對聯(lián)全文

上聯(lián)：羊羯回頭添如意
下聯(lián)：猴王振臂保平安

參考注釋

回頭

(1) [turn one's head]∶把頭轉(zhuǎn)向后方

(2) [repent]∶悔悟;改邪歸正

及早回頭

(3) [later]∶少等一會兒;過一段時(shí)間以后

回頭再談

回頭見

如意

(1) [as one wishes]∶符合心意

萬事如意

稱心如意

(2) [ruyi,an S-shaped ornamental object,usually,made of jade,formerly a symbol of good luck]∶一種象征祥瑞的器物,用金、玉、竹、骨等制作,頭靈芝形或云形,柄微曲,供指劃用或玩賞

我這里已經(jīng)辦的差不多了,只差一個(gè)如意。——《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》

猴王

(1).猴群中的首領(lǐng)。《宋史·外國傳五·闍婆》：“本國山多猴，不畏人，呼以霄霄之聲即出，或投以果實(shí)，則其大猴二先至，土人謂之猴王、猴夫人，食畢，羣猴食其餘?！?/p>

(2).特指 孫悟空 ?！段饔斡洝返谌换兀骸昂煤锿?，雙手舉棍，使一個(gè)‘高探馬’的勢子?！?a href="/cd/c/canjian2011.htm">參見“ 孫悟空 ”。

振臂

[raise one’s arm] 揮臂,表示振奮

振臂疾呼

平安

(1) [safe and sound;without mishap;well]

(2) 沒有事故,沒有危險(xiǎn)

平安無事

(3) 冒了險(xiǎn)而未遭受損傷或損失的

經(jīng)過艱難的歷程后平安到家

(4) [quiet and stable]∶指心境平靜安定

心很平安

注釋是詞典網(wǎng)系統(tǒng)生成，僅供參考！