翟姓在新百家姓排名：第120位

一、姓氏源流
翟（Zhái，Dí）姓源出有五：
1、出自隗姓，以國名為氏。隗本來是周代中原北部地區(qū)的游牧民族赤狄人的姓。春秋時，赤狄人活動于晉、衛(wèi)、齊、魯、宋等國之間，稱為翟姓。公元前六世紀末，晉國大舉進攻赤狄，滅掉翟國，翟人大多淪為晉國臣民，逐漸融合于晉人。翟人的后代就以原國名為姓，稱翟姓。據(jù)《國語注》所載，新安翟姓，春秋時赤翟（即赤狄）之后，以種名為狄姓，后改為翟（Dí 音狄）姓。
2、出自祁姓，是黃帝軒轅氏的后代，以國名為氏。據(jù)《元和姓纂》及《通志·氏族略》所載，上古時候，北方有翟族（后稱翟國）。翟國是遠古時黃帝的后裔建立的。傳到古代春秋時，翟國滅于晉國，后來晉國又滅于韓、趙、魏三國，到戰(zhàn)國時，這三國又先后滅于秦國。在這長期戰(zhàn)亂中，翟國人都以原國名為姓，逃奔遷居各地。由于各地方言不同，翟姓形成了兩種讀音，居于北方者讀（Dí 音狄），遷居南方者讀（Zhái 音宅）。
3、出自姬姓，以國名為氏。周成王封次子于翟（故城在今河省南洛陽），其后以國為氏。
4、出自張姓改翟而來。據(jù)《知足集齋集》所載，安徽涇縣之翟姓，原姓張。
5、出自他族改姓而來：
① 白族以海螺為圖騰的氏族，有的記音為翟姓。
② 今瑤、滿、蒙古、回等民族均有此姓。
得姓始祖：軒轅。上古時期黃帝軒轅氏（一作有熊氏）部落首領(lǐng)，后為炎黃部落聯(lián)盟的組織者。其部落原定居西北高原，與炎帝同出少典氏。后分路東進，在坂泉（今河北涿鹿東南）一戰(zhàn)，打敗炎帝，遂合并為一。后又擒殺蚩尤，被推為炎黃部落聯(lián)盟首領(lǐng)。其時發(fā)明創(chuàng)造甚多（如棺槨、宮室、舟車、蠶絲、醫(yī)藥、文字、歷法、算數(shù)、音律等），故后人稱贊他“能成命百物”，賦予帝王形象。翟國在春秋時世居北地，后滅于晉。子孫遂以國為氏，稱翟姓，他們尊其先祖軒轅為得姓始祖。
二、遷徙分布
據(jù)《元和姓纂》所載，翟姓在春秋時世居北地（今陜西省耀縣、富平一帶），后滅于晉，秦時子孫分散到今山西境內(nèi)和江南各地。根據(jù)史料所載，春秋時齊國有翟樓新，戰(zhàn)國時魏國有翟橫，應(yīng)當說在秦代以前，翟姓人已分布于今河南、山東、山西一帶。兩漢時，見諸史冊之翟姓甚多，如翟方進、翟宣、翟義父子三人為上蔡（今屬河南?。┤?，廷尉翟公為下邽（今陜西省渭南）人，翟牧為沛（今屬江蘇省）人，京兆尹翟蔭為南陽（今屬河南省）人，東漢時翟西甫為廣漢雒（今四川省廣漢）人……。這就說明，在兩漢之際，翟姓人已西入陜西，南入四川、江蘇。魏晉南北朝時，定居于汝南、南陽之翟姓頗為興盛，后經(jīng)繁衍發(fā)展，最后形成了翟姓汝南郡望和南陽郡望。此際，繁衍于廬江尋陽（今湖北省黃梅）的翟湯家族頗為引人注目，其子翟莊、孫翟矯、曾孫翟法賜、玄孫翟光俱有名于當時，并名垂青史。隋唐之際，翟姓依舊興盛于北方，尤其是河南一帶的翟姓尤為興盛。五代十國至兩宋，翟姓見諸史冊之名人甚多，通過他們的籍貫來分析，翟姓在北方的河南、山東依舊很是旺盛，并且今北京一帶已有翟姓人定居。