對(duì)聯(lián)全文

上聯(lián)：公是孤臣，明月扁舟留句去；
下聯(lián)：我為過(guò)客，空江一曲向誰(shuí)彈。

對(duì)聯(lián)備注：

（清-余應(yīng)松《訪蘇亭聯(lián)》，梁章鉅題廣西藤縣訪蘇亭亭在藤縣江江月樓旁，宋代蘇軾貶官）

參考注釋

孤臣

(1).孤立無(wú)助或不受重用的遠(yuǎn)臣。 南朝 梁 江淹 《恨賦》：“或有孤臣危涕，孽子墜心，遷客海上，流戍隴陰?！?唐 柳宗元 《入黃溪聞猿》詩(shī)：“孤臣淚已盡，虛作斷腸聲。” 明 王世貞 《鳴鳳記·封贈(zèng)忠臣》：“鯁骨孤臣，芳年俊英，塤箎連奏同聲。” 清 孔尚任 《桃花扇·哭主》：“孤臣 左良玉 ，遠(yuǎn)在邊方，不能一旅勤王，罪該萬(wàn)死?！?清 丘逢甲 《離臺(tái)詩(shī)》之一：“宰相有權(quán)能割地，孤臣無(wú)力可回天?！?a href="/cd/c/canjian2011.htm">參見(jiàn)“ 孤臣孽子 ”。

(2).孤陋無(wú)知的臣子。《文選·張衡＜東京賦＞》：“ 由介 以 西戎 孤臣，而悝 穆公 於宮室?！?薛綜 注：“孤臣，孤陋之臣也。”《資治通鑒·晉元帝太興四年》：“ 導(dǎo) （ 王導(dǎo) ）忠素竭誠(chéng)，輔大業(yè)，不宜聽(tīng)孤臣之言，惑疑似之説，放逐舊德，以佞伍賢?！?/p>

明月

(1) [bright moon]∶明亮的月亮

明月幾時(shí)有

(2) [a legendary luminous pearl]∶指夜明珠

扁舟

[small boat;skiff] 小船

一葉扁舟

扁舟尋釣翁。——唐· 李白《還山留別金門(mén)知己》

留句

留題詩(shī)文。 宋 蘇軾 《游三游洞》詩(shī)：“山翁勸留句，強(qiáng)為寫(xiě)槎牙。”

過(guò)客

[passing traveller] 過(guò)路的人

穰歲之秋,疏客必食。非疏骨肉,愛(ài)過(guò)客也,多少之實(shí)異也。——《韓非子·五蠹》

空江

浩瀚寂靜的江面。 唐 張泌 《洞庭阻風(fēng)》詩(shī)：“空江浩蕩景蕭然，盡日菰蒲泊釣船?！?唐 賈島 《早秋寄題天竺靈隱寺》詩(shī)：“山鐘夜渡空江水，汀月寒生古石樓?！?元 揭傒斯 《楚山秋晚》詩(shī)：“老樹(shù)風(fēng)生舟正泊，空江日落雁初飛?！?/p>

一曲

(1).水流彎曲處?！对?shī)·魏風(fēng)·汾沮洳》：“彼 汾 一曲，言采其藚?！?朱熹 集傳：“謂水曲流處?！?唐 劉禹錫 《送李尚書(shū)鎮(zhèn)滑州》詩(shī)：“ 黃河 一曲當(dāng)城下，緹騎千重照路傍。”

(2).猶一彎。 劉半農(nóng) 《游香山紀(jì)事詩(shī)》：“一曲橫河水，風(fēng)定波光靜?！?/p>

(3).猶一隅。曲，局部，片面?！盾髯印そ獗巍罚骸胺踩酥迹戊兑磺滌洞罄??！?楊倞 注：“一曲，一端之曲説。” 漢 桓寬 《鹽鐵論·論鄒》：“將一曲而欲道九折，守一隅而欲知萬(wàn)方，猶無(wú)準(zhǔn)平而欲知高下，無(wú)規(guī)矩而欲知之圓也?！?宋 曾鞏 《襄州到任表》：“皇帝陛下奬引士倫，推崇世教，小藝片言之善，偏長(zhǎng)一曲之材，皆欲養(yǎng)成，未嘗棄廢。” 清 戴震 《孟子字義疏證·原善上》：“人雖得乎全，其間則有明闇厚薄，亦往往限于一曲?！?/p>

(4).猶一縷。 唐 張泌 《題華嚴(yán)寺木塔》詩(shī)：“一曲晚煙浮 渭水 ，半橋斜日照 咸陽(yáng) 。”

一首樂(lè)曲。 三國(guó) 魏 嵇康 《與山巨源絕交書(shū)》：“濁酒一盃，彈琴一曲?！?元 馬致遠(yuǎn) 《漢宮秋》第一折：“妾身在家頗通絲竹，彈得幾曲琵琶，當(dāng)此夜深孤悶之時(shí)，我試?yán)硪磺苍?！?沉祖棻 《高陽(yáng)臺(tái)·訪媚香樓遺址》詞：“青山幾點(diǎn)胭脂血，做千秋凄怨，一曲嬌嬈?！?艾青 《向太陽(yáng)》詩(shī)：“我的靈魂，不論白日和黑夜，永遠(yuǎn)的唱著一曲人類(lèi)命運(yùn)的悲歌?！?/p>

注釋是詞典網(wǎng)系統(tǒng)生成，僅供參考！