名句出處
出自清代朱彝尊的《憶少年·飛花時節(jié)》
飛花時節(jié),垂楊巷陌,東風庭院。重簾尚如昔,但窺簾人遠。
葉底歌鶯梁上燕,一聲聲伴人幽怨。相思了無益,悔當初相見。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
又到了落花紛飛的時節(jié),就在垂楊掩映的街巷,東風吹拂著庭院。重重的簾幕一如往昔,但簾中窺望的人離我已遠。
濃葉間仍聽見黃鶯婉轉歌唱,梁上依舊有燕語呢喃,一聲聲都有我的幽怨。相思全都徒然無益,后悔當初與之相見。
注釋
憶少年:詞牌名,又名“十二時”、“桃花曲”、“隴首山”,雙調四十六字,五仄韻。
窺簾人遠:謂情人不在眼前。窺,窺探。
簡評
此詞是作者為其真心喜愛并終生不忘的一位戀人(可能是作者妻妹馮壽常)所作,借以表達舊地重游、愛而不見的相思之苦,具體創(chuàng)作時間不詳。朱彝尊名句,憶少年·飛花時節(jié)名句


猜你喜歡:
- 獨上小摟春欲暮,愁望玉關芳草路。
- 女曰雞鳴,士曰昧旦。
- 十分不耐煩,乃為人大病王永彬《圍爐夜話·第五四則》
- 一曲當筵落淚,重掩羅巾。
- 圣人茍可以強國,不法其故;茍可以利民,不循其禮。商鞅《商君書·更法》
- 聞宋伯潛李和卿孟養(yǎng)直有審察之命趙蕃〔宋代〕
- 和周少晳詠梅韻五首廖行之〔宋代〕
- 感舊寄上蕓叟侍郎晁說之〔宋代〕
- 寄酬發(fā)運許主客梅堯臣〔宋代〕
- 讀王黃州詩集林逋〔宋代〕