釣船歸·綠凈春深好染衣原文
綠凈春深好染衣。際柴扉。
溶溶漾漾白鷗飛。
兩忘機(jī)。
南去北來(lái)徒自老,故人稀。
夕陽(yáng)長(zhǎng)送釣船歸。
鱖魚(yú)肥。
詩(shī)詞問(wèn)答
問(wèn):釣船歸·綠凈春深好染衣的作者是誰(shuí)?答:賀鑄
問(wèn):釣船歸·綠凈春深好染衣寫(xiě)于哪個(gè)朝代?答:宋代
問(wèn):釣船歸·綠凈春深好染衣是什么體裁?答:詞
問(wèn):賀鑄的名句有哪些?答:賀鑄名句大全
賀鑄釣船歸·綠凈春深好染衣書(shū)法欣賞
譯文和注釋
譯文
綠色純粹,盛春時(shí)節(jié)的綠色是染衣的天然好材料。濃烈春意觸近柴扉。(湖面)水波蕩漾,白鷗飛舞,眼前的景象讓白鷗和"我"都忘卻機(jī)心(與世無(wú)爭(zhēng))??粗蟻?lái)北往的行人。只有"我"獨(dú)自老去,(朋友離別)故人漸漸離去。夕陽(yáng)西下,湖面晚霞遙送(我的)漁船回家,水中鱖魚(yú)正肥(落花人獨(dú)立之感)。
注釋
①通過(guò)環(huán)境描寫(xiě)來(lái)展現(xiàn)出一面"田園美景圖"。
②"故"、"歸"體現(xiàn)出詞人的思鄉(xiāng)心切。
③"故人稀""徒自老"表達(dá)了詞人的無(wú)奈、感嘆年華易逝,韶華不在。
④朋友惜別時(shí)光不在。
⑤豁達(dá)淡然、淡泊名利,隱居為樂(lè)的心境。


精彩推薦:
- 玉露凋傷楓樹(shù)林,巫山巫峽氣蕭森。江間波浪兼天涌,塞上風(fēng)云接地陰。叢菊兩開(kāi)他日淚,孤舟一系故園心。寒衣處處催刀尺,白帝城高急暮砧。夔府孤城落日斜,每依南斗望京華。聽(tīng)猿實(shí)下三聲淚,奉使虛隨八月查。畫(huà)省香爐違伏枕,山樓粉堞隱悲笳。請(qǐng)看石上藤蘿月,已映洲前蘆荻花。千家山郭靜朝暉,一日江樓坐翠微。信宿漁人還泛泛,清秋燕子故飛飛。匡衡抗疏功名薄,劉向傳經(jīng)心事違。同學(xué)少年多不賤,五陵衣馬自輕肥。聞道長(zhǎng)安似弈棋,百年世事不勝悲。王侯第宅皆新主,文武衣冠異昔時(shí)。直北關(guān)山金鼓振,征西車(chē)馬羽書(shū)遲。魚(yú)龍寂寞秋江冷,故國(guó)平居有所思。蓬萊宮闕對(duì)南山,承露金莖霄漢間。西望瑤池降王母,東來(lái)紫氣滿函關(guān)。云移雉尾開(kāi)宮扇,日繞龍鱗
- 涉江采芙蓉,蘭澤多芳草。采之欲遺誰(shuí)?所思在遠(yuǎn)道。還顧望舊鄉(xiāng),長(zhǎng)路漫浩浩。同心而離居,憂傷以終老。
- 小山重疊金明滅,鬢云欲度香腮雪。懶起畫(huà)蛾眉,弄妝梳洗遲。照花前后鏡,花面交相映。新帖繡羅襦,雙雙金鷓鴣。水精簾里頗黎枕,暖香惹夢(mèng)鴛鴦錦。江上柳如煙,雁飛殘?jiān)绿臁E航z秋色淺,人勝參差剪。雙鬢隔香紅,玉釵頭上風(fēng)。蕊黃無(wú)限當(dāng)山額,宿妝隱笑紗窗隔。相見(jiàn)牡丹時(shí),暫來(lái)還別離。翠釵金作股,釵上蝶雙舞。心事竟誰(shuí)知,月明花滿枝。翠翹金縷雙鸂鶒,水文細(xì)起春池碧。池上海棠梨,雨晴紅滿枝。繡衫遮笑靨,煙草黏飛蝶。青瑣對(duì)芳菲,玉關(guān)音信稀。杏花含露團(tuán)香雪,綠楊陌上多離別。燈在月朧明,覺(jué)來(lái)聞曉鶯。玉鉤褰翠幕,妝淺舊眉薄。春夢(mèng)正關(guān)情,鏡中蟬鬢輕。玉樓明月長(zhǎng)相憶,柳絲裊娜春無(wú)力。門(mén)外草萋萋,送君聞馬嘶。畫(huà)羅金翡翠,香燭銷(xiāo)成淚。