而南方的安徽、江蘇等地的翟姓已經(jīng)初具規(guī)模，尤其值得一提的是北宋時的學(xué)者惠州歸善（今廣東省惠陽）人翟逢亨，表明此際已有翟姓定居我國南端的廣東省。宋末元初，由于北方已由蒙古人統(tǒng)治，長江兩岸兵火四起，相對穩(wěn)定的河北、山東、山西等地之翟姓人繁衍的較為平穩(wěn)，而皖、贛、蘇、浙一帶的翟姓人為避兵火，輾轉(zhuǎn)于南方諸省，使兩湖、兩廣等地都有了翟姓人。明初，山西翟姓作為洪洞大槐樹遷民姓氏之一，被分遷于河南、河北、山東、陜西、安徽等地。清乾隆年間，冀、魯、豫三地之翟姓有闖關(guān)東遷居?xùn)|三省者，并有沿海之翟姓渡海赴臺，揚帆南洋等異國他鄉(xiāng)。如今，翟姓在全國分布較廣，尤以河北、山東多此姓，上述兩省之翟姓約占全國漢族翟姓人口的百分之四十八。翟姓是當今中國姓氏排行第一百零八位的姓氏，人口較多，約占全國漢族人口的百分之零點一五。
三、歷史名人
翟 橫：戰(zhàn)國時魏國大臣。出身權(quán)貴之家，曾為魏國相，曾舉薦吳起、樂羊、西門豹等人于魏文侯，皆受重用，并有功績。魏襄王時，欲聯(lián)合齊秦抗楚，而與樓鼻發(fā)生矛盾。曾欲殺張儀，因張儀施計而未遂。
翟 公：西漢時人。初為廷尉，賓客盈門；被貶后，門庭冷落；后復(fù)職，賓客又欲前往。翟公于是在大門張貼告示說：“一死一生，乃知交情。一貧一富，乃知交態(tài)。一貴一賤，交情乃見?！?br />翟 酺：廣漢雒人，東漢官吏、學(xué)者。四世傳《詩》，好《老子》，尤善圖緯天文歷算，試策第一。歷官酒泉太守、京兆尹、將作大匠，曾上疏安帝任用外戚，擊斬叛羌，威名大震。有《援神錫命解詁》。
翟 義：方進少子，西漢末期大臣。年二十任南陽都尉，后升任弘農(nóng)河內(nèi)東郡太守。王莽攝政后，舉兵討伐。后被擊敗，并夷滅三族。
翟 湯：尋陽人，晉代名士。篤行純素，仁讓廉潔。耕而后食，拒受饋贈。盜匪聞其名，皆不敢犯。
翟 讓：東郡韋城（今河南省長垣）人，隋末農(nóng)民起義軍瓦崗軍首領(lǐng)。因犯死罪，逃至瓦崗，聚眾起義，是瓦崗軍初期首領(lǐng)。李密投瓦崗軍后，殺張須陀，克興洛倉，開倉濟饑，聲勢大振。翟讓有意讓賢，并推李密為魏公，自任司徒，封東郡公。不久被李密謀殺。
翟 鑾：山東諸城人，明代大臣。弘治進士，歷任編修、侍讀學(xué)士、禮部右侍郎等職。后以吏部右侍郎入值文淵閣參予內(nèi)閣事務(wù)。嘉靖二十一年，升為內(nèi)閣首輔（即宰相），因魏忠賢排擠，不久致仕還鄉(xiāng)。
翟 灝：浙江省仁和（今杭州）人，清代學(xué)者。乾隆年間進士，官金華、衢州府學(xué)教授。工詩，亦長于考證。有《湖山便覽》、《四書考異》、《艮山雜志》等。
翟方進：汝南上蔡人，西漢大臣。家世微賤，后與繼母赴長安拜師學(xué)習(xí)。歷任朔方太守、丞相司直、御史大夫，于公元前十五年榮升丞相，封高陵侯。后因皇室內(nèi)爭，被迫 * 。
翟汝文：丹陽（今屬江蘇?。┤耍未倮?、書畫家。進士出身，歷任秘書郎、參知政事。風(fēng)度翹楚，好古博雅，精于篆、籀。善畫道釋人物及山水。
翟院深：北海營丘（今山東省淄博）人，宋代畫家。學(xué)李成，工畫山水，摹效作畫，幾可亂真。
