名句出處
出自宋代晏殊的《玉樓春·春恨》
綠楊芳草長(zhǎng)亭路。年少拋人容易去。樓頭殘夢(mèng)五更鐘,花底離愁三月雨。(離愁 一作:離情)
無情不似多情苦。一寸還成千萬縷。天涯地角有窮時(shí),只有相思無盡處。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
在楊柳依依、芳草萋萋的長(zhǎng)亭古道上,年少的人總是能輕易的拋棄送別之人登程遠(yuǎn)去。樓頭傳來的五更鐘聲驚醒了離人殘夢(mèng),花底飄灑的三月春雨增添了心中的愁思。
無情人哪里懂得多情的人的苦惱,一寸相思愁緒竟化作了萬縷千絲。天涯地角再遠(yuǎn)也有窮盡終了那一天,只有那相思是沒有盡頭,永不停止。
注釋
玉樓春:詞牌名。又名“木蘭花”。
長(zhǎng)亭路:送別的路。
長(zhǎng)亭:古代驛路上建有供行人休息的亭子。
年少拋人:人被年少所拋棄,言人由年少變?yōu)槟昀稀?br />殘夢(mèng):未做完的夢(mèng)。
五更鐘、三月雨:都是指思念人的時(shí)候。
一寸:指愁腸。
還:已經(jīng)。
千萬縷:千絲萬縷。比喻離恨無窮。
簡(jiǎn)評(píng)
此詞為閨中人代言,述寫相思之情,創(chuàng)作時(shí)間未詳。實(shí)際上,此詞寫思婦閨怨,用的的確是“婦人語”。
晏殊名句,玉樓春·春恨名句


猜你喜歡:
- 松間沙路凈無泥,瀟瀟暮雨子規(guī)啼。蘇軾《浣溪沙·游蘄水清泉寺》
- 飛雪過江來,船在赤欄橋側(cè)。
- 只因一著錯(cuò),滿盤俱是空。馮夢(mèng)龍《醒世恒言·卷八》
- 春日游,杏花吹滿頭。韋莊《思帝鄉(xiāng)·春日游》
- 無限枝頭好顏色,可憐開不為重陽。丘浚《詠菊》
- 水調(diào)歌頭葛立方〔宋代〕
- 夕佳樓乾隆〔清代〕
- 西江月戴復(fù)古〔宋代〕
- 病中寄山中故舊八首·其六釋德洪〔宋代〕
- 兵后早春登故鄣南樓望昆山寺白鶴觀示清道人并沈道士皎然〔唐代〕