名句出處
出自宋代葉紹翁的《游園不值》
應(yīng)憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。
春色滿園關(guān)不住,一枝紅杏出墻來。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
也許是園主擔(dān)心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔,我輕輕地敲打柴門久久不開。
滿園子的春色是關(guān)不住的,開得正旺的紅杏有一枝枝條伸到墻外來了。
注釋
游園不值:想游園沒能進(jìn)門兒。值,遇到;不值,沒得到機(jī)會(huì)。
應(yīng)憐:大概是感到心疼吧。應(yīng),表示猜測(cè);憐,憐惜。
屐(jī)齒:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟兒,叫屐齒。
小扣:輕輕地敲門。
柴扉(fēi):用木柴、樹枝編成的門。
葉紹翁名句,游園不值名句


猜你喜歡:
- 望廬思其人,入室想所歷。
- 昔年多病厭芳尊,今日芳尊惟恐淺。
- 喚起兩眸清炯炯,淚花落枕紅棉冷周邦彥《蝶戀花·早行》
- 不學(xué)問,無正義,以富利為隆,是俗人者也。荀子《荀子·儒效》
- 葉上初陽干宿雨、水面清圓,一一風(fēng)荷舉。周邦彥《蘇幕遮·燎沉香》
- 賦得玉卮無當(dāng)(韻取卮字)元稹〔唐代〕
- 佳人照鏡張文恭〔唐代〕
- 雍熙享先農(nóng)六首佚名〔宋代〕
- 春晚書懷王之道〔宋代〕
- 題文源閣乾隆〔清代〕