芳林新葉催陳葉,流水前波讓後波。
劉禹錫 《樂天見示傷微之敦詩晦叔三君子皆有深分因成是詩以寄》名句出處
出自唐代劉禹錫的《樂天見示傷微之敦詩晦叔三君子皆有深分因成是詩以寄》
吟君嘆逝雙絕句,使我傷懷奏短歌。
世上空驚故人少,集中惟覺祭文多。
芳林新葉催陳葉,流水前波讓後波。
萬古到今同此恨,聞琴淚盡欲如何。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
吟誦起您寄來的哀悼亡友的兩首絕句,使我心中無限感慨寫下這首短歌。
我徒然驚嘆世上的老朋友越來越少,只覺得文集中的祭文越來越多。
芳林中的新葉不斷催換著舊葉,流水里前波總是讓位給后波。
從古到今人人都有哀悼逝者的憾事,即使為亡友流盡眼淚又將如何?
注釋
祭文:表示哀悼或禱祝的文章。
劉禹錫名句,樂天見示傷微之敦詩晦叔三君子皆有深分因成是詩以寄名句


猜你喜歡:
- 越梅半拆輕寒里,冰清淡薄籠藍(lán)水。和凝《菩薩蠻·越梅半拆輕寒里》
- 行一不義,殺一無罪,而得天下,仁者不為也。司馬光《資治通鑒·周紀(jì)·周紀(jì)四》
- 牛羊自歸村巷,童稚不識衣冠。
- 野火燒不盡,春風(fēng)吹又生。
- 行云卻在行舟下,空水澄鮮,俯仰留連,疑是湖中別有天。