫武孫子曰：凡火攻有五：一曰火人，二曰火積，三曰火輜，四曰火庫(kù)，五曰火隊(duì)。行火必有因
- 自突厥頡利破后，諸部落首領(lǐng)來(lái)降者，皆拜將軍中郎將，布列朝廷，五品以上百余人，殆與朝士相半。惟拓跋不至，又遣招慰之，使者相望于道。涼州都督李大
- 史記原文：馮唐以孝著，為中郎署長(zhǎng)，事文帝。上既聞廉頗、李牧為人，良說(shuō)，而搏髀曰：“嗟乎！吾獨(dú)不得廉頗、李牧為吾將，吾豈憂匈奴哉！”唐曰：“陛
- 宋史原文：呂誨，字獻(xiàn)可，開(kāi)封人。祖端，相太宗、真宗。誨性純厚，家居力學(xué)，不妄與人交。進(jìn)士登第，由屯田員外郎為殿中侍御史。時(shí)廷臣多上章訐人罪，
- 蘇軾原文：有婦人晝?nèi)罩枚荷成隙揭掠谒?。虎自山上馳來(lái)，婦人倉(cāng)皇沉水避之。二小兒戲沙上自若?；⑹煲暰弥烈允椎钟|，庶幾其一懼；而兒癡，
- 清史稿原文：丁寶楨，字稚璜，貴州平遠(yuǎn)人。咸豐三年進(jìn)士，選庶吉士。母喪里居，遵義楊隆喜反，斥家財(cái)募?jí)咽堪税俸脆l(xiāng)里。服闋，會(huì)苗、教蜂起，巡撫蔣霨
- 孫楚學(xué)驢鳴文言文翻譯葬禮是莊嚴(yán)的，但孫楚卻在好友的葬禮上學(xué)驢叫。那是因?yàn)閷O楚對(duì)朋友感情的深厚與執(zhí)著。下面是小編為大家整理的關(guān)于孫楚學(xué)驢鳴的文
- 《南齊書(shū)·禇炫傳》文言文原文及譯文原文：褚炫，字彥緒，河南陽(yáng)翟人也。祖秀之，宋太常。父法顯，鄱陽(yáng)太守。兄炤，字彥宣，少秉高節(jié)，一目眇，官至國(guó)
- 《元史》文言文閱讀答案與翻譯譚澄，字彥清，德興懷來(lái)人。父資榮，金末為交城令。國(guó)兵下河朔，乃以縣來(lái)附，賜金符，為元帥左都監(jiān)，仍兼交城令。未幾，
- 舊唐書(shū)原文：張延賞，中書(shū)令嘉貞子。大歷二年，拜河南尹，充諸道營(yíng)田副使。延賞勤身率下，政尚簡(jiǎn)約，疏導(dǎo)河渠，修筑宮廟，流庸歸附，邦畿復(fù)完。是歲旱
- 賈黃中，字媧民，滄州南皮人，唐相耽四世孫。父玭嚴(yán)毅，善教子，士大夫子弟來(lái)謁，必諄諄誨誘之。黃中幼聰悟，方五歲，玭每旦令正立，展書(shū)卷比之，謂之
- 《古今家戒》敘①（宋）蘇轍老子曰：“慈故能勇，儉故能廣。”或曰：慈則安能勇？曰：父母之于子也，愛(ài)之深，故其為之慮事也精。以深?lèi)?ài)而行精慮，故其
- 張文瓘，字稚圭，貝州武城人。隋大業(yè)末，徙家魏州之昌樂(lè)。幼孤，事母、兄以孝友聞。貞觀初，第明經(jīng)，補(bǔ)并州參軍。時(shí)李勣為長(zhǎng)史，嘗嘆曰：“稚圭，今之
- 三國(guó)演義文言文精彩片段摘抄1、卻說(shuō)陳式引兵行不數(shù)里，忽聽(tīng)的一聲炮響，四面伏兵皆出。式急退時(shí)，魏兵塞滿谷口，圍得鐵桶相似。式左沖右突，不能得脫
- 宋史原文：陳仲微字致廣，瑞州高安人。其先居江州，旌表義門(mén)。嘉奉二年，舉進(jìn)士。調(diào)莆田尉，會(huì)守令闕，臺(tái)閫委以縣事。時(shí)歲兇，部卒并饑民作亂，仲微立
- 西塘集耆舊續(xù)聞文言文閱讀閱讀下文。完成2226題。(12分)后學(xué)讀書(shū)未博，觀人文字不可輕詆。且如歐陽(yáng)公與王荊公詩(shī)云：翰林風(fēng)月三千首，吏部文章
- 史記原文：甘茂者，下蔡人也。事下蔡史舉先生，學(xué)百家之術(shù)。因張儀、樗里子而求見(jiàn)秦惠王。王見(jiàn)而說(shuō)之，使將，而佐魏章略定漢中地?；萃踝?，武王立。蜀
- 語(yǔ)文文言文自學(xué)能力培養(yǎng)秘笈初中的文言文學(xué)習(xí)，只是“讀讀背背，不作具體要求”。高考的文言文學(xué)習(xí)，除了要“讀讀背背”，積累語(yǔ)言材料，增加感性認(rèn)識(shí)