翟王宣：河南省洛陽人，明代大臣。天順進士，任山西巡撫兼督雁門諸關(guān)時，使流亡者陸續(xù)回歸，未走者生計有著，得百姓稱道。官至南京刑部尚書。
翟鳳翥：山西省聞喜人，清初大臣。順治年間進士，以明習(xí)法律見稱，累官至福建布政使。任職期間，治獄以寬厚為主，修葺學(xué)宮書院，戲課農(nóng)桑。
翟云升：山東省東萊人，清代學(xué)者。道光進士。性嗜古、工詩，尤精隸書。有《隸篇》、《五經(jīng)歲遍齋詩稿》、《說文辨異》等。
翟大坤：清代嘉興人，與其子翟繼昌皆為山水畫家。其女翟曹娥為女書畫家。
四、郡望堂號
1、郡望
翟姓在長期的繁衍播遷過程中，形成如下郡望：
汝南郡：漢高帝置，在今天河南省中部偏南和安徽省淮河以北地區(qū)。
南陽郡：戰(zhàn)國時秦國置郡。相當于現(xiàn)在河南省南陽市一帶。
2、堂號
傳詩堂、寵畏堂：“傳詩堂”源自漢朝時翟輔，四世皆傳授《詩經(jīng)》，征拜教郎，遷侍中，策試第一，官拜尚書。安帝寵信外戚，翟輔極力上諫。寵臣雖然厭惡他，但又怕他，所以又叫“寵畏堂”。
忠孝堂：源自明萬歷年間，江南鎮(zhèn)撫大將軍翟國儒赴云南邊疆平叛為國捐軀，祠堂被御賜“忠孝堂”。
此外，翟姓的主要堂號還有：“博古堂”、“南陽堂”、“語古堂”、“慶遠堂”、“世佐堂”、“篤誠堂”等。
五、宗族特征
1、翟姓初讀音作“狄”，后又轉(zhuǎn)為“宅”音，其實二者為一姓，同出一源。
2、翟公與門可羅雀之典故令人慨嘆。漢文帝時翟公任廷尉，賓客盈門，及罷官，客人稀少，門可羅雀（大門前面可以張網(wǎng)捕雀），后復(fù)廷尉，賓客欲往，翟公在門上寫道：“一生一死，乃知交情；一貧一富，乃知交態(tài)；一貴一賤，交情乃見。”

【翟姓宗祠通用對聯(lián)】
〖翟姓宗祠四言通用聯(lián)〗
鴻才足尚；
高行素傳。
——佚名撰翟姓宗祠通用聯(lián)
上聯(lián)典指漢·翟酺，四世傳《詩》，好《老子》，尤善圖緯、天文、歷算，策試第一，拜尚書，后出為酒泉太守，擊斬叛羌，威名大振。下聯(lián)典指晉·翟湯，篤行純素，仁讓廉潔，永嘉末寇害相繼，聞湯德名，皆不敢犯，鄉(xiāng)人賴之。

---

〖翟姓宗祠六言通用聯(lián)〗
封侯可證骨相；
署門以示交情。
——佚名撰翟姓宗祠通用聯(lián)
上聯(lián)說西漢上蔡人翟方進，字子威，少年時成孤兒，在太守府中為小吏，汝南相卜者蔡父說他有“封侯骨”，當靠經(jīng)術(shù)做大官。后到京城，隨博士學(xué)習(xí)《春秋》十余年，以射策甲科為郎，又歷官朔方刺史、京兆尹、丞相，封高陵侯。下聯(lián)典指西漢下邦人翟公，文帝時宮廷尉，整日賓客盈門；罷官后，則門可羅雀；后再任廷尉，又有不少賓客要到他家里去。于是，他用大字署其門道：“一死一生，乃知交情；一貧一富，乃知交態(tài)；一貴一賤，交情乃見。”

---

【中國人民解放軍翟姓開國將軍生平簡介】
翟毅東少將
