白鯨(下)-第101章-圓酒瓶
《白鯨》 作者：赫爾曼·麥爾維爾
趁那艘英國船還遙遙在望的時候,這里不妨提一下,那艘船來自倫敦,并且以倫敦一個商人......已故的撒母耳.恩德比,也就是著名的恩德比父子捕鯨公司的創(chuàng)始人......為名;就我這捕鯨人的微薄的見識,以歷史考據(jù)的觀點說來,這個公司的開設(shè)時期,大約并不遲于都鐸和波旁聯(lián)合王朝的時代.不過,在公元一七七五年之前,這個大捕鯨公司究竟已經(jīng)開了多久,我雖然查考了許多捕魚文獻(xiàn)還是弄不明白:但是,在那一年(一七七五年),正是第一批正式獵捕抹香鯨的英國船只整裝出發(fā)的一年;雖然大約在幾十年前(自一七二六年以來),我們英勇的南塔開特的科芬族和維恩耶特的梅西族的船只早已成群結(jié)隊地追擊過了大鯨(只限于南北大西洋一帶,還沒有到過別的地方).因此,這里必須明確地記錄下來,南塔開特人是人類中首先以文明的武器去打擊大抹香鯨的人;而且在整整半個世紀(jì)中,他們就是全球中這樣打擊過抹香鯨的唯一的民族.
一七七八年,有一艘叫做阿美利亞的漂亮的船,目標(biāo)鮮明地整裝出發(fā),而且是在剛勇的恩德比家的獨家經(jīng)營下,勇敢地環(huán)繞了合恩角,成為世界各國在南海放下第一只小艇的船只.這是一次靈巧而幸運的航行;載著滿艙名貴的鯨腦回到了停泊地,阿美利亞立刻便成為其它英美船只所追循的模范,于是,太平洋上的巨大的抹香鯨漁場給開辟下來了.可是,這個精力不倦的公司并不滿足于這些優(yōu)異成績,又大事活躍起來:撒母耳公司和各分支公司......究竟有多少,那只有他們的總公司才知道......在他們的直接監(jiān)督下,而且我想大半還有他們的投資,弄得英國政府也興致勃勃地派出了炮艦"漂亮號",到南海去開辟捕鯨航線了.這艘"漂亮號",由一個海軍的小艦長率領(lǐng),倒是做了一次漂亮的航行,也做了一些事情;成績?nèi)绾螀s不得而知.但是,事情還有著呢.一八一九年,這個公司又親自裝備了一艘開辟捕鯨航線的船,直駛到遙遠(yuǎn)的日本海,去作一次試探性的巡游.那艘船......名字真好聽,叫做"海妖"......完成了一次了不起的試驗性的巡游;也正由于這樣,日本的大捕鯨漁場初次顯了名.在這次著名的航行中,"海妖"的船長就是一個叫做科芬的南塔開特人.
光榮歸于恩德比家族,因此,我想這個公司,迄今還是存在的;不過,毫無疑問,原來的那個撒母耳,一定是早就啟碇到另一個世界的南海里去了.
這艘以他為名的船真有應(yīng)得的光榮,因為在各方面說來,它是一艘十分快速而了不起的船.有一回,我在半夜里,曾經(jīng)在巴塔哥尼亞洋面的什么地方上過這艘船,還在船頭樓里喝過一趟香甜的燙啤酒.可真是一次愉快的聯(lián)歡,他們都是些英雄好漢......船上每個人都如此.他們是活得短命,卻死得痛快.我所過的那個愉快的聯(lián)歡......是距亞哈的牙腿碰上他們的船板以后很久很久的事......使我想起了那艘船完全充滿著一種高貴的.實實在在的.薩克遜人的好客精神;但愿我的牧師忘記我,魔鬼惦記我,如果我把它忘記了的話.香甜的燙啤酒?我不是說過我們喝了香甜的燙啤酒么?不錯,我們呀,平均每個鐘頭要喝十個加侖;等到狂風(fēng)一來(因為在巴塔哥尼亞海上經(jīng)常要起狂風(fēng)),大家......包括客人在內(nèi)......都被請去幫著收起中桅帆,可是,我們都頭重腳輕,只能互相把彼此縛在帆腳索里高高地吊上去;我們昏頭昏腦地把衣裾也給卷到帆里去了,所以大家就都掛在那上面,在咆哮的大風(fēng)里給緊緊地勒住了,成為一切喝得爛醉的水手的一個足資警戒的榜樣.好在桅桿還沒有給翻折到海里去;所以,慢慢地我們就爬下來了,神志清醒得又非去再喝一頓不可,雖然狂濤噼噼啪啪地潑進(jìn)了船頭樓的舷窗,嘗起來味道未免非常淡,又有點咸滋滋的味兒.
