簡·愛(下)-36
《簡愛》 作者:夏洛蒂·勃朗特
天亮了.我最早就起來了,忙了一兩個小時,把房里.抽屜里.衣櫥里的東西一一收拾停當,以便可以短期內(nèi)離開這里.同時,聽到圣.約翰離開了他的房間,在我門口停住,深恐他會來敲門......不,他沒敲,卻從門縫里塞進一張紙條.我揀起來一看,上面寫著: 昨晚你突然離去.要是再久待片刻,
就會將你的手放到基督的十字架與
天使的花冠上了.兩周后的今天我
回來時,盼你已作出明確的決定.同
時,你要用心祈禱,萬勿墮入誘惑.
我相信,靈是樂意的,但也看到,
肉是軟弱的.我將時刻為你祈禱.
你的圣.約翰
"我的靈,"我心里回答,"愿意去做一切正確的事情.我的肉,但愿也足夠堅強,去完成上天的意志,只要那意志讓我清楚地領(lǐng)會.不管怎樣,我的肉堅強得足以讓我去尋找......查問......摸索出路,驅(qū)散疑云,找到確證無疑的晴空."
這是六月一日.清晨,烏云滿天,涼意襲人,急雨敲窗.我聽見前門開了,圣.約翰走了出去.我透過窗戶,看著他穿過花園,踏上雨霧迷漫的荒原,朝惠特克勞斯方向走去......將在那兒等待驛車.
"表哥,再過幾個小時,我也會同你一樣踏上這條路,"我心想,"也要在惠特克勞斯乘車,在永遠離開英國之前也有人需要探望需要問候."
離早餐還有兩個小時,我便在屋里輕輕踱步,思索著促成我目前計劃的那件怪事,回想著內(nèi)心所經(jīng)歷的那種感受.盡管它怪異得無法形容,卻記憶猶新.回想著聽到的聲音,再次問自己它從何而來,但卻依舊徒勞.它仿佛就在我心里......不在外界.到底是神經(jīng)質(zhì)的印象,還是夢幻?無法想象,無法相信.它更像一種感悟,情感奇妙的震動如地震來臨,震撼著保羅與西拉監(jiān)牢的地基.它打開了靈魂的牢門,松開了鎖鏈......將它從沉睡中喚醒.于是它一躍而起,戰(zhàn)栗著,傾聽著,驚呆著.接著接二連三的震撼著我受驚的耳朵,穿透我顫抖的心臟,襲遍我的靈魂.靈魂既未恐懼,也未受驚,相反,它在狂舞,仿佛為擺脫了肉體的重負,作了一次成功的努力而高興異常.
"要不了幾天,"我停住思緒,"我就能知道昨晚呼喚我的那個人的情況了.寫信已證明無用......還是親自去探一探吧."
早餐時,我告訴黛安娜和瑪麗我準備出門,至少會有四天不在家.
"就一個人去么,簡?"她們問.
"對,去看看,去打聽一個朋友的消息,我為他擔心有好些日子了."
她們本可以說,她們以為除了她們之外,我沒有任何朋友.我肯定她們會這樣想,我自己的確不止一次這樣說過.然而,出于天生真誠的體貼,她們未發(fā)任何疑問.只有黛安娜問了句,我身體好不好,是否適宜旅行,說我臉色蒼白.我回答身體很好,只是心緒不寧,希望很快就能放下心來.

猜你喜歡:
- 《舊五代史》 趙暉,字重光,澶州人也。弱冠以驍果應(yīng)募,始隸于莊宗帳前,與大梁兵經(jīng)百余戰(zhàn),以功遷馬直軍使。同光中,從魏王破蜀,命暉分統(tǒng)所部,南戍蠻陬
- 《武林舊事》 乾道、淳熙間,三朝授受,兩宮奉親,古昔所無。一時聲名文物之盛,號“小元佑”。豐亨豫大,至寶佑、景定,則幾于政、宣矣。予曩于故家遺老得
- 《上尉的女兒》 皓月當空.七月之夜靜悄悄.花園里的樹葉在陣陣和風(fēng)吹拂下籟籟不停.