翟毅東（1917-1974），原名翟明仁，山東省德平（今臨邑）縣人。1935年在北京大同中學(xué)高中部讀書，參加了“一二·九”運動。1936年參加中華民族解放先鋒隊。1937年回家鄉(xiāng)，參加國民黨進步人士組織的抗日游擊隊，該游擊隊后縮編為國民黨臨沂專區(qū)獨立營3連，任排長。1938年參加了汪洋策動的起義，被編入八路軍山東縱隊第4支隊8團，任排長。同年加入中國 * 黨。
抗日戰(zhàn)爭時期，1938年10月，由于在軍事指揮方面的突出才干，升任八路軍山東縱隊第4支隊特務(wù)團營長。1940年他率兩個連固守陣地三個小時，打退日軍進攻，掩護部隊轉(zhuǎn)移。同年任4旅10團參謀長，1944年任魯中軍區(qū)第一軍分區(qū)司令部作戰(zhàn)科科長，指揮兩個營和游擊隊伏擊偽軍一個半團，將敵全殲，我軍僅傷亡20余人。同年任魯中軍區(qū)10團副團長，指揮10團攻克日軍3個據(jù)點，偽軍4個據(jù)點。1945年任10團團長。
解放戰(zhàn)爭時期，任遼東軍區(qū)東進支隊支隊長，1946年任遼寧軍區(qū)第5軍分區(qū)司令員，1948年任遼南軍區(qū)獨立事9副師長，東北野戰(zhàn)軍5縱13師副師長，第四野戰(zhàn)軍第42軍124師副師長。進關(guān)途中，第124師主要領(lǐng)導(dǎo)因車禍受傷，他率領(lǐng)全師參加包圍北平戰(zhàn)斗，在豐臺俘敵3000余人。北平解放后任124師師長，入川作戰(zhàn)，因患癲癇病離職休養(yǎng)。
中華人民共和國成立后，1951年任第22步兵學(xué)校校長，第21步兵學(xué)校校長。1954年任解放軍政治學(xué)院隊列部部長，1958年任軍事教授會主任。1960年入高等軍事學(xué)院學(xué)習(xí)。1964年任長山要塞區(qū)司令員。1972年調(diào)國防科委幫助工作。
1955年被授予大校軍銜，1964年晉升為少將軍銜。榮獲二級獨立自由勛章、二級解放勛章。1974年8月12日因癲癇病逝世，終年僅57歲。

---

【中國人民解放軍翟姓高級將領(lǐng)、革命英烈生平簡介】
翟幫才烈士
翟幫才（1896-1932），湖北省棗陽縣人。1928年3月參加革命。同年加入中國 * 黨。
歷任中國工農(nóng)紅軍第九軍鄂北總隊分隊長、第26師78團團長等職。1930年4月16日，參與組織了棗陽縣“蔡陽鋪 * ”。4月17日農(nóng)民赤衛(wèi)軍在琚灣高橋鋪整編為一個總隊，任14大隊隊長。5月初率部隊殲滅了何家王集的偽團防局和惡霸、富商等反動武裝。凱旋歸來時，又攻打了國民黨第51師榴重營。5月底在黃龍珰的陶山廟，改編為中國工農(nóng)紅軍第9軍26師，任78團團長。6月至9月接連攻打了板家店、長壽店、洋梓、方集、豐樂河、七方、官莊、李湖、鄧莊等地的團防局和鐘祥縣的縣警隊。10月攻打了河南唐河縣縣城。1931年紅軍北上，國民黨反動派對革命根據(jù)地發(fā)動大舉進攻。1932年春在宜城縣黃集山下，部隊遭到國民黨302團的襲擊，不幸犧牲，時年36歲。
翟家駿將軍
翟家駿（1911.3-1983.6.18），河北省高陽縣北尖窩村人。1927年10加入中國國民黨。1930年10月經(jīng)陸治國（中共保屬特委負責(zé)人）、王履太介紹加入中國 * 主義青年團，不久轉(zhuǎn)為中 * 員。
