浪淘沙原文
今日北池游。漾漾輕舟。
波光瀲滟柳條柔。
如此春來春又去,白了人頭。
好妓好歌喉。
不醉難休。
勸君滿滿酌金甌。
縱使花時(shí)常病酒,也是風(fēng)流。
詩詞問答
問:浪淘沙的作者是誰?答:歐陽修
問:浪淘沙寫于哪個(gè)朝代?答:宋代
問:浪淘沙是什么體裁?答:詞
問:歐陽修的名句有哪些?答:歐陽修名句大全
歐陽修浪淘沙書法欣賞
譯文和注釋
譯文
今日同朋友一起來到北潭游耍,水波蕩漾著小船。波光瀲滟,柳條輕柔。就這般,就這樣春來了又去了,人也白了兩鬢發(fā)。
朋友啊,看看那漂亮的歌妓聽聽她們美妙的歌喉,大家一起拿起酒杯吧,今天不醉不休。勸這位友人斟滿那一杯酒,即使在花間我們飲多了酒,但那是別樣的風(fēng)流。
注釋
北池:或稱北潭、潭園。
瀲滟:水波蕩漾的樣子。
金甌:金屬酒器。
病酒:沉醉,飲酒過量。
詩文賞析
慶歷五年(1045)三月,新政主將范仲淹和韓琦解職,慶歷新政失敗。詞人于當(dāng)年正月權(quán)知河北真定府,后又因?yàn)榉丁㈨n辯護(hù)于八月再貶滁州。此首乃春日游宴遣懷之作。當(dāng)作于河北真定府任上。


精彩推薦:
- 天初暖,日初長(zhǎng),好春光。萬匯此時(shí)皆得意,競(jìng)芬芳。筍迸苔錢嫩綠,花偎雪塢濃香。誰把金絲裁剪卻,掛斜陽?;ǖ温叮鴵u煙,艷陽天。雨霽山櫻紅欲爛,谷鶯遷。飲處交飛玉斝,游時(shí)倒把金鞭,風(fēng)飐九衢榆葉動(dòng),簇青錢。胸鋪雪,臉分蓮,理繁弦。纖指飛翻金鳳語,轉(zhuǎn)嬋娟。嘈囋如敲玉佩,清泠似滴香泉。曲罷問郎名個(gè)甚,想夫憐。磧香散,渚水融,暖空濛。飛絮悠揚(yáng)遍虛空,惹輕風(fēng)。柳眼煙來點(diǎn)綠,花心日與妝紅。黃雀錦鸞相對(duì)舞,近簾櫳。雞樹綠,鳳池清,滿神京。玉兔宮前金榜出,列仙名。疊雪羅袍接武,團(tuán)花駿馬嬌行。開宴錦江游爛熳,柳煙輕。芳叢繡,綠筵張,兩心狂。空遣橫波傳意緒,對(duì)笙簧。雖似安仁擲果,未聞韓壽分香。流水桃花情不已,待劉郎。