譯界
拼音:yì jiè譯界怎么寫好看
譯界的解釋
翻譯界。 魯迅 《熱風(fēng)·不懂的音譯》:“這‘屠介納夫’和‘郭歌里’,雖然古雅趕不上‘柯伯堅(jiān)’,但于外國(guó)人的氏姓上定要加一個(gè)《百家姓》里所有的字,卻幾乎成了現(xiàn)在譯界的常習(xí)?!薄缎揶o學(xué)習(xí)》1986年第2期:“把只有在我國(guó)特定的歷史環(huán)境中才會(huì)有的人和事,硬塞到外國(guó)人寫的作品里去,就會(huì)令人感到不倫不類,甚至成為譯界趣談。”
詞語(yǔ)分解


精彩推薦:
墨務(wù)官的解釋
造墨的官。宋趙彥衛(wèi)云麓漫鈔卷十故江南李氏有墨務(wù)官李廷珪等墨見存。歪變的解釋
歪曲改變,不合原樣。郭沫若文藝論集王陽(yáng)明禮贊儒家的精神,孔子的精神,透過(guò)后代注疏挨捕的解釋
謂嚴(yán)密搜捕。水滸傳第十一回畫影圖形,出三千貫信賞錢,捉拿正犯林沖??纯窗げ渡蹙o。撿覈的解釋
查核。宋葉適蘄州到任謝表屬因淮南行鐵以來(lái),暨乎蘄口置監(jiān)而后,陰仰官鑪之羨,不勝偽強(qiáng)攻的解釋
經(jīng)縝密的組織準(zhǔn)備,強(qiáng)行攻擊防御之?dāng)车淖鲬?zhàn)行動(dòng)。是基本的進(jìn)攻方式??b密的組織準(zhǔn)備,倚輪的解釋
一只車輪。穀梁傳僖公三十三年晉人與姜戎要而擊之殽,匹馬倚輪無(wú)反者。范寧注倚輪,一汙濁的解釋
亦作污濁。亦作汚濁?;鞚狍a臟。宋周密癸辛雜識(shí)前集閩鄞二廟既而得泉,皆污濁不堪用。首腦的解釋
領(lǐng)袖人物凡團(tuán)體機(jī)關(guān)等的領(lǐng)導(dǎo)指揮人物皆可稱為首腦政府首腦詳細(xì)解釋指頭腦。楚辭九辯紛脖頸兒,脖頸子的解釋
項(xiàng)頸的后部老友的解釋
相交多年的朋友。宋史儒林傳四蔡元定元定聞朱熹名,往師之。熹叩其學(xué),大驚曰此吾老友大羅便的解釋
見大邏便。川貨的解釋
指四川土產(chǎn)。天報(bào)的解釋
史記吳王濞列傳蓋聞為善者,天報(bào)之以福為非者,天報(bào)之以殃。后因以天報(bào)謂上天對(duì)人為善林蔭路的解釋
林蔭道。聞一多一個(gè)白日夢(mèng)林蔭路旁峙立著一排像是沒有盡頭的漂亮的黃墻。鷸聚的解釋
謂喜好收集鷸毛冠,借以巧飾自己。典出左傳僖公二十四年鄭子華之弟子臧出奔宋,好聚鷸無(wú)驕的解釋
不傲慢。禮記少儀頌而無(wú)讇,諫而無(wú)驕。鄭玄注驕謂恃知而慢也。論語(yǔ)學(xué)而貧而無(wú)諂,富而倡謀的解釋
首先提出某一計(jì)策。國(guó)語(yǔ)吳語(yǔ)吳王夫差還自黃池,息民不戒。越大夫種乃倡謀曰吾謂吳王將進(jìn)朝的解釋
前往拜見。明何良俊四友齋叢說(shuō)史四昔日張先生進(jìn)朝,我們多要打箇弓。明張四維雙烈記決樵女的解釋
打柴的女子。唐宋之問(wèn)早入清遠(yuǎn)峽詩(shī)榜童夷唱合,樵女越吟歸。應(yīng)修人過(guò)慈溪赭山詩(shī)眼送我鯨吸牛飲的解釋
鯨吸像鯨魚吸水一樣。如鯨吸百川,似牛飲池水。比喻放量狂飲。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),回復(fù):譯界漢語(yǔ) 快速查詢。
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論

詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)

下載詞典網(wǎng)APP
用手機(jī)掃一掃