大革命時期，1924年考入西陶口高小，不久因家庭困難而輟學(xué)。1927年考入安新縣師范講習(xí)所，后在本村做小學(xué)教員。
土地革命戰(zhàn)爭暑期，在高陽縣北尖窩村小學(xué)任教員。1928年暑假，馮玉祥所屬鹿鐘麟部在安新縣城建立了國民黨縣黨部，得以初次接觸到三民主義學(xué)說，遂于10月登記參加國民黨。1929年夏考入河北大學(xué)附屬中學(xué)，從此與國民黨斷絕了關(guān)系。在該校有機會閱讀了大量的進步書刊，接受了馬克思主義，參加了赤色反帝大同盟組織。1930年10月受中共保屬特委的指派，開始著手在安新、高陽從事黨的創(chuàng)建工作，先后在高陽西部、北部和安新西部建立了黨的組織，發(fā)展了一批黨團骨干，并與保屬特委負責(zé)人陸治國一起在容城縣建立了黨的組織。1931年夏任中共安新縣特別支部負責(zé)人。1932年6月調(diào)任保屬團特委委員，專職參與高（陽）、蠡（縣） * 的組織領(lǐng)導(dǎo)工作，7月初應(yīng)邀出席高陽縣委會議。高蠡 * 失敗后，在保屬特委的介紹下，秘密轉(zhuǎn)移到北平團省委任支部巡視員。
抗日戰(zhàn)爭時期，1937年回到故鄉(xiāng)，匯同劉亦瑜、陳喬等地下黨的同志們一起參加了呂正操領(lǐng)導(dǎo)的抗日人民自衛(wèi)軍，任2團2營政治教導(dǎo)員。12月升任第4團政治部主任、黨總支書記（當時團內(nèi)無政委職）兼安國縣抗日總動員委員會主任（即縣總責(zé)任人，當時在冀中部隊團職兼任縣行政領(lǐng)導(dǎo)的只此一人）。1938年7、8月任冀中軍區(qū)二分區(qū)第24大隊大隊長。1939年春任四分區(qū)17團政治委員。1943年3月調(diào)任泰運分區(qū)政治部副主任兼地委委員。
解放戰(zhàn)爭時期，先后擔(dān)任冀魯豫軍區(qū)衛(wèi)生部政治委員、中國人民解放軍冀中軍區(qū)保衛(wèi)部部長等職。
中華人民共和國成立后，先后任華北軍區(qū)空軍干部教導(dǎo)總隊政治委員，中國人民解放軍第六航校政治部主任、第十航校政治委員，解放軍空軍法院院長等職。1961年7月轉(zhuǎn)業(yè)到南開大學(xué)，主管人事工作。“文化大革命”期間受到沖擊，下放農(nóng)場勞動，后落實政策回南開大學(xué)工作。
1983年6月18日因病在天津市逝世，終年72歲。著有《回憶高蠡 * 》、《再述高蠡 * 》、《高安之地歷史反面人物楊木森》、《痛定思痛回憶逢浩劫》、《刑事案件回憶選件》等十幾萬字的回憶錄。

---

【中國 * 黨翟姓高級領(lǐng)導(dǎo)人、革命英烈生平簡介】
翟啟善烈士
翟啟善（——-1931），安徽省六安縣人。童年隨父在家讀儒書，后入獨山第四高等小學(xué)校學(xué)習(xí)。1919年，考入六安第三農(nóng)業(yè)職業(yè)學(xué)校。1922年加入中國 * 主義青年團
