“張綱字文紀(jì),少明經(jīng)學(xué)”閱讀答案解析及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間:2023-01-06 13:00:22
張綱傳
綱字文紀(jì),少明經(jīng)學(xué)。父張皓,封留侯。雖為公子,而厲布衣之節(jié),舉孝廉不就,司徒辟為侍御史。時順帝委縱宦官,有識危心。綱常慨然嘆曰:“穢惡滿朝,不能奮身出命掃國家之難,雖生,吾不愿也?!?br/>漢安元年,選遣八使徇行風(fēng)俗,皆耆儒知名,唯綱年少,官次最微。余人受命之部,而綱獨(dú)埋其車輪于洛陽都亭,曰:“豺狼當(dāng)路,安問狐貍!”遂奏曰:“大將軍冀,荷國厚恩,而縱恣無底,誠天威所不赦,大辟所宜加也。謹(jǐn)務(wù)其無君之心十五事,斯皆臣子所切齒者也?!睍熣瘃?。時冀妹為皇后,內(nèi)寵方盛,諸梁姻族滿朝,帝雖知綱言直,終不忍用。
時廣陵賊張嬰等眾數(shù)萬人,寇亂揚(yáng)、徐間,積十余年,朝廷不能討。冀乃諷尚書,以綱為廣陵太守,因欲以事中之。前遣郡守,率多求兵馬,綱獨(dú)請單車之職。既到,乃將吏卒十余人,徑造嬰壘,以慰安之,求得與長老相見,申示國恩。嬰初大驚,既見綱誠信,乃出拜謁。綱延置上坐,問所疾苦。嬰聞,泣下,深感悟,乃辭還營。明日,將所部萬余人與妻子面縛歸降。綱乃散遣其部眾,任從所之。親為卜居宅,相田疇。子弟欲為吏者,皆引召之。人情悅服,南州晏然。朝廷論功當(dāng)封,梁冀遏絕,乃止。天子嘉美,征欲擢用綱,而嬰等上書乞留,乃許之。
綱在郡一年,年四十六卒。百姓老幼相攜,詣府赴哀者不可勝數(shù)。綱自被疾,吏人咸為祠祀祈福。張嬰等五百余人制服行喪,負(fù)土成墳。詔曰:“故廣陵太守張綱正身導(dǎo)下班宣德信降集劇賊張嬰萬人息干戈之役濟(jì)蒸庶之困未升顯爵不幸早卒。嬰等缞杖,若喪考妣,朕甚愍焉?!卑菥V子續(xù)為郎中,賜錢百萬。(《后漢書》列傳第四十六,有刪改)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)
A.故廣陵太守張綱/正身導(dǎo)/下班宣/德信降集劇賊張嬰萬人/息干戈之役/濟(jì)蒸庶之困/未升顯爵/不幸早卒/
B.故廣陵太守張綱正身導(dǎo)下/班宣德信/降集劇賊張嬰/萬人息干戈之役/濟(jì)蒸庶之困/未升顯爵/不幸早卒/
C.故廣陵太守張綱/正身導(dǎo)下/班宣德信/降集劇賊張嬰萬人/息干戈之役/濟(jì)蒸庶之困/未升顯爵/不幸早卒/
D.故廣陵太守張綱正身導(dǎo)/下班宣/德信降集劇賊張嬰/萬人息干戈之役/濟(jì)蒸庶之困/未升顯爵/不幸早卒/
11.下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.“孝廉”本指孝悌與清廉之士,后為統(tǒng)治階級選拔人才的科目,在東漢尤為求仕者必由之途。
B.“漢安”是漢順帝年號。“年號”是古代帝王ji6*元所立的名號,有些皇帝會因祥瑞或重大事故改元。
C.大辟,指嚴(yán)刑、重刑。古五刑之一。對深受國恩而冒犯君威、怠慢君命的巨子就要使用重刑。
D.考妣,是父親、母親的別稱,一般指死去的父母。但也可指活在或死去的父母以上的祖輩。
12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.張綱出身高貴,砥礪節(jié)操。他身為貴族子弟,征召為侍御史;心中感激順帝的知遇之恩,立志誓死解除國家危難。
B.張綱痛恨權(quán)奸,勇于直諫。他上奏彈劾外戚將軍梁冀,認(rèn)為他肆意妄為,應(yīng)當(dāng)嚴(yán)懲。此事震動朝野,但皇帝沒有采納。
C.張綱真誠仁義,勸服巨盜。他只帶十幾人前往張嬰營壘,詢問疾苦,申明國恩,讓張嬰大驚流淚,次日率部歸降。
