州宅堂前荷花原文
凌波仙子靜中芳,也帶酣紅學(xué)醉妝。有意十分開曉露,無情一餉斂斜陽。
泥根玉雪元無染,風(fēng)葉青蔥亦自香。
想得石湖花正好,接天云錦畫船涼。
詩詞問答
問:州宅堂前荷花的作者是誰?答:范成大
問:州宅堂前荷花寫于哪個(gè)朝代?答:宋代
問:范成大的名句有哪些?答:范成大名句大全
范成大州宅堂前荷花書法欣賞
譯文和注釋
譯文
堂前池中的荷花如凌波而行的女神,靜靜地散發(fā)著芳香。很花朵的顏色好似醉酒的貴妃臉上的暈紅。
迎著朝露開放得很有情意,傍晚,又在落日的余暉中斂起花瓣。
它雖然生長在污泥之中,但它潔白如雪,一塵不染。它的葉片,青蔥碧上,散發(fā)著特有的清香。
想到此刻自己家鄉(xiāng)的荷花正開得繁鬧,浮云映在湖水中,石湖變得如云錦一般,游船畫舫穿梭其中。
注釋
凌波:駕波而行,這里是形容荷花如駕波而行的仙女。
靜中芳:指蓮荷在靜靜地散發(fā)它的芳香。
酣紅:因酒醉而臉上呈現(xiàn)的紅色。
“有意”句:意謂荷蓮迎著朝露開放得很有情意。
一餉:片刻功夫,一會兒功夫。
玉雪:形容蓮荷的根潔白如雪。
無染:不被污染。意謂荷蓮之根雖然生長在污泥之中,但它仍然長得潔白如玉。
石湖:地名,在今蘇州市西南十里處。很兒風(fēng)景優(yōu)美,與太湖橫塘相連相通。相傳春秋時(shí)越國謀臣范蠡為越滅吳后功成身退,從這里與西施一起入湖。范大成晚年居此地,宋孝宗曾親筆書寫“石湖”兩字以賜。
接天:形容石湖廣闊,湖水遠(yuǎn)望不見邊,水與天接。
云錦:浮云映在湖水中,石湖變得如云錦一般。
畫船:華麗的船。


精彩推薦:
- 牡丹芳,牡丹芳,黃金蕊綻紅玉房。千片赤英霞爛爛,百枝絳點(diǎn)燈煌煌。照地初開錦繡段,當(dāng)風(fēng)不結(jié)蘭麝囊。仙人琪樹白無色,王母桃花小不香。宿露輕盈泛紫艷,朝陽照耀生紅光。紅紫二色間深淺,向背萬態(tài)隨低昂。映葉多情隱羞面,臥叢無力含醉妝。低嬌笑容疑掩口,凝思怨人如斷腸。濃姿貴彩信奇絕,雜卉亂花無比方。石竹金錢何細(xì)碎,芙蓉芍藥苦尋常。遂使王公與卿士,游花冠蓋日相望。庳車軟輿貴公主,香衫細(xì)馬豪家郎。衛(wèi)公宅靜閉東院,西明寺深開北廊。戲蝶雙舞看人久,殘鶯一聲春日長。共愁日照芳難駐,仍張帷幕垂陰涼。花開花落二十日,一城之人皆若狂。三代以還文勝質(zhì),人心重華不重實(shí)。重華直至牡丹芳,其來有漸非今日。元和天子憂農(nóng)桑,恤下動天
- 靈、博之山,有象祠焉。其下諸苗夷之居者,咸神而祠之。宣慰安君,因諸苗夷之請,新其祠屋,而請記于予。予曰:“毀之乎,其新之也?”曰:“新之。”“新之也,何居乎?”曰:“斯祠之肇也,蓋莫知其原。然吾諸蠻夷之居是者,自吾父、吾祖溯曾高而上,皆尊奉而禋祀焉,舉而不敢廢也?!庇柙唬骸昂缓??有鼻之祀,唐之人蓋嘗毀之。象之道,以為子則不孝,以為弟則傲。斥于唐,而猶存于今;壞于有鼻,而猶盛于茲土也,胡然乎?” 我知之矣:君子之愛若人也,推及于其屋之烏,而況于圣人之弟乎哉?然則祀者為舜,非為象也。意象之死,其在干羽既格之后乎?不然,古之驁桀者豈少哉?而象之祠獨(dú)延于世,吾于是蓋有以見舜德之至,入人之深,而流澤
- 蓋聞昴日,著名于列宿,允為陽德之所鐘。登天垂象于中孚,實(shí)惟翰音之是取。歷晦明而喔喔,大能醒我夢魂;遇風(fēng)雨而膠膠,最足增人情思。處宗窗下,樂興縱談;祖逖床前,時(shí)為起舞。肖其形以為幘,王朝有報(bào)曉之人;節(jié)其狀以作冠,圣門稱好勇之士。 秦關(guān)早唱,慶公子之安全;齊境長鳴,知群黎之生聚。決疑則薦諸卜,頒赦則設(shè)于竿。附劉安之宅以上升,遂成仙種;從宋卿之窠而下視,常伴小兒。惟爾德禽,固非凡鳥。文頂武足,五德見推于田饒;雌霸雄王,二寶呈祥于嬴氏。邁種首云祝祝,化身更號朱朱。蒼蠅惡得混其聲,蟋蟀安能竊其號。即連飛之有勢,何斷尾之足虞?體介距金,邀榮已極;翼舒爪奮,赴斗奚辭?雖季郈猶吾大夫,而塒桀隱若敵國。兩