名句出處

出自唐代柳宗元的《朗州竇常員外寄劉二十八詩，見促行騎走筆酬贈》

全文：
投荒垂一紀(jì)，新詔下荊扉。
疑比莊周夢，情如蘇武歸。
賜環(huán)留逸響，五馬助征騑。
不羨衡陽雁，春來前后飛。

柳宗元詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

投荒

貶謫、流放至荒遠(yuǎn)之地。 唐 獨孤及 《為明州獨孤使君祭員郎中文》：“公負(fù)譴投荒，予亦左袵異域?！?宋 周煇 《清波別志》卷中：“國家終恢全度，特屈深仁，止行奪爵之文，才示投荒之責(zé)?！?明 何景明 《喜望之量移兼寄》詩：“ 嶺 海投荒日， 燕臺 遠(yuǎn)望時。”

一紀(jì)

(1).歲星(木星)繞地球一周約需十二年，故古稱十二年為一紀(jì)。《國語·晉語四》：“ 文公 在 狄 十二年， 狐偃 曰：‘蓄力一紀(jì)，可以遠(yuǎn)矣?！?韋昭 注：“十二年，歲星一周為一紀(jì)?！?南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·神思》：“ 張衡 研《京》以十年， 左思 練《都》以一紀(jì)?！?唐 柳宗元 《見促行騎走筆酬贈》詩：“投荒垂一紀(jì)，新詔下荊扉。” 清 顧炎武 《過李子德》詩：“憶昔論交日，星霜一紀(jì)更?！钡庞钟幸运臍q一小周(《素問·六微旨大論》)、三十年(《素問·天元紀(jì)大論》)、七十六年(《易乾鑿度》)、一千五百二十歲(《詩·大雅·文王序》疏引《三統(tǒng)歷》)為一紀(jì)者。

(2).有條理的一部分?！鹅`樞經(jīng)·官*能》：“ 黃帝 問於 歧伯 曰：‘余聞九鍼於夫子眾多矣，不可勝數(shù)，余推而論之，以為一紀(jì)?！?/p>

荊扉

柴門。 晉 陶潛 《歸園田居》詩之二：“白日掩荊扉，對酒絶塵想?！?北周 庾信 《枯樹賦》：“沉淪窮巷，蕪沒荊扉?！?唐 岑參 《西掖省即事》詩：“官拙自悲頭白盡，不如巖下偃荊扉。” 宋 陸游 《野興》詩：“從今謝人事，終日掩荊扉?！?清 黃景仁 《步從云溪歸偶作》詩：“太息歸荊扉，燈火慘不紅?！?/p>