1919年“五·四”運動期間，任六安學(xué)生聯(lián)合會首任會長。積極組織各校學(xué)生舉行游行示威，開展反帝、反封建愛國斗爭。1920年，和進步老師朱蘊山、桂月峰等在“三農(nóng)”成立早期的中國革命小組，學(xué)習(xí)、研究馬克思主義。1922年入上海大學(xué)學(xué)習(xí)。1924年受組織派遣赴廣州農(nóng)民運動講習(xí)所學(xué)習(xí)。結(jié)業(yè)后回家鄉(xiāng)石婆店，開辦青年書店，出售進步書刊。1930年皖西蘇區(qū)形成，參加蘇區(qū)文化教育事業(yè)，任皖西蘇區(qū)革命文化課本主編，開始主編各種革命文化課本。1931年在蘇區(qū)“肅反”運動中被錯殺。
翟樹功烈士
翟樹功（1894-1932.10.19），湖北省高陽縣人。自幼性情剛烈，疾惡如仇，練得一身好武術(shù)。1930年秋經(jīng)翟家駿（見上第3樓《中國人民解放軍翟姓高級將領(lǐng)、革命英烈生平簡介·翟家駿將軍》）介紹加入中國 * 黨。
1931年“九·一八”事變后，在高北的西陶口高小任武術(shù)教員，并以此為掩護，積極從事抗日救亡斗爭。1932年夏中共高陽縣委成立，任第一任縣委書記。同年根據(jù)“北方會議”精神，河北省委決定首先發(fā)動保屬地區(qū)高陽、蠡縣農(nóng)民游擊戰(zhàn)爭?？h委根據(jù)省委決定，于8月28日舉行“高蠡 * ”。 * 失敗后，受命臨時主持特委工作。是年9月20日（農(nóng)歷八月二十日）不幸被捕。敵人施以重刑，皮鞭抽、跪鐵鏈、竹簽釘指頭，灌辣椒水、坐老虎凳等無所不用其極。但他嚴守機密，寧死不屈。1932年10月19日（農(nóng)歷九月二十日）英勇就義，時年38歲。

---

【中華人民共和國翟姓高級領(lǐng)導(dǎo)人生平簡介】
翟宗文副廳長
翟宗文（1900-1957.12.5），曾用名周新潮，安徽省巢縣柘皋鎮(zhèn)翟家橋村人。1918年在蕪湖萃文中學(xué)就讀。1922年在日本加入中國國民黨。
民主革命時期，1919年“五·四”時期，積極參與組織學(xué)生運動，和劉希平、蔣光慈等站在運動前列，代表萃文中學(xué)參與蕪湖學(xué)生聯(lián)合會的籌備工作，被推為學(xué)生聯(lián)合會副會長，帶領(lǐng)學(xué)生游行示威，支持北京學(xué)生的愛國行動，并率學(xué)生包圍商會，迫使商會在“禁止日貨進口”保證書上簽字，把愛國運動不斷推向高潮。1921年，安慶發(fā)生“六·二” * ，蕪湖學(xué)生立即聲援，代表蕪湖學(xué)生聯(lián)合會親至安慶，斗爭取得勝利。從萃文畢業(yè)后，1922年東渡日本留學(xué)，攻讀于明治大學(xué)法律科，期間加入中國國民黨東京支部，任駐日總支部常務(wù)委員，信仰三民主義，鼓勵華僑參加孫中山領(lǐng)導(dǎo)的革命，得到孫中山的贊揚，并與其合影留念。在日本留學(xué)期間，曾與西山會議派及國家主義派作堅決斗爭。日本出兵山東，在東京參加抗日示威游行。1927年與日本進步婦女石錦昭子（見下附錄介紹）結(jié)成伉儷。
