名句出處

出自宋代王沂孫的《高陽臺·殘萼梅酸》

殘萼梅酸，新溝水綠，初晴節(jié)序暄妍。獨立雕闌，誰憐枉度華年。朝朝準擬清明近，料燕翎、須寄銀箋。又爭知、一字相思，不到吟邊。
雙蛾不拂青鸞冷，任花陰寂寂，掩戶閑眠。屢卜佳期，無憑卻恨金錢。何人寄與天涯信，趁東風、急整歸船?？v飄零，滿院楊花，猶是春前。

王沂孫詩詞大全

名句書法欣賞

譯文和注釋

譯文
帶殘萼的青梅含酸，門前溝水澄綠，東風時節(jié)天氣溫暖，景物明媚。獨自佇立雕欄旁，誰可憐我虛度華年？朝朝企盼清明節(jié)的到來，料想燕子一定會捎來書信。哪里知道一點相思的心緒，吟不到詩間。
青鏡泛冷光，無心畫眉，任憑花蔭沉寂，掩起窗戶淺眠。屢次卜問歸來的佳期，沒有應驗卻怨銅錢。何人從天涯寄來書信，約我趁著東風，快快整理歸船。即使?jié)M院楊花，飄飄零零，還是在春天過盡以前。

注釋
高陽臺：詞牌名。又名《慶春澤慢》。雙調一百字，平韻。
節(jié)序：節(jié)令的順序。
暄妍：天氣溫暖，景物明媚。
準擬：料想、打算。
燕翎：燕羽，此指以燕傳書。
銀箋：潔白的信箋。
爭知：即“怎知”，怎么知道。
雙蛾不拂青鸞冷：無心對鏡畫眉打扮。青鸞，指鏡子。
無憑卻怨金錢：民間有用金錢占卜親人歸期的風俗，此指由于自己不歸，閨中人埋怨金錢占卜不靈。

簡評

這首詞的具體創(chuàng)作時間不詳。王沂孫作為宋朗遺民但卻官拜為元朝的學正，其中矛盾并不難理解，一般文人墨客在改朝換代后一般不仕或隱居，以表心志，王沂孫卻在元朝為官，也非出自他的本意，但在當時，別人未必能理解，王沂孫可能因此頗受非議，又一清明時節(jié)，王沂孫作此詞表明的心跡。