国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁>> 語文>> 文言文>> “朱邑字仲卿,廬江舒人也”閱讀答案及原文翻譯

    “朱邑字仲卿,廬江舒人也”閱讀答案及原文翻譯

    語文 文言文 發(fā)布時間:2022-12-19 19:44:24 

    標簽:

    朱邑字仲卿,廬江舒人也。少時為舒桐鄉(xiāng)嗇夫①,廉平不苛,以愛利為行,未嘗笞辱人,存問耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民愛敬焉。遷補太守卒史,舉賢良為大司農(nóng)丞,遷北海太守,以治行第一入為大司農(nóng)。為人淳厚,篤于故舊,然性公正,不可交以私。天子器之,朝廷敬焉。
    是時,張敞為膠東相,與邑書曰:“明主游心太古,廣延茂士,此誠忠臣竭思之時也。直敞遠守劇郡,馭于繩墨,匈②臆約結(jié),固亡奇也。雖有,亦安所施?足下以清明之德,掌周稷③之業(yè),猶饑者甘糟糠,穰歲余梁肉。何則?有亡之勢異也。昔陳平雖賢,須魏倩而后進;韓信雖奇,賴蕭公而后信。故事各達其時之英俊,若必伊尹、呂望而后薦之,則此人不因足下而進矣?!币馗谐ㄑ?,貢薦賢士大夫,多得其助者。身為列卿,居處儉節(jié),祿賜以共九族鄉(xiāng)黨,家亡余財。
    神爵元年卒。天子閔惜,下詔稱揚曰:“大司農(nóng)邑,廉潔守節(jié),退食自公,亡強外之交,束修之饋,可謂淑人君子,遭離兇災(zāi),朕甚閔之。其賜邑子黃金百斤,以奉其祭祀。”
    初,邑病且死,屬其子曰:“我故為桐鄉(xiāng)吏,其民愛我,必葬我桐鄉(xiāng)。后世子孫奉嘗我,不如桐鄉(xiāng)民?!奔八?,其子葬之桐鄉(xiāng)西郭外,民果共為邑起冢立祠,歲時祠祭,至今不絕。(選自《漢書卷八十九?循吏傳》)
    是故漢世良吏,于是為盛,稱中興焉。若趙廣漢、韓延壽、尹翁歸、嚴延年、張敞之屬,皆稱其位,然任刑罰,或抵罪誅。王成、黃霸、朱邑、龔遂、鄭弘、召信臣等,所居民富,所去見思,生有榮號,死見奉祀,此廩廩庶幾德讓君子之遺矣。
    (《漢書?循吏傳序》)
    [注]①嗇夫:務(wù)農(nóng)之人。②匈:同“胸”。③周稷:古代傳承下來的農(nóng)事。
    10.下列各組語句中,加點詞的意義和用法都相同的一項是 ( )
     A.存問耆老孤寡 而公子親數(shù)存之
     B.遷北海太守 頃襄王怒而遷之
     C.死見奉祀 治亂之條貫,靡不畢見
     D.祿賜以共九族鄉(xiāng)黨,家亡余財 亡羊補牢
    11.下列各組語句中,全都表現(xiàn)朱邑“廉潔奉公”的一組是 ( )
     ①廉平不茍,以愛利為行 ②貢薦賢士大夫,多得其助者
    ③猶饑者甘糟糠,穰歲余梁肉 ④廉潔守節(jié),退食自公
    ⑤民果共為邑起冢立祠 ⑥亡強外之交,束修之饋
     A.①③⑤ B.②③⑥ C.②④⑤ D.①④⑥
    12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項是 ( )
    A.朱邑出身農(nóng)夫,為人公正,淳樸厚道,待人寬容,深得吏民敬愛,因政績和德行第一升任大司農(nóng)。
    B.張敞非常欽佩朱邑,他曾會見朱邑,勸朱邑為國家廣薦賢才。朱邑接受了建議,舉薦了不少賢士。
    C.朱邑居官,廉潔奉公,樂善好施,為官一方,百姓富裕。死后,皇上曾賜給他兒子黃金以祭祀他。
    D.朱邑死后,他兒子遵從他的遺愿,將他安葬于桐鄉(xiāng)的城西,桐鄉(xiāng)百姓為他修墳建祠,并年年祭祀。
    13.把第三大題文言文閱讀材料中畫線的語句翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