D.張綱愛護(hù)百姓,深得民心。張綱生病,史民都為他祭祀求福;去世后,百姓哀悼,張嬰等五百多人為他穿戴喪服。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)選遣八使徇行風(fēng)俗,皆耆儒知名,唯綱年少,官次最微。
(2)親為卜居宅,相田疇。子弟欲為吏者,皆引召之。
參考答案
10.C
11.C (大辟,古五刑之一,泛指死刑。辟,即罪;死是罪之大者,故謂死刑為大辟。)
12.A (“心中感激順帝的知遇之恩”錯,原文意為“當(dāng)時順帝放縱宦官,張綱常心中激憤”。感激:感奮、激憤。)
13.(1)朝廷選派八位使者巡視各地風(fēng)氣民情,他們都是德高年長的大儒,聲名為世所知,只有張綱年輕,官位最低。(5分?!把残小?、“耆”、“官次”各1分,句意2分。)
(2)張綱親自為他們挑選宅院,察看田地;有想做官吏的子弟,他都推薦召請他們。(5分?!安贰?、“子弟欲為吏者”定語后置結(jié)構(gòu)、“引”各1分,句意2分。)
文言文參考譯文
張綱字文紀(jì),年輕時就通曉經(jīng)學(xué)。父親張皓,被封為留侯。他雖為公子,卻磨練平民的氣節(jié)。被舉薦為孝廉而不就任,司徒征辟經(jīng)過考核,成績優(yōu)秀,名列前茅者,張綱因此被任命為侍御史。當(dāng)時順帝任用放縱宦官,張綱常心中激憤,慨然嘆道:“污穢丑惡之人聚滿朝廷,卻不能奮不顧身獻(xiàn)出生命解除國家的災(zāi)難,即使活著,也是我所不愿意的?!庇谑峭顺蠒?,書呈上,但奏章沒有得到理會。
漢安元年,朝廷選派八名使者出行巡視各地風(fēng)氣民情,他們都是德高大儒,聲名為世所知,大多當(dāng)過大官,只有張綱年輕,官位最低。其他人都奉命前往官署,唯有張綱把他的車輪埋在洛陽都亭,說:“豺狼一樣暴虐奸邪之人當(dāng)?shù)?,為何去查問那些狐貍一般的奸佞的壞人!”于是上奏說:“大將軍梁冀,蒙受國家大恩,卻放縱肆意,實(shí)在是天威所不可赦,死刑所應(yīng)施加的。謹(jǐn)分條陳述十五件他心中無君之事,這些都是臣子所切齒痛恨的?!睍M(jìn)獻(xiàn)之后,京城震動。當(dāng)時,梁冀的妹妹為皇后,正受厚寵,諸梁親族滿朝,皇帝雖然知道張綱進(jìn)言正直有理,最終卻不忍采用。
當(dāng)時廣陵賊寇張嬰等眾數(shù)萬人,在揚(yáng)、徐間,作亂長達(dá)十幾年,朝廷卻一直不能討伐征服他們。梁冀于是暗示尚書,派張綱擔(dān)任廣陵太守,想用此事中傷他。以前派遣的郡守,大多向朝廷要求很多兵馬,張綱卻只請求輕車簡行赴命任職。到任之后,便率領(lǐng)吏卒十多人,直接來到張嬰的營壘,安撫慰問,請求能夠與頭目相見,一再表示朝廷的恩德。張嬰起初大驚,看到張綱的誠心后,才出來拜見。張綱延請張嬰坐在上座,詢問他們的疾苦。張嬰聽后,流下淚來,深受感動,于是告辭回營地。第二天,率部下一萬多人與妻子兒女雙手反綁歸降。張綱于是遣散張嬰的部眾,任憑他們離去;親自為他們挑選宅子,察看田地;有想做官吏的子弟,都推薦召請他們。于是人們喜悅信服,南州一片安定。朝廷論功,將要封賞他,梁冀從中阻擋,于是便未對他封賞。天子嘉獎稱贊他,征召他想加以提拔,而張嬰等人上書乞求留任他,皇帝于是應(yīng)允了。
張綱在郡任職一年,四十六歲去世。百姓老幼相攜,到太守府哀悼的人不可勝數(shù)。張綱自從生病后,吏民都為他祭祀求福。張嬰等五百多人穿戴喪服,背土堆成墳?;实巯略t說:“已故廣陵太守張綱,端正自身教導(dǎo)下屬,宣揚(yáng)德行誠信,招降收容巨盜張嬰萬人,平息了戰(zhàn)爭,拯救百姓于困苦之中,未升顯赫爵位,就不幸過早去世。張嬰等為之服喪服執(zhí)喪杖,如喪父母,朕十分同情你們!”于是任命張綱子張續(xù)為郎中,賜錢百萬。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 徐渭原文:田生之文,稍融會六經(jīng),及先秦諸子諸史,尤契者蒙叟、賈長沙也。姑為近格,乃兼并昌黎、大蘇,亦用其髓,棄其皮耳。師心縱橫,不傍門戶,故
