贈別二首之一原文
娉娉裊裊十三余，豆蔻梢頭二月初。春風(fēng)十里揚州路，卷上珠簾總不如。
詩詞問答
問：贈別二首之一的作者是誰？答：杜牧
問：贈別二首之一寫于哪個朝代？答：唐代
問：贈別二首之一是什么體裁？答：七絕
問：杜牧的名句有哪些？答：杜牧名句大全
譯文和注釋
譯文
十三四歲的少女姿態(tài)裊娜，舉止輕盈美好，就像二月里含苞待放，初現(xiàn)梢頭的豆蔻花。
十里揚州路的春風(fēng)駘蕩，珠簾翠幕中的佳人姝麗沒有比得上她。
注釋
娉娉裊裊：形容女子體態(tài)輕盈美好。十三余：言其年齡。
豆蔻：據(jù)《本草》載，豆蔻花生于葉間，南人取其未大開者，謂之含胎花，常以比喻處女。
“春風(fēng)二句”：說繁華的揚州城中，十里長街上有多少歌樓舞榭，珠簾翠幕中有多少佳人姝麗，但都不如這位少女美麗動人。
詩文賞析
這兩首詩是詩人杜牧在公元835年（大和九年）所作。當(dāng)時作者由淮南節(jié)度使掌書記升任監(jiān)察御史，離揚州奔赴長安，與在揚州結(jié)識的歌妓分別。
0
糾錯