土地革命戰(zhàn)爭時期，1929年秋從日本回國后，先后歷任上海法政學(xué)院教授，交通部法規(guī)委員會委員，外交部編譯和兼職律師，從事教學(xué)和律師工作。在進步人士周新民，朱子帆的影響下，傾向 * 黨。
抗日戰(zhàn)爭時期，1938年3月任安徽省人民委員會委員，省民政廳副廳長。安徽省民眾總動員委員會委員兼宣傳部總干事，11月1 日在中共地下黨支持下出任廬江縣長，聯(lián)絡(luò)新四軍四支隊八團殲滅了 * 的廬江縣長李志強部，13日即被國民黨撤職。1929年3月由于不滿國民黨的政治腐敗，被開除出國民黨。1941年后，先后執(zhí)教于立煌省立師范?？茖W(xué)校和霍邱省立第一師范。
解放戰(zhàn)爭時期，1946年6月轉(zhuǎn)到蕪湖中學(xué)、安徽學(xué)院執(zhí)教兼執(zhí)行律師。此時與中共地下黨聯(lián)系，鼓勵進步青年投奔革命，掩護交通大學(xué)學(xué)生和外省青年渡江北上參加革命。1949年中國人民解放軍渡江前夕，有人密報其私通 * 黨，國民黨蓄謀殺害他，由于中共地下黨的保護，未能得逞。
中華人民共和國成立后，歷任安徽省蕪湖市蕪關(guān)中學(xué)校長，安徽大學(xué)教授，皖南中蘇友好協(xié)會副會長，皖南人民行政公署委員會委員，皖南人民行政公署土改委員會委員，安徽省人民政府委員，安徽省民政廳副廳長，安徽省民革安徽省委員會常務(wù)委員等職。
1957年12月5日逝世，終年57歲。
附錄：翟宗文的日裔夫人石錦昭子
石錦昭子（1901-1985），女，原籍日本國，出生于日本櫪木縣一個農(nóng)民家庭。中學(xué)畢業(yè)后，在東京明治大學(xué)醫(yī)務(wù)處任護士。1927年同在日本留學(xué)的翟宗文結(jié)為伴侶。新中國成立后加入中國籍。
土地革命戰(zhàn)爭時期，1929年秋隨丈夫翟宗文一起到上海，跟隨翟宗文在上海、南京、蕪湖等地參加進步活動。1937年“七·一七”事變前夕，日本軍國主義當局發(fā)出通令：凡僑居中 國的日本人，一律限期回國，否則作為叛國論處。
抗日戰(zhàn)爭時期，1937年抗戰(zhàn)全面爆發(fā)后，石錦昭子毅然留在中國，并與翟宗文積極響應(yīng)抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線的號召，到立煌縣（今金寨縣）參加安徽省抗日動員委員會籌建工作。1938年春，應(yīng)朱蘊山等人邀請，隨翟宗文到六安，在安徽省動委會婦工會進行抗日宣傳工作，以實際行動反對日本侵略中國，在民眾 * 別引人注目，影響很大。同年10月，安徽省動委會在立煌縣召開動委會周年慶祝大會，石錦昭子在大會上作了演講。她以一個日本人的身份，從親身的所見所聞，憤怒控訴了日本帝國主義對中國實行“三光政策”的罪行，堅決支持中國人民反對日本帝國主義的正義戰(zhàn)爭。她說：“日本軍國主義者喪盡天良悍然侵略中國，對中國實行慘無人道的三光政策，激起了全世界愛好和平的人民的強烈譴責(zé)。