    (1)遭離兇災(zāi),朕甚閔之。(3分)
    (2)是故漢世良吏,于是為盛,稱中興焉。(3分)
    (3)臣所以去親戚而事君者,徒慕君之高義也。(4分)
    參考答案
    10.A    (存:慰問)
    11.D   (②朱邑推薦幫助賢士;③是張敞作比以說明自己比不上朱邑,不能表現(xiàn)朱邑的“廉潔奉公”;⑤表現(xiàn)的是桐鄉(xiāng)人民對朱邑的尊敬與懷念)
    12.B   (張敞不是“會見”而是“寫信”)
    13.(1)(朱邑)遭遇病故,我非常同情他。(考點:“遭離”“閔”各1分,整體順暢1分)
    (2)(3分)因此漢朝好官吏,在這個時候涌現(xiàn)很多,稱得上是復(fù)興之世了。(考點:“是故”“于是”各1分,整體順暢1分)
    (3)我們離開父母兄弟而來侍奉您,不過是因為仰慕您的高尚品德。(考點:所以、親戚、判斷句、徒)
    參考譯文
    朱邑,字仲卿,是廬江府舒城人。年輕時是舒城桐鄉(xiāng)的農(nóng)民,為人廉潔公正,待人寬容,做事本著對人慈愛和有利的原則,從不粗暴無禮地對待別人,撫恤慰問老人和孤寡無依的人,凡遇到他的都得到很好的對待,深得當?shù)乩裘竦木磹?。后提拔為太守卒史,因賢能優(yōu)秀被推舉為大司農(nóng)丞。后升任為北海太守,因考核他的政績和德行第一而成為大司農(nóng)。為人淳樸厚道,和故舊的關(guān)系深厚,但生性公正,不能拿私心和他結(jié)交。天子很看重他,朝廷官員也很敬重他。
    這時,張敞做膠東相,給朱邑寫信說道:“賢明的君主內(nèi)心里學(xué)習(xí)遠古的圣君,廣泛地招納賢才,這的確是忠臣竭盡自己的能力的時候。只不過我守在這僻遠難治的郡縣,被規(guī)矩所束縛,胸懷短狹,原本沒什么奇才。即使有,又向哪里施展?您憑著清明的德行,掌管著國家的農(nóng)業(yè),就好像災(zāi)荒之年吃糟糠都是甜的,豐年的時候美食佳肴是多余的一樣。為什么呢?有和沒有的情況是不同的。過去陳平雖然有才干,但也需要魏倩的幫助才能被提拔重用,韓信雖然是奇才,也依靠蕭何才能被信任。考察過去各個朝代的英俊之才,如果一定非得是像伊尹、呂望那樣的人才推薦,那么這個人其實不用您就會嶄露頭角的。”朱邑很感激他這番話,努力向朝廷舉薦賢人;有很多人是得到他幫助的。他雖然身在高位,但生活節(jié)儉,自己的俸祿用來給族人和鄉(xiāng)親們使用,家中沒有剩余的錢財。
    他于神爵元年去世?;实鄯浅巯樗略t書稱贊他:“大司農(nóng)朱邑,廉潔有節(jié)義,縮減自己的飯食以示節(jié)義,在外面沒有有錢有勢的朋友,自己也不接受別人送的禮物,稱得上是賢人君子。(朱邑)遭遇病故,我非常同情他,賜給他的兒子黃金百斤,用來祭祀他的父親?!?br/>當初朱邑病重彌留之際,囑咐他的兒子:“我原來做桐鄉(xiāng)的官吏,那里的百姓愛戴我。死后一定要將我埋葬在桐鄉(xiāng)。后代子孫供奉我,也不如桐鄉(xiāng)的百姓?!钡鹊剿篮螅膬鹤影阉裨谕┼l(xiāng)的城西,老百姓果然一起為他立墓修祠堂,年年在祠堂祭拜他,至今沒有中斷。
                                                           (選自《漢書卷八十九?循吏傳》)
    因此漢朝好官吏,在這個時候涌現(xiàn)很多,稱得上是復(fù)興之世了。像趙廣漢、韓延壽、尹翁歸、嚴延年、張敞這些人,都很稱職,但是他們?yōu)E用刑罰,有的被判處死罪。王成、黃霸、朱邑、龔遂、鄭弘、召信臣等人,為官一任,造福一方,使百姓富裕起來了,他們離開了那個地方時深受百姓懷念,活著時有光榮的稱號,死后被人供奉祭祀,這些令人敬畏的成績和美德或許要使君子遺風(fēng)遜色了。