0
猜你喜歡：
- 《醒世恒言》 太平時節(jié)日偏長，處處笙歌入醉鄉(xiāng)。聞?wù)f鸞輿且臨幸，大家拭目待君王。 這四句詩乃詠御駕臨幸之事。從來天子建都之處，人杰地靈，自然名
- 《洛陽牡丹記》 洛陽之俗，大抵好花。春時城中無貴賤皆插花，雖負(fù)擔(dān)者亦然?；ㄩ_時，士庶競為游遨，往往于古寺廢宅有池臺處為市，井張幄帟，笙歌之聲相聞。最
- 《幻滅》 車子到一個站上停下,呂西安叫道:"你這番話不像格拉納達(dá)大主教的講道."
- 《歐陽修集》 【門人翰林學(xué)士承旨左朝奉郎（知制誥兼侍讀蘇軾撰）】 夫言有大而非夸，達(dá)者信之，眾人疑焉?？鬃釉唬骸疤熘畬仕刮囊病：笏勒卟坏门c
- 《蘇軾集》 ◎詩七十二首 【寄蘄簟與蒲傳正】 蘭溪美箭不成笛，離離玉筋排霜脊。千溝萬縷自生風(fēng)，入手未開先慘慄。公家列屋閑蛾眉，珠簾不
- 《父與子》 過去了半年,又到了四野白茫茫的冷寂的冬天.萬里無云,積雪被腳踩得嘎吱作響,枝頭掛起粉紅的霜花,蒼穹忽地
- 《新唐書》 ◎杜闞王李苑羅王 杜伏威，齊州章丘人。少豪蕩，不治生貲，與里人輔公祏約刎頸交。公祏數(shù)盜姑家牧羊以饋伏威，縣跡捕急，乃相與亡命為
- 《格列佛游記》 作者奉召入宮......王后從他的農(nóng)民主人手里把他買下來獻(xiàn)給國王......他和國王陛下的大學(xué)者們辯論
- 《說唐全傳》 不講外面寶慶攻關(guān),且說小番報進(jìn)來了:"啟總爺,大唐人馬已到,有蠻子討戰(zhàn)."總爺大驚道:"中原人馬幾時到的?
- 《三國演義》 卻說周瑜立于山頂，觀望良久，忽然望后而倒，口吐鮮血，不省人事。左右救回帳中。諸將皆來動問，盡皆愕然相顧曰：“江北百萬之眾，虎踞鯨吞。
- 《北史》 ○宋隱（從子愔 愔孫弁 弁孫欽道 弁族弟翻 弟子世良 世軌 翻弟世景） 許彥（五世孫惇） 刁雍（子遵 曾孫沖 柔
- 《宋史》 ○光宗 光宗循道憲仁明功茂德溫文順武圣哲慈孝皇帝，諱惇，孝宗第三子也。母曰成穆皇后郭氏。紹興十七年九月乙丑，生于藩邸。二十年賜
- 《新唐書》 ◎食貨二 租庸調(diào)之法，以人丁為本。自開元以后，天下戶籍久不更造，丁口轉(zhuǎn)死，田畝賣易，貧富升降不實。其后國家侈費無節(jié)，而大盜起，
- 《四庫全書總目提要》 ○雜家類六 △《困學(xué)齋雜錄》·一卷（浙江吳玉墀家藏本） 元鮮于樞撰。樞字伯機，漁陽人。官太常寺典簿?！稌窌贩Q其酒酣
- 《清史稿》 ◎高宗本紀(jì)三 二十一年春正月庚午，以額駙科爾沁親王色布騰巴勒珠爾貽誤軍機，褫爵禁錮。喀爾喀親王額琳沁多爾濟(jì)以疏縱阿睦爾撒納，處
- 《六朝文絜》 試望平原，蔓草縈骨，拱木斂魂。人生到此，天道寧論！於是仆本恨人，心驚不已，直念古者，伏恨而死。 至如秦帝按劍，諸侯西馳；削平天
- 《清史稿》 ○趙慎畛 盧坤（曾勝） 陶澍 趙慎畛，字笛樓，湖南武陵人。為諸生時，學(xué)政錢灃器之，曰：“人英也！”嘉慶元年，成進(jìn)士，選庶吉
- 《安娜·卡列尼娜》 第二日早上十一點鐘,弗龍斯基驅(qū)車到彼得堡火車站去接他的母親,他在大臺階上碰見的第一個人就是奧布隆斯基,
- 《復(fù)活》 辦公室共有兩間.第一間里有一個爐膛凸出.灰泥剝落的大壁爐和兩扇骯臟的窗子.屋角立著一把給犯人量身高的黑
評論
- 野店桃花紅粉姿，陌頭楊柳綠煙絲。趙孟頫《東城》
- 誠既勇兮又以武，終剛強兮不可凌。屈原《國殤》
- 弟妹蕭條各何在，干戈衰謝兩相催！
- 無論習(xí)何等業(yè)，總不可有粗浮心。王永彬《圍爐夜話·第三五則》
- 郁孤臺下清江水，中間多少行人淚？辛棄疾《菩薩蠻·書江西造口壁》
- 今夜不知何處宿，平沙萬里絕人煙。
- 夜來幽夢忽還鄉(xiāng)，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。
- 兩鬢可憐青，只為相思老。
- 夜長爭得薄情知，春初早被相思染。姜夔《踏莎行·自沔東來》
- 此際閑愁郎不共，月移窗罅春寒重。