我現(xiàn)在鄭重宣布，堅決站在中國人民這一邊，與中國人民一道反對日本侵略者！”“中國必勝！日本軍國主義者必??！”她的講話給堅持抗戰(zhàn)的大別山各界人士極大鼓舞，全場響起雷鳴般的掌聲。由于她家住得比較偏僻，自然成為中共地下黨員和進步人士、青年知識分子的秘密集會與活動場所，石錦昭子主動為他們站崗、做好保衛(wèi)工作。當時大別山的生活非常困難，就帶著兒子在山上開荒種菜養(yǎng)雞，除補貼家用外，還用來招待來她家開會的同志，資助一些進步青年奔赴延安。同時還發(fā)揮曾做過護士工作、懂得一些醫(yī)療技術(shù)的專長，配合國民黨中的中共地下黨員師哲（女）為抗日部隊籌集藥品，并經(jīng)常為立煌的中共地下黨員和進步人士治病。她以實際行動反對日本軍國主義的侵略行徑，產(chǎn)生了很大的社會影響。
解放戰(zhàn)爭時期，抗日戰(zhàn)爭勝利后，在蕪湖支持和協(xié)助翟宗文開展地下革命活動。
中華人民共和國成立后，在安徽省合肥市工作。擁護中國 * 黨，擁護社會主義制度。1978年被選為安徽省政治協(xié)會議省委員會委員。是安徽省政治協(xié)商會議第四、五屆委員會委員。1980年回日本探親時，親友勸她定居日本，她說：“我在中國有一個幸福家庭，現(xiàn)在不僅兒孫滿堂，而且是四代同堂；我和中國 * 黨 有著深厚的感情， * 黨對我在政治上尊重，生活上關(guān)心，我要把骨灰留在中國。”她在日本只住了4個月，提前2個月返回中國。時任中共安徽省委書記、抗戰(zhàn)初期曾在立煌與其共同戰(zhàn)斗過的張勁夫派專車接她到家中做客。張勁夫稱贊她說：“您不愧是中國人民的親密戰(zhàn)友。”
1985年4月因病在合肥逝世，享年84歲。
翟浩輝副部長
翟浩輝（1946.9-——），江蘇省靖江市生祠鎮(zhèn)人。1970年8月參加工作，1977年7月加入中國 * 黨。華東水利學(xué)院水道及港口水工建筑專業(yè)畢業(yè)，大學(xué)文化，教授級高級工程師。
1970年畢業(yè)于華東水利學(xué)院水道及港口水工建筑專業(yè)。同年8月任江蘇省大豐縣水電局技術(shù)員；1973年12月至1984年3月先后任江蘇省靖江縣水利局技術(shù)員、助理工程師、副局長、局長；1984年4月任江蘇省揚州市水利局副局長、中共揚州市水利局黨組副書記、揚州市京杭運河續(xù)建工程指揮部常務(wù)副指揮；1988年3月任江蘇省揚州市水利局局長、中共揚州市水利局黨組書記；1990年12月任江蘇省水利廳副廳長、中共江蘇省水利廳黨組成員、淮河治理工程指揮部指揮；1995年4月后任江蘇省水利廳廳長、中共江蘇省水利廳黨組書記。同年被聘為河海大學(xué)兼職教授、河海大學(xué)國際工商學(xué)院博士生導(dǎo)師。2000年1月任中華人民共和國水利部副部長、中共水利部黨組成員。是第九屆全國人民代表大會代表。先后主持過10多項國家重點水利、交通工程的建設(shè)，在水利系統(tǒng)素有“專家型的領(lǐng)導(dǎo)干部，領(lǐng)導(dǎo)干部中的水利專家”的美譽。著有《工程項目管理新問題研究》一書。