- 《顏氏家訓(xùn)》 死者,人之常分,不可免也。吾年十九,值梁家喪亂,其間與 * 為伍者,亦常數(shù)輩;幸承余福,得至于今。古人云:“五十不為夭?!蔽嵋蚜?,
- 《金史》 ○程寀 任熊祥 孔璠(子拯) 范拱 張用直 劉樞 王翛 楊伯雄(兄伯淵) 蕭貢 溫迪罕締達 張翰 任天寵
- 《論衡》 【題解】 《實知篇》和后面的《知實篇
- 《楚辭》 季春兮陽陽,列草兮成行。 余悲兮蘭生,委積兮從橫。 江離兮遺捐,辛夷兮擠臧。 伊思兮往古,亦多兮遭殃。 伍胥
- 《歐陽修集》 【后漢沛相楊君碑〈建寧元年〉】 右漢《沛相楊君碑》,在閿鄉(xiāng)楊震墓側(cè),碑首尾不完,失其名字。按《后漢書》,震及中子秉,秉子賜,賜
- 《梁書》 ◎王僧辯 王僧辯,字君才,右衛(wèi)將軍神念之子也。以天監(jiān)中隨父來奔。起家為湘東王國左常侍。王為丹陽尹,轉(zhuǎn)府行參軍。王出守會稽,兼中
- 《宋史》 ○李清臣 安燾 張璪 蒲宗孟 黃履 蔡挺(兄抗)王韶(子厚 寀)薛向(子嗣昌) 章楶 李清臣,字邦直,魏人也。七
- 《清史稿》 (表略)
- 《格蘭特船長的兒女》 23.探求失蹤范圍 12月7日,凌晨3點鐘,鄧肯號的鍋爐隆隆響起了
- 《陳書》 ◎到仲舉 韓子高 華皎 到仲舉,字德言,彭城武原人也。祖坦,齊中書侍郎。父洽,梁侍中。仲舉無他藝業(yè),而立身耿正。釋褐著作佐
- 《隋書》 ○韓擒虎(弟僧壽 洪) 韓擒,字子通,河南東垣人也,后家新安。父雄,以武烈知名,仕周,官至大將軍、洛虞等八州刺史。擒少慷慨,
- 《清史稿》 ◎禮五(吉禮五) 宗廟之制 時饗 祫祭加上 謚號 東西廡配饗醇賢親王廟 △謁陵 宗廟之制清初尊祀列祖神御,
- 《清史稿》 ◎河渠一 △黃河 中國河患,歷代詳矣。有清首重治河,探河源以窮水患。圣祖初,命侍衛(wèi)拉錫往窮河源,至鄂敦塔拉,即星宿海。高
- 《說唐全傳》 詩曰: 一將焉能戰(zhàn)四門,卻遭奸佞害忠臣.若非唐主齊天福,那許英雄脫難星. 羅通聽見炮聲響處,倒吃一
- 《六朝文絜》 凌云概日,由余之所未窺;千戶萬門,張衡之所曾賦。周王璧臺之上,漢帝金屋之中,玉樹以珊瑚作枝,珠簾以玳瑁為柙。其中有麗人焉。其人也,五
- 《三國演義》 卻說龐統(tǒng)聞言,吃了一驚,急回視其人,原來卻是徐庶。統(tǒng)見是故人,心下方定?;仡欁笥覠o人,乃曰:“你若說破我計,可惜江南八十一州百姓,皆
- 《牡丹亭》 【風(fēng)入松】〔凈扮老道姑上〕人間嫁娶苦奔忙,只為有陰陽。問天天從來不具人身相,只得來道扮男妝,屈指有四旬之上。當人生,夢一場?!布啤?/div>
評論
發(fā)表評論
- 小軒窗。正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
- 笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。蘇軾《蝶戀花·春景》
- 低頭弄蓮子,蓮子清如水佚名《雜曲歌辭·西洲曲》
- 是以圣人不期修古,不法???,論世之事,因為之備。韓非及后人《韓非子·五蠹》
- 飲馬渡秋水,水寒風(fēng)似刀。
- 今我來思,雨雪載途。
- 口言之,身必行之。墨子《墨子·48章 公孟》
- 學(xué)則智,不學(xué)則愚;學(xué)則治,不學(xué)則亂。黃宗羲《明儒學(xué)案·甘泉學(xué)案·侍郎許敬菴先生孚遠》
- 青山如黛遠村東,嫩綠長溪柳絮風(fēng)。高珩《春日雜詠》
- 歡言得所憩,美酒聊共揮。