名句出處
出自南北朝蕭綱的《采蓮曲》
晚日照空磯,采蓮承晚暉。
風(fēng)起湖難渡,蓮多采未稀。
棹動芙蓉落,船移白鷺飛。
荷絲傍繞腕,菱角遠牽衣。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
落日映照在水邊的礁石上,采蓮女沐浴在余暉中。
風(fēng)起時湖面劃動很困難,蓮子太多采了也不見稀少。
木槳搖動,時而有荷花瓣落下,小船慢慢移動旁邊偶有白鷺飛過。
荷絲繞上采蓮人手腕,菱角會牽扯著衣襟。
注釋
磯:水邊突出的巖石或石灘。
棹:劃船的一種工具,形狀和槳差不多。
傍:依附。
蕭綱名句,采蓮曲名句


猜你喜歡:
- 同裴起居厲侍御放朝游曲江姚合〔唐代〕
- 縣齋十詠波紋石寧參〔宋代〕
- 和丘員外題湛長史舊居于頔〔唐代〕
- 恭讀皇祖圣祖仁皇帝御題耕織圖四十六景詩敬和原韻·其二十·簸揚乾隆〔清代〕
- 山中言事曹松〔唐代〕