- 文言文《三峽》選段練習(xí)閱讀《三峽》選段至于夏水襄陵,沿溯阻絕。或王命急宣,有時朝發(fā)白帝,暮到江陵,其間千二百里,雖乘奔御風(fēng),不以疾也。春冬之
- 袁宗道原文:口舌,代心者也;文章,又代口舌者也。展轉(zhuǎn)隔礙,雖寫得暢顯,已恐不如口舌矣,況能如心之所存乎?故孔子論文曰:“辭達(dá)而已。”達(dá)不達(dá),
- 原文 先生不知何許人也,亦不詳其姓字,宅邊有五柳樹,因以為號焉。閑靜少言,不慕榮利。好讀書,不求甚解;每有會意,便欣然忘食。性嗜酒,家貧不
- 水北山居記古之君子,其在朝市也,雖繁華之膠葛,恬然視之,而卻有山林之遐思焉。今之君子,其在山林,雖清曠有余,往往嗤鄙為不足,而數(shù)興朝市之外慕
- 《宋史·張亢傳》文言文閱讀題閱讀下面的文言文,完成4-7題。張亢,字公壽,少豪邁有奇節(jié)。為應(yīng)天府推官,治白沙、石梁二渠,民無水患。通判鎮(zhèn)戎軍
- 智囊全集《子昂碎琴》文言文原文及翻譯智囊全集原文:子昂初入京,不為人知。有賣胡琴者,價百萬,豪貴傳視,無辨者。子昂突出,顧左右曰:“輦①千緡
- 張溥嗜學(xué)文言文翻譯張溥從小就熱愛學(xué)習(xí),他所讀過的書一定用手親自抄寫,抄完朗讀一遍,馬上燒掉,再抄寫。下面是小編為大家整理的關(guān)于張溥嗜學(xué)的文言
- 明史原文:楊循吉,字君謙,吳縣人。成化二十年登進(jìn)士第,授禮部主事。善病,好讀書,每得意,手足踔掉不能自禁,用是得顛主事名。一歲中,數(shù)移病不出
- 初中新生咬文嚼字學(xué)好語文文言文的案例方法我國有悠久的文化傳統(tǒng)和豐富的文化遺產(chǎn),這些遺產(chǎn)主要保存在浩如煙海的古書里,我們要繼承這份遺產(chǎn),做到古
- 《舊唐書·穆寧傳》文言文閱讀訓(xùn)練附答案及譯文【原文】:穆寧,懷州河內(nèi)人也。父元休,以文學(xué)著。撰《洪范外傳》十篇,開元中獻(xiàn)之。玄宗賜帛,授偃師
- 戇窩記方孝孺士之可貴者,在節(jié)氣不在才智。天下未嘗無材智之士,而世之亂也,恒以用才騁智者馳騖太過,釣奇竊名以悅其君,卒致無窮之禍,而氣節(jié)之士不
- 文言文高效復(fù)習(xí)的途徑從教材復(fù)習(xí)入手,注意語言積累與知識遷移。雖然目前高考不使用課本中的語言材料命題,但是對教材的復(fù)習(xí)是非常重要的,因?yàn)檎Z文高
- 曾鞏原文:得鄰之茆(máo)地,蕃之,樹竹木,灌蔬于其間,結(jié)茅以自休,囂然而樂。世固有處廊廟之貴,抗萬乘之富,吾不愿易也。人之性不同,于是知
- 初中課外文言文閱讀練習(xí)題附參考答案閱讀文段,回答問題。牧豎兩牧豎入山至狼穴,穴有小狼二,謀分捉之.各登一樹,相去數(shù)十步.少頃①,大狼至,入穴
- 文言文閱讀中表官職變動的實(shí)詞一、表授予官職的:1、薦、舉:由地方政府向中央推薦品行端正的人,任以官職。如:公以學(xué)士徐公致薦,被征。《譚嗣同》
- 原文及解釋如下:李寄①東越閩中有庸嶺②,高數(shù)十里。其西北隰中有大蛇③,長七八丈,大十馀圍④,土俗常懼⑤。東治都尉及屬城長吏⑥,多有死者。祭以
- 背誦文言文的方法背誦是中學(xué)生應(yīng)該具備的一項(xiàng)基本功,更是提高自身素質(zhì)的一個有效途徑。今年秋季開始使用的高考新教材就有不少規(guī)定的背誦篇目,其中文
- 原文: 山川之美,古來共談。高峰入②云,清流見底。兩岸石壁,五色交輝③。青林翠竹,四時④俱⑤備。曉霧將歇⑥,猿鳥⑦亂鳴;夕日欲頹⑧
- 漢書原文:晁錯,潁川人也。以文學(xué)為太常掌故。錯為人峭直刻深。上善之,于是拜錯為太子家令。是時匈奴強(qiáng),數(shù)寇邊,上發(fā)兵以御之。錯上言兵事,文帝嘉