臺(tái)灣竹枝詞原文
韭菜花開心一枝，花正黃時(shí)葉正肥。愿郎摘花連葉摘，到死心頭不肯離。
首句直用原文。
詩詞問答
問：臺(tái)灣竹枝詞的作者是誰？答：梁?jiǎn)⒊?br>問：臺(tái)灣竹枝詞寫于哪個(gè)朝代？答：清代
問：梁?jiǎn)⒊拿溆心男?？答?a href="/mingju/zuozhe_liangqichao.htm">梁?jiǎn)⒊浯笕?/a>
梁?jiǎn)⒊_(tái)灣竹枝詞書法欣賞
臺(tái)灣竹枝詞書法作品
參考注釋
韭菜
一種多年生草本植物,具有地下莖,葉肉質(zhì),細(xì)長(zhǎng)、扁平柔軟,花白色,傘形花序頂生,果為蒴果,種子黑色,原產(chǎn)東亞,中國各地普遍栽培,作蔬菜
開心
(1) 心情愉快舒暢
(2) 戲弄?jiǎng)e人,使自己高興
別拿這小孩開心了
一枝
(1).一根枝杈。《莊子·逍遙游》：“鷦鷯巢於深林，不過一枝?！?晉 張華 《鷦鷯賦》：“其居易容，其求易給，巢林不過一枝，每食不過數(shù)粒?！焙笥靡员扔鳁碇?。 唐 杜甫 《宿府》詩：“已忍伶俜十年事，強(qiáng)移棲息一枝安。” 宋 曾鞏 《次道子中書問歸期》：“一枝數(shù)粒身安穩(wěn)，不羨云鵬九萬飛?！?清 方文 《廬山·玉簾泉》詩：“小樓暖可居，他日借一枝?！?/p>
(2).一支。一根。用于細(xì)長(zhǎng)的東西?！秲号⑿蹅鳌返谑换兀骸暗鹊酵娺^往的客商到了，一枝響箭便算個(gè)號(hào)令，大家纔不約而同的下山?！?老舍 《趙子曰》第二：“主席的虎項(xiàng)微俯，拿了一枝香煙?！?/p>
(3).一支。一個(gè)支派?！毒暗聜鳠翡洝ぴ捕U師》：“ 石頭 一枝，看看師滅矣。” 宋 秦觀 《次韻邢敦夫秋懷》之二：“暮有二客至，俱以能禪聞。一枝 惠林 出，一派 智海 分?！?清 鄭燮 《范縣署中寄舍弟墨》：“剎院寺祖墳，是東門一枝大家公共的，我因葬父母無地，遂葬其傍。”
(4).一支。猶言一隊(duì)?！毒┍就ㄋ仔≌f·馮玉梅團(tuán)圓》：“正遇著 范 賊一枝游兵，劫奪行李財(cái)帛，將人口追得三零四散?！薄稏|周列國志》第六回：“臣當(dāng)引一枝兵，為 蔡 鄉(xiāng)導(dǎo)?！?/p>
連葉
異枝之葉連生。舊時(shí)以為吉祥之兆?！稘h書·禮樂志》：“齊房產(chǎn)草，九莖連葉?！?唐 柳宗元 《禮部賀嘉禾及芝草表》：“獻(xiàn)于王庭， 唐叔 慙同穎之異；薦諸郊廟， 班 史謝連葉之奇?！薄端问贰の逍兄径稀罚骸八脑?， 饒州 承天院 東山 生芝四本，連葉?！?/p>
心頭
胸口
不肯
——用于否定式助動(dòng)詞表示拒絕
他不聽勸告,不肯在他的船上裝一臺(tái)輔助引擎
原文
原作品,原件
譯筆能表達(dá)出原文風(fēng)格
詩文賞析
晚涼步墟落，輒聞男女相從而歌，譯其辭意，惻惻然若不勝《谷風(fēng)》、《小弁》之怨者。乃掇拾成什，為遺黎寫哀云爾。
0
糾錯(cuò)精彩推薦：
- 作者：劉長(zhǎng)卿，朝代：唐代不過林園久，多因?qū)櫽銎?。故山長(zhǎng)寂寂，春草過年年?；ù麻g，云迎驛騎連。松蘿深舊閤，樵木散閑田。拜闕貪搖佩，看琴懶更弦。君恩催早入，已夢(mèng)傅巖邊。