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 李胤,字宣伯,遼東襄平人也。胤既幼孤,有識之后,降食哀戚,亦以喪禮自居。又以祖不知存亡,設(shè)木主以事之。由是以孝聞。容貌質(zhì)素,頹然若不足者,而
    • 閱讀文言文,完成9~12題。(13分)〔甲〕余幼時即嗜學(xué)。家貧,無從致書以觀,每假借于藏書之家,手自筆錄,計日以還。天大寒,硯冰堅,手指不可
    • 初中語文文言文閱讀試題:鄒忌諷齊王納諫(甲文)(鄒忌)于是入朝見威王,曰:“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以
    • 報任安書文言文翻譯引導(dǎo)語:《報任安書》這篇課文相信很多人都學(xué)過,而要怎么翻譯報任安書呢?接下來是小編為你帶來收集整理的文章,歡迎閱讀!報任安
    • 初二文言文知識點:三峽【通假字】[闕]通缺,空缺?!疽辉~多義】[絕]①沿溯阻絕[斷,斷絕] ②絕巘多生怪柏[極] ③哀轉(zhuǎn)久絕[停止;消失]【
    • 晉書原文:王遜,字邵伯,魏興人也。仕郡察孝廉,為吏部令史,轉(zhuǎn)殿中將軍,累遷上洛太守。私牛馬在郡生駒犢者,秩滿悉以付官,云是郡中所產(chǎn)也?;莸勰?/div>
    • 羅士信,齊州歷城人也。大業(yè)中,長白山賊王簿、左才相、孟讓來寇齊郡,通守張須陀率兵討擊。士信年始十四,固請自效。須陀謂日:“汝形容未勝衣甲,何
    • 《介之推不言祿》文言文鑒賞《介之推不言祿》講介之推跟著晉文公在外流亡回國后,晉文公酬勞功臣,獨獨遺漏了他,他不夸功,不求賞,反而和老母隱居綿
    • 高考語文六國論文言文《六國論》知識點一、掌握下列重點詞語1、率:六國互喪,率賂秦耶?(全都,一概)2、以:不賂者以賂者喪(因為)3、蓋:蓋失
    • 初中語文文言文目錄七年級上冊: 《童趣 》 《論語》十則 《山市》 《詠雪》 《陳太丘與友期》 《智子疑鄰 》 《塞翁失馬 》七年級下冊 《
    • 姚鼐原文:辱書諭以入都不可不速,嘉誼甚荷。以仆騃蹇,不明于古,不通于時事,又非素習(xí)熟于今之賢公卿,顧蒙識之于儔人之中,舉纖介之微長,掩愚謬之
    • 高考語文文言文運用方法與技巧總結(jié)一:多音字識記技巧1.多音字要做到據(jù)義定音。多音字的意義不同,讀音也相應(yīng)改變。因此要根據(jù)一個字在具體語境中的
    • 明史原文:何騰蛟,字云從,貴州黎平衛(wèi)人。天啟元年舉于鄉(xiāng)。崇禎中授南陽知縣。地四達,賊出沒其間,數(shù)被挫去。已,又討平土寇,益知名。遷兵部主事,
    • 文言文秋水原文及翻譯《秋水》是《莊子》中的又一長篇,用篇首的兩個字作為篇名,中心是討論人應(yīng)怎樣去認識外物。以下是“文言文秋水原文及翻譯”,希
    • 杜預(yù)字元凱,京兆杜陵人也。時帝密有滅吳之計,而朝議多違,唯預(yù)、羊祜、張華與帝意合。祜病,舉預(yù)自代,因以本官假節(jié)行平東將軍,領(lǐng)征南軍司。預(yù)既至
    • 高考語文文言文斷句技巧要給文言斷句,首先要閱讀全文,弄通文意,這是斷句的先決條件。如果想當然地斷下去,就容易發(fā)生錯斷。2.借古代文化常識斷句
    • 淮南子原文:法者,天下之度量,而人主之準繩也。縣法者,法不法也;設(shè)賞者,賞當賞也。法定之后,中程者賞,缺繩者誅。尊貴者不輕其罰,而卑賤者不重
    • 新唐書原文:高祖生于長安,性寬仁,襲封唐公。隋文帝獨孤皇后,高祖之從母也,以故文帝與高祖相親愛。大業(yè)中,煬帝征遼東,遣高祖督運糧于懷遠鎮(zhèn)。楊
    • 中考語文文言文閱讀及答案解析:陳涉世家下面的文段,完成9-11題。(10分)二世元年七月,發(fā)閭左適戍漁陽,九百人屯大澤鄉(xiāng)。陳勝﹑吳廣皆次當行
    • 淺談初一文言文教學(xué)文言文閱讀教學(xué)是中學(xué)語文教學(xué)的重要內(nèi)容。閱讀淺顯文言文的能力是中學(xué)生閱讀能力的組成部分,中學(xué)語文教學(xué)要把培養(yǎng)學(xué)生閱讀淺顯文

    評論

    發(fā)表評論
    手機版 語文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com